アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Barfüßer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBARFÜSSERの発音

Barfüßer  [Ba̲rfüßer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARFÜSSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBARFÜSSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Barfüßer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Barfüßer

Barfüßer

ベアフットは、特定のカトリック宗教団体のメンバーであり、これらの裸足の歩行やサンダルやストッキングを着用しないベルト付きの靴底が着用されています。 裸足であろうとサンダルであろうと、一年中裸足であるか、より暖かい季節の間のみ、穏やかな感覚やより厳しい感覚で「素足」を区別します。 すでにアッシジのフランシスは裸足で練習しました。 宗教的秩序の中で初めて、Discalced CarmeliteÁvila1560のTeresaによって規定されました。 最後に、乞食命令の厳しい規則は、この慣習を貧困と放棄の兆候、すなわちフランシスコ会修道院、カルメル会、貧しい仲間、仲間、三位一体と情熱主義者として受け入れました。 この宗教秩序の原動力は、イエスの弟子たちへの招待であったかもしれません。使徒と共に靴を履くことさえできませんでした。 今日、裸足には通常サンダルが付いています。 亡くなった男の兄弟が妻を妻に連れて行かないことを望んでいるとき、白鳥のレビラトには、裸足の別の意味があります。 Barfüßer ist die Bezeichnung von Angehörigen bestimmter katholischer Ordensgemeinschaften, in denen diese barfuß gehen bzw. Sandalen oder mit Riemen befestigte Sohlen ohne Strümpfe tragen. Man unterscheidet zwischen „Barfüßer“ im milderen bzw. strengeren Sinne – abhängig davon, ob sie tatsächlich barfuß oder in Sandalen sind bzw. ob sie das ganze Jahr oder nur während der wärmeren Jahreszeit barfuß sind. Bereits Franziskus von Assisi praktizierte das Barfußgehen. Erstmals in einer Ordensregel vorgeschrieben wurde es von Teresa von Ávila 1560 den Unbeschuhten Karmelitinnen. Schließlich übernahmen auch die strengen Regeln der Bettelorden diese Praxis als Zeichen der Armut und Entsagung – die Franziskaner, Karmeliten, Klarissen, Mercedarier, Trinitarier sowie die Passionisten. Ein Impuls für diese Ordensregel könnte die Aufforderung Jesu an seine Jünger, nicht einmal Schuhe bei der Mission mitzunehmen, gewesen sein. Heute tragen Barfüßer zumeist Sandalen. Eine andere Bedeutung von Barfüßer gibt es beim Levirat, der Schwagerehe, wenn der Bruder eines verstorbenen Mannes nicht dessen Ehefrau zur Frau nehmen will.

ドイツ語辞典でのBarfüßerの定義

会員が元々裸足になった秩序のメンバー。 Angehöriger eines Ordens, dessen Mitglieder ursprünglich barfuß gingen.
ドイツ語辞典で«Barfüßer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARFÜSSERと韻を踏むドイツ語の単語


Achtfüßer
Ạchtfüßer
Armfüßer
Ạrmfüßer
Büßer
Bü̲ßer
Flossenfüßer
Flọssenfüßer
Gliederfüßer
Gli̲e̲derfüßer
Grabfüßer
Gra̲bfüßer
Kahnfüßer
Ka̲hnfüßer
Kopffüßer
Kọpffüßer
Lückenbüßer
Lụ̈ckenbüßer
Ruderfüßer
Ru̲derfüßer
Stummelfüßer
Stụmmelfüßer
Tausendfüßer
Ta̲u̲sendfüßer
Vierfüßer
Vi̲e̲rfüßer
Wurzelfüßer
Wụrzelfüßer
Zehnfüßer
Ze̲hnfüßer
Zweifüßer
Zwe̲i̲füßer
Zwergfüßer
Zwẹrgfüßer

BARFÜSSERのように始まるドイツ語の単語

Barentssee
Bärenzucker
Bärenzwinger
Bares
Barett
Barfrau
Barfreimachung
Barfrost
barfuß
Barfußarzt
Barfußärztin
barfüßig
Barfüßler
Barfußpfad
barg
Bargaining
bärge
Barge
Bargecarrier
Bargeld

BARFÜSSERのように終わるドイツ語の単語

Ausgießer
Ausreißer
Beißer
Bergsträßer
Genießer
Gießer
Hosenscheißer
Kaffeeweißer
Kernbeißer
Klugscheißer
Nutznießer
Reißer
Schießer
Schließer
Schweißer
Spießer
Türschließer
Weißer
außer
größer

ドイツ語の同義語辞典にあるBarfüßerの類義語と反意語

同義語

«Barfüßer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARFÜSSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Barfüßerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBarfüßerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Barfüßer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Barfüßer
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Barfüßer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Barfüßer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Barfüßer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Barfüßer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Barfüßer
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Barfusser
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Barfüßer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Barfüßer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Barfüßer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Barfüßer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Barfüßer
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Barfüßer
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Barfüßer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Barfüßer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Barfüßer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Barfüßer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Barfusser
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Barfüßer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Barfusser
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Barfüßer
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Barfüßer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Barfüßer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Barfüßer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Barfusser
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Barfüsser
5百万人のスピーカー

Barfüßerの使用傾向

傾向

用語«BARFÜSSER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Barfüßer»の使用頻度を示しています。
Barfüßerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Barfüßer»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARFÜSSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Barfüßer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Barfüßer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Barfüßerに関するニュースでの使用例

例え

«BARFÜSSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBarfüßerの使いかたを見つけましょう。Barfüßerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verzeichnis der gefangenen Christen, welche die... ...
„ U, -a"C ] . .. 1. k. . Der geföingxaßnen' Whrifixld - w e dfe„ . - 'Yu gefammten KaiferliNWönigliZhen Y-Jrb zZx-anden' q Yes Yurchla_uchtigfien Yrzhaufes von Yefierreiclx Trrichtete Iofephfnifche Provinz Yes Yarfüffer- - Ordens ...
2
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
Den Namen Augustiner Barfüßer erhielten die Glieder dieses Ordens erst unter Papst Sixtus V. 1586 — 1690, Hauptsach. lich daher, weil sie ihren übrigen strengen Regeln auch die beifügten, nur barfuß zu gehen. Sie verbreiteten sich nach ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
3
Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ...
179 Augustiner Barfüßer. Ein Mönchsorden, welcher sich am Schlüsse des 16. Jahrhunderts aus dem durch Thomas von Jesus (geboren 1520 zu Lissabon) reformirten Augustiner -Einsiedlerorden bildete. Den Namen Augustiner Barfüßer  ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
4
Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...
24 24 25 27 , 2»7 2g 2Y 29 »9 Barfüßer. Barfüßer. St. Ulrich. St. Anna. St. Anna. St. Ulrich. Barfüßer. Barfüßer. Barfüßer. Barfüßer. Kriedenka Henriette Johanna, d . V. Christian Friedrich Burger, Zrmmergeselle. H. ,34. 2. Maria Dorothea ...
Augsburg, 1821
5
Allgemeines Lexicon der Religions- u. christlichen ...
159 Augustiner Barfüßer. Ein Mönchsorden, welcher sich am Schlüsse des 16. Jahrhunderts aus dem durch Thomas von Jesus (geboren 1520 zu Lissabon) reformirten Augustiner -Einsiedlerorden bildete. Den Namen Augustiner Barfüßer  ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
6
Magazin für die neue Historie und Geographie Angelegt
Klöster IHieronymiter Bernhardiner — , Benedictiner — > Basilier — Norberter — Carrheuser Franciscaner Observanten — Barfüßer — — Dritter Orden — - Capuciner — lAugustiner Geschützte — — Barfüßer — — reguläre Canoniker ...
Anton Friedrich Busching, 1767
7
Magazin für die neue Historie und Geographie
Cartheuser ' — , Franciscaner Observanten — Barfüßer — — Dritter Orden — Capuciner — Augustiner Geschichte — — Barfüßer — — reguläre Cauonikev Dominicaner ' — iMercenarier Geschuhte . — — Barfüßer — jTrinitarier Geschuhre ' ^ ...
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1767
8
Buchonia
Er berief deßhalb Minoriten (auch Konventualen oder Barfüßer genannt) von Marburg in Hessen. — Eine alte geschriebene Chronik von erzählt: „Knno 123« sind die Barfüßer Münch (so hießen sie sonst) erstmals nacher Fuld kommen, und ...
Joseph Schneider, 1828
9
Allgemeine Zeitung
Kapuziner Beschuhte Augustiner Barfüßer Augustiner Beschuhte Karmeliter .... Barfüßer Karmeliter Beschuhte Trinitarier .... Barfüßer Trinitarier Besch» hte Mercenarier . . Barfüßer Mercenarier . Minimcr von St. Francisco de Paula St. Juan de ...
10
Handwörterbuch der christlichen Religions, und ...
Auch der Barfüßer -Franciscanermönch Joh. Fritz Hans predigte, mit Luther's beiden Reben über d. Glauben und gute Werke u. s. w. bekannt, und empfahl mit Wärme die gereinigte Lehre. Gegen die andern Mönche, die das Volk mit ...
W. D. Fuhrmann, 1829

