アプリをダウンロードする
educalingo
Bassin

"Bassin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BASSINの語源

französisch bassin < altfranzösisch bacin, aus dem Vulgärlateinischen; vgl. Becken.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBASSINの発音

[baˈsɛ̃ː] 


BASSINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBASSINはどんな意味ですか?

プール

流域は人工的に設計された水域です。 幾何学的な園芸においては、人工湖とは異なり、幾何学的な基本的な形やその組み合わせのみから構成されているため、幾何学的な園芸に使用されています。 また、動物園/動物園では、流域として大きな水域と呼ばれています。 同様に、水盤はフィルムバスケットまたは宇宙飛行士の無重力訓練として指定することができます。 テレスコピックガス容器の丸い水盤は、流域とも呼ばれます。 ガス容器の製造元であったMaschinenfabrik Augsburg Nurembergは、Wölbbassinの特許を取得しています。

ドイツ語辞典でのBassinの定義

人工的に建造された水槽、水槽を作った水域で水を増やす。

BASSINと韻を踏むドイツ語の単語

Bossin · Damassin · Dessin · Fahrzeuginsassin · Gefängnisinsassin · Hintersassin · Insassin · Lagerinsassin · Landsassin · Madagassin · Mitinsassin · Mokassin · Monegassin · Prinzessin · Russin · Schwimmbassin · Tessin · Vasopressin · Wasserbassin · Zelleninsassin

BASSINのように始まるドイツ語の単語

Bassenatratsch · Bassenawohnung · Basset · Basseterre · Bassett · Bassetthorn · Bassgeige · Bassgitarre · Basshorn · Bassi · Bassinstrument · Bassist · Bassistin · Bassklarinette · Basslage · Basso · Basso continuo · Basso ostinato · Basso seguente · Bassotti

BASSINのように終わるドイツ語の単語

Altersgenossin · Belarussin · Bettgenossin · Diakonissin · Eidgenossin · Eisprinzessin · Erbprinzessin · Genossin · Hausgenossin · Hessin · Kronprinzessin · Leidensgenossin · Märchenprinzessin · Parteigenossin · Professin · Weinprinzessin · Weißrussin · Zeitgenossin · Zimmergenossin · Äbtissin

ドイツ語の同義語辞典にあるBassinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BASSIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bassin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bassin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASSINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bassinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBassinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bassin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piscina
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pool
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجمع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бассейн
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

piscina
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুকুর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piscine
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kolam renang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bassin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blumbang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hồ bơi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

havuz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piscina
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

basen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

басейн
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piscină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πισίνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

swembad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pool
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pool
5百万人のスピーカー

Bassinの使用傾向

傾向

用語«BASSIN»の使用傾向

Bassinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bassin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bassinに関するニュースでの使用例

例え

«BASSIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBassinの使いかたを見つけましょう。Bassinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anleitung zum Wasserbau: 3: Entwasserungen und ...
Docks; südlich das Bassin de 1a Floride, das früher allein Spülbassin war und gegenwärtig einen grossen Flotthafen bildet. An der Ostseite schliesst sich an das Bassin de la Floride ein sehr grosser Flotthafen, das Bassin de I'Eure an, das  ...
‎1865
2
Zeitschrift für Bauwesen
Der Vorhafen ist in sofern verändert, als der westliche Theil desselben, Port neuf, die nöthige Tiefe erhalten und das kleine Bassin, welches ihn früher von dem Bassin du Roi trennte, jetzt mit ihm vereinigt ist, wodurch der Zugang zu den ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1858
3
Zeitschrift für Bauwesen
Der Vorhafen ist in sofern verändert, als der westliche Theil desselben, Port neuf, die nöthige Tiefe erhalten und das kleine Bassin, welches ihn früher von dem Bassin du Roi trennte, jetzt mit ihm vereinigt ist, wodurch der Zugang zu den ...
4
Beschreibung aller im Russischen Reiche gegrabenen oder ...
Aus der oberen Zna und Schlina kamen durch das Stauwehr von Sa- wod in's Bassin 91 Barken und Halbbarken, 240 Böte, — sämmtlich leer, und 911 Flösse mit Ruderbalken, so wie 705 mit Bauholz. Sie zahlten 313 Rub. 18 Cop. Zoll.
Johann Christian Stuckenberg, 1841
5
Baby - Cutter: 3
Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. bassin (< altfrz. bacin < vulgärlat. *baccinum bzw. gall. *bacca 'Wassergefäß', vgl. spätlat. bacchinon 'Holzschale'; über galloroman. Formen verw. mit Becken). Zunächst als Fachwort des Gartenbaus verwendet ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
6
Lexikographie einer Landschaft: Beiträge zur historischen ...
Deich (10) : Deich von Armant Dieser Deich trennt das »Makharr«-Bassin von dem großen Bassin von Theben-West. Dieser Querdeich ist sowohl im Kartenwerk der Description, bei Linant, bei Barois und fast vollständig auch in der ...
Frank Grieshaber, 2004
7
Vollständige auf Theorie und Erfahrung gegründete Anleitung ...
Die Soolenmenge, welche auf einem 100 F. langen drciwändigen Gra- dirbau in ieder Minute in den obersten Trog aufgepumpt werden muß, beträgt ^ d. i.' 3? K. F. Um nun zu bestimmen, wie viele K. F. in das mittlere Bassin aufgezogen wer « ...
Karl Christian von Langsdorf, 1784
8
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Bassin m. (vase en cuivre dans lequel la mèche de communication est préparée) (Artif.) Der (kupferne) Anfeuerungsnapf. Copper pan. Bassin m. (bassin concave en cuivre à surface sphérique pour façonner des lentilles convexes) (Lun.) ...
9
Superfamilia Unionacea
1867 Anodonta cygnea rostrata BROT, Etude Fam. N ayades Bassin du Léman: 30; Taf. 2, Fig. 1_2. _ Terra typica: Genfer See bei Villeneuve, Schweiz. 1867 Anodonta свисти мамаш BROT, Etude Fam. Nayades Bassin du Léman: 37; Taf.
Willi Hennig, Deutsche Zoologische Gesellschaft, 2013
10
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Salzwesen, Salinenwesen. Ueber die da« . bey nothwendigen Maschinen, f. Salz werksmaschinen, Gradirmaschinen und Gradirwerk. ^ Sammelbehälter, Behälter zum Aufsammeln des Wassers, s. Bassin, Reservoir, Gra» dirwerk und Teiche.
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1807

