アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Basso"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BASSOの語源

italienisch basso, ↑Bass.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBASSOの発音

Basso  [Bạsso] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBASSOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Basso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBassoの定義

ベースのイタリア語名。 italienische Bezeichnung für Bass.

ドイツ語辞典で«Basso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASSOと韻を踏むドイツ語の単語


Chiasso
Chiạsso [k…] 
Chimborasso
Chimborạsso [t͜ʃ…] 
Inkasso
Inkạsso
Lasso
Lạsso
Mautinkasso
Ma̲u̲tinkasso
Picasso
Picạsso
Scheckinkasso
Schẹckinkasso
Tasso
Tạsso
col basso
col bạsso

BASSOのように始まるドイツ語の単語

Bassgeige
Bassgitarre
Basshorn
Bassi
Bassin
Bassinstrument
Bassist
Bassistin
Bassklarinette
Basslage
Basso continuo
Basso ostinato
Basso seguente
Bassotti
Basspartie
Basssaite
Basssänger
Bassschlüssel
Bassstimme
Basstölpel

BASSOのように終わるドイツ語の単語

Aviso
Burkina Faso
Chamisso
Concerto grosso
Corso
Espresso
Indosso
Libresso
Lollo rosso
Mato Grosso
Paso
Peso
Uso
also
ebenso
ex professo
in grosso
mosso
so
soso

ドイツ語の同義語辞典にあるBassoの類義語と反意語

同義語

«Basso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASSOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bassoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBassoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Basso»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴索
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Basso
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बस्सो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باسو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бас
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Basso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Basso
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Basso
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Basso
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バッソ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Basso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Basso
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேஸோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Basso
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

basso
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Basso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Basso
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бас
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Basso
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαθύφωνος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Basso
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Basso
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Basso
5百万人のスピーカー

Bassoの使用傾向

傾向

用語«BASSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Basso»の使用頻度を示しています。
Bassoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Basso»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Basso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Basso»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bassoに関するニュースでの使用例

例え

«BASSO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBassoの使いかたを見つけましょう。Bassoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katalog der Musiksammlung auf der K?niglichen Hausbibliothek ...
M. 1940 в 6 Sonates a. Violoncello e Basso, op. o. Paris. Gr. per Mld” Oger. * 1941 э 6 Sonates a Violoncello e Basso, op. 3. Berlin n. Amsterdam, j'. Himmler..l " Nr. 4. *1942 › Sonata a Violoncello e Basso, con accordo diñ'erente dell' usilato in ...
G. Thouret
2
Die Tonwerke des XVI,und XVII.Jahrhunderts
IV. et Till vocibns concinendarum liher primus, cum Basso ad Organum. Wirceburgi, typis J. Velmari. 1625. — In Quart. Derselbe. Motectarum II. III. IV. et VIII vocibus conci- nendarum liher secundus, cum Basso ad Organum. Wirceburgi, typis J.
C. F. BECKER, 1855
3
Berühmte Komponisten und ihre Werke
Werke (Auszug) I. Instrumentalwerke Sonaten für Violine und Basso continuo Sonaten für Violoncello und Basso continuo Sonaten für Traversflöte und Basso continuo Sonate(n) für Blockflöte und Basso continuo Sonate(n) für Oboe und ...
Wolfgang Junge, 2003
4
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Bassa condizione , par- Undosi d'uotno, vale,stato di bassezza. Bas- uiK d'état. — Uomo di basso afifare , di basso statu, vale, uorao d'affare che non ri- lien, cioè, uomo plebeo, di condizione , di »tato ínfimo, vile. Homme de basse extraction, ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
5
Die Musikalien-Sammlung des Grossherzoglich ...
Basso. 32. Concerto | à 4 | ‚ Viol. Flaute traverse I Viol. I. ILI col I Basso cont.. G- mol (“'- OJ' Basso. 33. Concerto I a 5. | Flaute traverse primo, I Traverse II., I Viol. I. I II., I Basso Viol. I cont. I C-dur. Geschl'. Stimmh. Bassa I IF. s. a. 34. Sinfonia I à ...
O. Kade, 2012
6
Kletterführer Dolomiten: 102 ausgewählte Klettertouren im ...
95. CAMPANILE. BASSO. 2883. m. Normalweg,. »Ampferer«,. V/elV. Die Ampferer-Route ist der »Normalweg« auf dieses »Welträtsel aus Stein« (Walter Pause), und dafür ist sie ganz schön schwer. Bereits im unteren Teil wartet mit der ...
Anette Köhler, Norbert Memmel, 2003
7
A - B.
REW 1 1 16, Fare; DRG 2,220; DEI l ,446; DELI 1,1 19; E. Gamillscheg, Romania Germa- nica 2, Berlin/Leipzig 1935, 132; DESF 1,171 barüia siehe baima IMS adj . (pl. bäs, f. bässa) „niedrig, tief" 1879 bas „niedrig" Alton 1895 bas „basso" ...
‎1988
8
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Quintetto: Oh cielo clemente, nell' Opera dito, per 3 Soprani, Tenore e Basso, con coro, coli' Acc. di Plte. 1 thlr. 16 gr, — Il Crocialo ni Egitto, per Pfte. solo. 1 thlr. — Scena e Cavatina: Vieni nel sonno amor, nell* Opera; L'Esule di Granata, per ...
Adolf Bernhard Marx, 1825
9
Siedlung und Verkehr im Römischen Reich: Römerstrassen ...
14). Tali manufatti, presentando una precisa analogia del testo epigrafico ( compresi i segni di interpunzione e gli 32 Per i miliari, cfr. Basso (nota4) rispettivamente nr. 78 e nrr. 89, 90a (quest'ultimo presenta una ritrascrizione a Valentiniano I, ...
Regula Frei-Stolba, 2004
10
Handschriftenkataloge der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
Basso, 2 Violini, Viola et Organo. Jeweils eine Stimme, Violinen-, Violoncello- und Orgelstimmen doppelt. K Berlin 1334 14. Wenn mit Rache bewaffnet > Dominica Rogate< ä Soprano, Alto, Tenore, Basso, 2 Violini, Viola et Organo. Jeweils ...
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, 1974

用語«BASSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBassoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samantha Isler, Annalise Basso and Shree Crooks on 'Captain ...
Captain Fantastic also stars Frank Langella, George MacKay, Kathryn Hahn, Steve Zahn, Ann Dowd, Samantha Isler, Annalise Basso, Nicholas Hamilton, Shree ... «Collider.com, 7月 16»
2
Miriam Netti: "La Basso" - Neue Heimat Berlin
Die Wahlberliner Miriam Nette hat sich für ihre neue Platte Stücke von Bobby Russel, Betty Carter und Ivan Lins vorgenommen - und ins Italienische übersetzt. «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
3
Brooke Hawley-Basso's husband dresses daughter in overalls ...
'Supposed to wear a shirt under overalls,' Mrs Hawley-Basso replied. ... to see so many others have similar situations,' Mrs Hawley-Basso said of the viral snap. «Daily Mail, 6月 16»
4
Paris & Nicky Hilton don Dennis Basso gowns at FIT Gala in New ...
Paris Hilton and her pregnant younger sister Nicky both dolled up in floor-length, embellished gowns by Dennis Basso at the Fashion Institute of Technology ... «Daily Mail, 5月 16»
5
Ivan Basso wird Manager bei Team Tinkoff
Der frühere italienische Giro-Sieger Ivan Basso bleibt dem Radsport erhalten. Der 38-Jährige, der Ende 2015 seine aktive Karriere beendet hatte, wird Manager ... «Eurosport.de, 2月 16»
6
Const. Laurence Gary Basso facing charges of theft, breach of trust ...
Laurence Gary Basso has also been charged with breach of trust and obstruction of justice, the province's Serious Incident Response Team said Wednesday. «CBC.ca, 1月 16»
7
Ivan Basso beendet Karriere nach Hodenkrebs-Erkrankung
Seine Krebserkrankung hat Ivan Basso überstanden. Dennoch will der 37-jährige Italiener keine Radrennen mehr fahren. Er sei nicht mehr konkurrenzfähig, ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
8
Ivan Basso announces retirement from professional cycling
Ivan Basso has announced his full retirement from professional cycling. The 37-year-old was diagnosed with testicular cancer at the Tour de France in July and ... «Cyclingnews.com, 10月 15»
9
Ivan Basso fährt nach Hodenkrebs-Erkrankung wieder Rennen
Es war die schlimmste Nachricht der diesjährigen Tour de France: Ivan Basso musste wegen einer Hodenkrebs-Erkrankung aussteigen. Nun gilt der Italiener als ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
10
Ivan Basso given all-clear to race again after testicular cancer ...
Italy's Ivan Basso (Liquigas - Doimo) celebrates on the podium after winning the 93rd Giro of Italia, from Verona to Verona on May 30, 2010. Photograph: Luk ... «The Guardian, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Basso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/basso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z