用語«BARFÜSSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBarfüßerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Public Viewing im Barfüßer-Biergarten
Tolle Stimmung im Neu-Ulmer Barfüßer-Biergarten: Mehrere Hundert Fans haben den überzeugenden 3.0-Sieg der deutschen Nationalmannschaft gegen die ... «Südwest Presse, 6月 16»
2
Branchenkenner zweifeln an Bedarf für neues Hotel
Pfullendorf sz Die Pläne der Hausbrauerei Barfüßer aus Ulm, auf dem ehemaligen Bahnareal in Pfullendorf eine Großgastronomie und ein 120-Betten-Hotel zu ... «Schwäbische Zeitung, 3月 16»
3
Gastro-Hotel-Komplex: Investor sieht Chancen für alle
Auch in anderen Städten, wo Barfüßer sich ansiedeln wollte, habe es skeptische Stimmen gegeben, wie beispielsweise in Weißenhorn. In der 13 000 ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»
4
Hotel: Barfüßer sieht Chance
Pfullendorf sz Die Hausbrauerei Barfüßer aus Ulm plant in Pfullendorf den Betrieb einer Gasthaus-Brauerei im ehemaligen Bahnhofsgebäude und eines ... «Schwäbische Zeitung, 3月 16»
5
Existenzangst durch Hotelprojekt
Auf der Homepage der Hausbrauerei „Barfüßer“ ist über die Gründung vermeldet, dass 1990 die Idee aufkam, in Ulm eine Hausbrauerei zu eröffnen. „Barfüßer“ ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»
6
Schwäbische Sprachkapriolen beim Büttenabend in Neu-Ulm
Närrisches Outfit, Gereimtes mit Musik, dreimal Tätäääh - und fertig ist ein gelungener Büttenabend: Die Abende im Barfüßer zugunsten der Aktion 100.000 ... «Südwest Presse, 1月 16»
7
Büttenabend im Barfüßer
Kein Fasching ohne Büttenabend im Barfüßer! Diesen Grundsatz haben sich viele auf ihr Narren-Fähnchen geschrieben und reservieren bereits unmittelbar, ... «Südwest Presse, 1月 16»
8
Aktions-Notizen
Büttenabend im Barfüßer Freunde und Freundinnen des gereimten Worts und Frohsinns aufgepasst: Am 29. und 30. Januar hat der Humor wieder eine Adresse ... «Südwest Presse, 1月 16»
9
Auf dem Sprung in die Oberliga
Mit Brauhäusern hat sich die Barfüßer-Gruppe im süddeutschen Raum gut etabliert. Mittlerweile gehören auch Steakhäuser, ein Pizza-Pasta-Konzept und ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 11月 15»
10
Barfüßer läuft durch Region
Seit dem 1. September läuft Frank Jester barfuß durch Deutschland – nun ist er in unserer Region angekommen. Heute geht es für den Arzt von Langenau über ... «DONAU 3 FM Nachrichten, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barfüßer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/barfuber>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z