アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauträgerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUTRÄGERINの発音

Bauträgerin  Ba̲u̲trägerin [ˈba͜u|ʊntɐneːmərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUTRÄGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUTRÄGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauträgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBauträgerinの定義

女性フォームから不動産開発者へ weibliche Form zu Bauträger.

ドイツ語辞典で«Bauträgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUTRÄGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

BAUTRÄGERINのように始まるドイツ語の単語

Bausünde
Bautastein
Bautätigkeit
Baute
Bautechnik
bautechnisch
Bauteil
Bautempo
Bauten
Bauträger
Bautrupp
Bautyp
Bautzen
Bautzener
Bautzenerin
bautznisch
Bauunternehmen
Bauunternehmer
Bauunternehmerin
Bauverbot

BAUTRÄGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるBauträgerinの類義語と反意語

同義語

«Bauträgerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUTRÄGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauträgerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauträgerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauträgerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

房地产开发商
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

promotor inmobiliario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

property developer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संपत्ति डेवलपर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التطوير العقاري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

застройщик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incorporador de imóveis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পত্তি ডেভেলপার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

promoteur immobilier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemaju hartanah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauträgerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不動産開発業者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부동산 개발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pangembang properti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà phát triển bất động sản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சொத்து மேம்பாட்டாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मालमत्ता विकासक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emlak geliştiricisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costruttore edile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

deweloper
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

забудовник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezvoltator imobiliar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάπτυξη ιδιοκτησίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eiendomsontwikkelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

byggherre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eiendomsutvikler
5百万人のスピーカー

Bauträgerinの使用傾向

傾向

用語«BAUTRÄGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauträgerin»の使用頻度を示しています。
Bauträgerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauträgerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUTRÄGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bauträgerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bauträgerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bauträgerinに関するニュースでの使用例

例え

«BAUTRÄGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauträgerinの使いかたを見つけましょう。Bauträgerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
Erfüllungszweck im Zuwendungsverhältnis gegenüber der Bauträgerin ( Nichtgläubiger) selbst, §§ 362 II, 185 BGB. In diesem Rechtsverhältnis muss die Bekl. daher auch den Bereicherungsausgleich suchen, wenn der Leistungszweck wie im ...
2
Qualität Frau am Bau: Leitfaden für Bauträgerschaften ; ...
Durch gezielte Fragen soll der Gender Mainstrea- ming-Prozess forciert und lhnen als Bauträgerin oder Bauträger ein Gleichstellungs-Controlling-lnstrument zum «do it your-self» an die Hand gegeben werden. Es soll als Anregung zum ...
Friederike Mehlau-Wiebking, 2003
3
NJur
In einem dem OLG Hamm vorliegenden Feststellungsverfahren streiten die Parteien darüber, ob der Bauträgerin Stimmrechte in der Wohnungseigentümerversammlung auch für diejenigen Wohnungen zustehen, die im Rahmen eines ...
4
Wohngruppen f_r demente „ltere Menschen: Praxisbeispiele ...
Das Projekt wurde von der Evangelischen Gesellschaft Stuttgart e.V., der Alzheimer Gesellschaft Baden-Württemberg e.V. und der Erich und Liselotte Gradmann-Stiftung entwickelt. Bauträgerin ist die Erich und Liselotte Gradmann- Stiftung.
Karin Hahn, 2010
5
Zwangsvollstreckungsrecht
Schließlich besteht bei Eröffnung der Insolvenz über das Schuldnervermögen das Vollstreckungshindernis des § 89 InsO. Fall 1 (Voraussetzungen der Klauselerteilung): Die G, eine Bauträgerin, verkaufte der S mit notariellem Vertrag eine ...
Bettina Heiderhoff, Frank Skamel, 2013
6
Citizen Berlusconi
Als seine Firma Edilnord, die die Bauträgerin für das Projekt war, später in Rom vorstellig wurde und die Verlegung der Ein- und Abflugschneisen betrieb, konnte sie behaupten, es gehe dabei nicht etwa um die Wertsteigerung der getätigten ...
Alexander Stille, 2006
7
Produkthaftung in Deutschland und Europa: das Praxishandbuch ...
Sachverhalt: Die Bauträgerin X beauftragte den B. zu 1 mit den Zimmererarbeiten und den B. zu 2 mit den Malerarbeiten bei einem Mehrfamilienhaus. Der B. zu 1 sollte den Dachstuhl errichten. Als die Balken fertig zugeschnitten und gehobelt ...
Hans-Joachim Hess, 2008
8
Hessisches Gaststättengesetz (HGastG)
... Satz 1 VerstV (5 6 Abs. 2 Satz 2 VerstV) aufwand 221537 Untersagung, Aufhebung und Unterbre- nach Zeit— chung einer Versteigerung (5 9 VerstV) aufwand 2216 Maklerin, Makler, Bauträgerin, Bauträger, Baubetreuerin und Baubetreuer ...
Sabine Weidtmann-Neuer, 2013
9
Wohnungseigentum: Rechtsprechung. Eine thematisch geordnete ...
Vorlagebeschluß Stimmrechtsmißbrauch einer Wohnungseigentümerin liegt vor, wenn sie die Anlage als Bauträgerin erstellt hat und gegen den Willen der übrigen Wohnungseigentümer die Bestellung ihres Ehemanns zum Verwalter ...
Dieter Guschauski, 2011
10
Die Haftung Des Steuerberaters: Richtig Handeln und Haftung ...
8 10 11 12 Dem steht nicht entgegen, dass die eigentliche Anlageberatung von der Bauträgerin vorgenommen wurde. Offenbart der Steuerberater seinem Mandanten im Rahmen dieses Auskunftsvertrags nicht das ihm vom Bauträger erteilte ...
Cornelius Nickert, 2008

用語«BAUTRÄGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauträgerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GVB und wbg8 erhalten Zuschlag für das Projekt «bärn-ost»
Die Genossenschaft hat sich als Bauträgerin für den gemeinnützigen Anteil der Überbauung Tramdepot Burgernziel mit der GVB zusammengetan, weil sie sich ... «Moneycab.com, 7月 16»
2
Karl Lagerfeld gestaltet jetzt auch Immobilien
... werden, denn diese wünschen sich ein unvergleichliches Niveau an Pracht, Luxus, Design und Eleganz“, erklärte Jules Trump, Bauträgerin des Projekts. «BILD, 7月 16»
3
Klagenfurt: Ein Reihenhaus statt der Altbauwohnung
Weitere ähnliche Projekte sind möglich – aber nur, wenn die Grundstücke passen: "Ich traue mir als Bauträgerin nur in Toplagen zu bauen", so del Carlo. «derStandard.at, 6月 16»
4
Wettrennen mit Kinderwagen
Für Teile der Ortsstraße war die Gemeinde Bauträgerin, und durch einen gleichzeitigen Ausbau war eine erhebliche Kosteneinsparung für Ennahofen möglich, ... «Südwest Presse, 6月 16»
5
Zehn Jahre Wohnstift Kloster Donndorf gefeiert
Doch es sollte vier Jahre dauern, bis sich die damalige Entwicklungsgesellschaft Südharz Kyffhäuser als Bauträgerin und die spätere Nutzerin des Neubaus, ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
6
Keine neue Standortdebatte für Kunstrasen in Papenburg
Weitaus größer wäre der Anteil der Stadt, wenn sie selbst als Bauträgerin auftritt. In diesem Fall bliebe nur der Zuschuss des Landkreises. Anders gesagt: Die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
7
Ein Bauplatz ist noch frei
Dies wurde durch eine Verpflichtung der Baugenossenschaft Mellrichstadt sichergestellt, die als Bauträgerin aufgetreten ist. Mit den einzelnen Erwerbern wurde ... «Main-Post, 6月 16»
8
Gründung: Die WoGen Wohnprojekte-Genossenschaft e. Gen.
Sie ist die erste genossenschaftliche Bauträgerin in Österreich, die ausschließlich gemeinschaftliche Wohnprojekte errichtet und betreibt. Die elf Gründer*innen ... «APA OTS, 3月 16»
9
Grundstücksübertragung als Geschäftsveräußerung
Im Streitfall hat die Bauträgerin das von ihr errichtete Gebäude mit der Beendigung ihrer Vermietungstätigkeit an die Grundstückseigentümer und damit an ihre ... «Rechtslupe, 2月 16»
10
Mietwohnungen für Holzkirchen: Gemeinde will selbst bauen
... Mietwohnungen selbst in die Hand: Die Gemeinde will bei den beiden geplanten Wohnblöcke im neuen Baugebiet am Flachsfeld als Bauträgerin auftreten. «Merkur.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bauträgerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bautragerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z