用語«BASSIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBassinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bassin mit 25 Millionen Liter Wasser zwischen Oberweilbach und ...
Oberweilbach - Zwischen Oberweilbach und Pellheim ist ein gigantisches Bassin entstanden. Die 25 Millionen Liter Wasser darin dienen nur einem Zweck: dem ... «Merkur.de, 6月 16»
2
Yellowstone-Nationalpark: Mann stirbt in heißem Naturwasser-Bassin
In dem für seine Geysire bekannten Yellowstone-Nationalpark in den USA ist ein 23-Jähriger in eines der heißen Wasserbassins gefallen und gestorben. «Web.de, 6月 16»
3
Art Scout: Belle Bassin's Work Floats Between Fantasy and Reality ...
Welcome to our new column Art Scout, where we profile Australia's creative up-and-comers. Belle Bassin in her studio. All photography by Katherine Gillespie. «VICE, 5月 16»
4
Bassin' Around Kentucky” book released
Making his return to the literary scene, Soc Clay released his book “Bassin' Around Kentucky,” Saturday, April 9. Clay's book is the first book written by a ... «Portsmouth Daily Times, 4月 16»
5
Healogics, Inc. Names David Bassin as New Chief Financial Officer
JACKSONVILLE, Fla.--(BUSINESS WIRE)--Healogics, Inc., the nation's largest provider of advanced wound care services, announced today that David Bassin ... «Business Wire, 1月 16»
6
Kur-Royal baut für 150 000 Euro um: Ergonomie fürs Sole-Bassin
Das Bild von der Schönheit, die gerade ins Sole-Entspannungs-Bassin im Kur-Royal im Kaiser-Wilhelms-Bad schreitet, ist weit über die Grenzen der Kurstadt ... «Taunus Zeitung, 8月 15»
7
Sherry Bassin will not be GM of OHL's Erie Otters after sale
For Sherry Bassin, the rare hockey person who does not act like charisma is a virus, to exit the Ontario Hockey League stage via a letter to the community seems ... «Yahoo Canada Sports, 7月 15»
8
Mit trockenen Füssen durch ein gigantisches Bassin
Mit trockenen Füssen durch ein gigantisches Bassin. Wegen Revisionsarbeiten wurde das Wasserkraftwerk Felsenau vorübergehend trockengelegt. «Der Bund, 6月 15»
9
Erie Otters' bankruptcy pits Bassin against a billionaire
Sherry Bassin, owner of the Erie Otters, is pictured as he leaves the U.S. District Courthouse in Erie after the first hearing on the team's bankruptcy on April 10. «GoErie.com, 4月 15»
10
Bassin calls Hounds 'overwhelming favourites'
While many may consider the Soo Greyhounds favourites to win their upcoming series with the Erie Otters, Sherry Bassin made it crystal clear Sunday which ... «Sault Star, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bassin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bassin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA