アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauteil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUTEILの発音

Bauteil  [Ba̲u̲teil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUTEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUTEILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBauteilの定義

住宅、機械の建設のためのプレハブセクション。 Ä。; コンポーネント例コンポーネントを使用することによって、構築時間が短縮されました。 後部コンポーネントのビルディング例の一部は、前世紀のものです。 vorgefertigtes Teilstück für den Bau von Häusern, Maschinen u. Ä.; BauelementBeispieldie Bauzeit wurde durch Verwendung von Bauteilen verkürzt. Teil eines BauwerksBeispielder hintere Bauteil stammt aus dem vorigen Jahrhundert.

ドイツ語辞典で«Bauteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUTEILと韻を踏むドイツ語の単語


Anteil
Ạnteil 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Autoteil
A̲u̲toteil
Bestandteil
Bestạndteil 
Eigenanteil
E̲i̲genanteil [ˈa͜iɡn̩|anta͜il]
Einbauteil
E̲i̲nbauteil
Ersatzteil
Ersạtzteil 
Gegenteil
Ge̲genteil 
Großteil
Gro̲ßteil 
Hinterteil
Hịnterteil
Nachteil
Na̲chteil 
Netzteil
Nẹtzteil [ˈnɛt͜sta͜il]
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Ortsteil
Ọrtsteil [ˈɔrt͜sta͜il]
Stadtteil
Stạdtteil 
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
steil
ste̲i̲l 

BAUTEILのように始まるドイツ語の単語

Baustil
Baustoff
Baustopp
Bausubstanz
Bausumme
Bausünde
Bautastein
Bautätigkeit
Baute
Bautechnik
bautechnisch
Bautempo
Bauten
Bauträger
Bauträgerin
Bautrupp
Bautyp
Bautzen
Bautzener
Bautzenerin

BAUTEILのように終わるドイツ語の単語

Abteil
Bruchteil
Elternteil
Erste-Klasse-Abteil
Exportanteil
Frauenanteil
Gebäudeteil
Gerichtsurteil
Haarteil
Hauptbestandteil
Hauptteil
Heimvorteil
Körperteil
Lokalteil
Marktanteil
Nordteil
Preisvorteil
Todesurteil
Vorderteil
Zubehörteil

ドイツ語の同義語辞典にあるBauteilの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BAUTEIL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bauteil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bauteilのドイツ語での同義語

«Bauteil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUTEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauteilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauteilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauteil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

部件
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

componente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

component
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عنصر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

компонент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

componente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপাদান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

composant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

komponen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauteil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンポーネント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구성 요소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

komponèn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thành phần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घटक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bileşen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

componente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komponent
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

компонент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

component
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συστατικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

komponent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

komponent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

komponent
5百万人のスピーカー

Bauteilの使用傾向

傾向

用語«BAUTEIL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauteil»の使用頻度を示しています。
Bauteilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauteil»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUTEIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bauteil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bauteil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bauteilに関するニュースでの使用例

例え

«BAUTEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauteilの使いかたを見つけましょう。Bauteilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CATIA V5 - Grundkurs für Maschinenbauer: Bauteil- und ...
-Ing. Ronald List ist Professor für die Fachgebiete Maschinenelemente, Konstruktionssystematik und CAD. Dr.-Ing.
Ronald List, 2010
2
Konstruktion eines 1-fach-Druckgießwerkzeuges im System ...
... Kennenlernen der Arbeitsweise in der freien Wirtschaft und Sammeln von Erfahrungen 2.2 Konkrete Aufgabenstellung Für das Bauteil „Ventilkörper“ ist ein 1-fach-Druckgießwerkzeug im CAD-System Pro/Engineer-Wildfire 2 zu konstruieren.
Martin Werner, 2009
3
DynaTherm 2000 instationäre Wärmeleitung: Ein Excel-Programm ...
... 8.00 Uhr D(Bauteil) = 4 D(Bauteil) = 4 l(direkt) Bauteil= 0 l(direkt) Bauteil= 112 9.30 Uhr 9.30 Uhr D(Bauteil) = 18 D(Bauteil) = 18 l(direkt) Bauteil= 0 l(direkt) Bauteil= 304 11.00 Uhr 11.00 Uhr D(Bauteil) = 26 D(Bauteil) = 26 l(direkt) Bauteil = 0 ...
Matthias Holznagel, 1999
4
IntelliBau 2: Das intelligente Bauteil im integrierten ...
Diese Chargennummern und -protokolle sind im zentralen Rechner dem Bauteil zugeordnet. Im Zuge des Betonierens entnimmt ein Prüfer der Qualitätsstelle Frischbeton und prüft diesen entsprechend der geltenden Vorschriften.
Peter Jehle, Nikolai Michailenko, Stefan Seyffert, 2012
5
Erfolgsfaktor Logistik: Klassische Fehler Erkennen und Vermeiden
Abbildung 44: Einfaches Beispiel einer Baukastenstückliste Baukasten Baukasten Bauteil A Baukasten Material X 5 Teil c 3 Bauteil B 2 Bauteil A Menge Bezeichnung Baukasten Material X 5 Teil c 3 Bauteil B 2 Bauteil A Menge Bezeichnung ...
Stephan Seeck, 2010
6
Wettbewerbsfähigkeit der Produktion an Hochlohnstandorten
ZEIT P R O D U K T T E C H N O L O G I E F&E F&E - Bauteil B(x) Bauteil C(x) Bauteil D1(x) Bauteil D2(x) Dienstleistung E(x) Bauteil B2(x) Bauteil D(x) kurzfristig mittelfristig langfristig Erbringung I (Technologie, DL-Prozess DL A(x) Bauteil ...
Thomas Friedli, 2012
7
Bauphysik-Kalender 2009: Schwerpunkt: Schallschutz und Akustik
RFf = Dnf +10 Log + 10 • Log >Tr (3) mit R, STr A„ Flankenschalldämm-Maß in situ unter Berücksichtigung von Kantenlänge 1 zwischen Trennwand und flankierendem Bauteil sowie der Fläche der Trennwand 4,5 m bei Dach und Decke als ...
Nabil A. Fouad, 2009
8
Datenbanksysteme: Eine Einführung
Wir wollen dies an dem berühmten Bauteile-Beispiel demonstrieren: Ein Bauteil kann aus beliebig vielen anderen Bauteilen zusammengesetzt sein. Diese Bauteile können dann selbst auch wieder aus anderen Bauteilen zusammengebaut ...
Alfons Kemper, André Eickler, 2011
9
Ein Entscheidungsunterstützungsmodell für den Rückbau ...
Das Bauteil befindet sich an der Luft. – Das Bauteil wird in horizontaler Richtung rückgebaut. – Das Bauteil hat eine maximale Bearbeitungstiefe von 165 cm, einen maximalen Bearbeitungshöhenbereich von 35 cm bis 335 cm und eine ...
Marco Zeiher, 2009
10
Neue Methodik zur Modellierung und zum Entwurf keramischer ...
Damit jedes einzelne Bauteil bzw. die dazugehörige Zeitachse unterschieden werden kann, erhält jedes Bauteil einen eindeutigen Bezeichner, die Bauteil-ID. Sie wird mit den für den gesamten Lebenszyklus gültigen Metadaten des Bauteils ...
Bent W. Brückner, 2012

用語«BAUTEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauteilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mangelhaftes Bauteil: Eurofighter muss Tempo drosseln
Dort war während eines Testflugs ein Bauteil der hinteren Triebwerkaufhängung gerissen und drohte sich zu lösen. Folglich warnte der italienische Hersteller ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
2
NXP verkauft Standard-Bauteil-Sparte an chinesisches Konsortium
Der Halbleiterkonzern NXP verkauft die große "Standard Products"-Sparte mit weltweit 11.000 Mitarbeitern an Investoren aus China. Auch europäische ... «Heise Newsticker, 6月 16»
3
Schwerer Arbeitsunfall: Unter Bauteil geraten
Zum Unfall kam es Freitagvormittag gegen 11.15 Uhr. Eine Person geriet bei Bauarbeiten unter ein Bauteil und zog sich schwere Verletzungen zu. «unsertirol24, 4月 16»
4
Materialforschung: Das Bauteil denkt mit
MeteredLeichter, kompakter, sparsamer: Mit funktionalen Materialien erschließen Ingenieure verbesserte Konstruktionsmöglichkeiten. Auch der Mittelstand ... «Handelsblatt, 4月 16»
5
Ein Bauteil muss aus dem 3D-Drucker stammen
Neue, interessante Regel beim Akkuschrauberrennen 2016 in Hildesheim. Ein Bauteil zwischen den Achsen muss aus dem 3D-Drucker stammen. Die 15 ... «3D-grenzenlos.de Magazin, 4月 16»
6
Fühlende Flugzeugstruktur: CFK-Bauteil gibt Auskunft über Schäden
Für das so genannte Structural Health Monitoring (SHM, Überwachung der strukturellen Integrität) hat das DLR ein CFK-Bauteil mit einer Art Nervennetzwerk ... «FLUG REVUE, 2月 16»
7
Opel ermöglicht Studenten den Blick auf jedes einzelne Bauteil Zwei ...
17.02.2016 Von RALPH KEIM Die Hochschule Rhein-Main hat von Opel zwei neue Automotoren zur Verfügung gestellt bekommen. Jetzt können die ... «Rüsselsheimer Echo, 2月 16»
8
Error 53 beim iPhone: Mit Original-Bauteil zur Lösung
Allerdings gibt es eine Lösung: Die Voraussetzung ist, dass die Original-Bauteile (die vor der Reparatur verwendet wurden) noch vorhanden sind. Werden diese ... «iTopnews, 2月 16»
9
RFID-Chip und M6 Mutter in 3D-gedrucktes Bauteil beim Druck ...
Das Einlegen von Funktionsteilen in 3D gedruckte Bauteile, vergrößert automatisch das Anwendungsgebiet. Welche Bauteile bereits möglich sind und wie dies ... «3Druck.com, 2月 16»
10
Airbus hat Bauteil-Produktion mit 3D-Druckern aufgenommen
Bisher hat Airbus seine Bauteile komplett von Zulieferern bezogen, nun werden zunächst doppelwandige Benzinrohre aus Titan gedruckt. "Das ist ein echter ... «Heise Newsticker, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bauteil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauteil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z