アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beliebig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BELIEBIGの語源

ursprünglich = angenehm, dann angelehnt an ↑Belieben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBELIEBIGの発音

beliebig  [beli̲e̲big ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELIEBIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBELIEBIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«beliebig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbeliebigの定義

必要に応じて選び出されるか、または類似している。 あなたの裁量で自由意志で。 必要に応じて選び出されるか、または類似している。 任意の例、任意の量、任意の例\u003c実体化\u003e:何でもよい。 nach Belieben herausgegriffen o. Ä.; irgendein nach Belieben, nach Gutdünken. nach Belieben herausgegriffen o. Ä.; irgendeinBeispieleeine beliebige Mengeein beliebiges Beispiel<substantiviert>: etwas Beliebiges.

ドイツ語辞典で«beliebig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELIEBIGと韻を踏むドイツ語の単語


Liebig
Li̲e̲big
ausgiebig
a̲u̲sgiebig 
bindegewebig
bịndegewebig
ergiebig
ergi̲e̲big 
freigebig
fre̲i̲gebig 
freigiebig
fre̲i̲giebig
kiebig
ki̲e̲big
kurzlebig
kụrzlebig [ˈkʊrt͜sleːbɪç]
langlebig
lạnglebig 
lebig
le̲big
leichtlebig
le̲i̲chtlebig [ˈla͜içtleːbɪç]
missliebig
mịssliebig
nachgiebig
na̲chgiebig 
schnelllebig
schnẹlllebig 
umtriebig
ụmtriebig
unergiebig
ụnergiebig [ˈʊn|ɛɐ̯ɡiːbɪç]
unnachgiebig
ụnnachgiebig [ˈʊnnaːxɡiːbɪç]
x-beliebig
[ɪksbəˈliːbɪç] 
zielstrebig
zi̲e̲lstrebig [ˈt͜siːlʃtreːbɪç]
zählebig
zä̲hlebig

BELIEBIGのように始まるドイツ語の単語

belichten
Belichtung
Belichtungsdauer
Belichtungsmesser
Belichtungstabelle
Belichtungszeit
belieben
Beliebigkeit
beliebt
Beliebtheit
Beliebtheitsskala
beliefern
Belieferung
Belinda
Belize
Belizer
Belizerin
belizisch

BELIEBIGのように終わるドイツ語の単語

Zabig
ambig
behäbig
dreifarbig
eigenlebig
einfarbig
einsilbig
farbig
gläubig
goldfarbig
klobig
mehrfarbig
obig
raschlebig
schäbig
sechshebig
silberfarbig
staubig
ungläubig
zweifarbig

ドイツ語の同義語辞典にあるbeliebigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BELIEBIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«beliebig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
beliebigのドイツ語での同義語

«beliebig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELIEBIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beliebigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeliebigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beliebig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

任何
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cualquier
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

any
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

любой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

qualquer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tout
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mana-mana
190百万人のスピーカー

ドイツ語

beliebig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

すべての
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어떤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sembarang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bất kỳ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोणत्याही
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

herhangi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

qualsiasi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dowolny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будь-який
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

orice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάθε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

enige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

någon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

noen
5百万人のスピーカー

beliebigの使用傾向

傾向

用語«BELIEBIG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«beliebig»の使用頻度を示しています。
beliebigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beliebig»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELIEBIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beliebig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beliebig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、beliebigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BELIEBIG»の引用

beliebigという言葉で有名な引用文や文章
1
August F. Winkler
Essen und Trinken sind wie Frau und Mann: von Geburt an füreinander bestimmt, aber deswegen noch lange nicht beliebig kombinierbar. Eine Forelle blau mit einem schweren roten Burgunder gleicht einer Ehe, in der es ständig kracht.
2
Hans Fallada
Für alle Vernunft habe ich beliebig viel Zeit, für Unvernunft nicht eine Minute.
3
Hans-Jochen Vogel
Die Stadt als Persönlichkeit oder die perfekte, aber anonyme und beliebig austauschbare Zeitmaschine.
4
Max Weber
Die Bergpredigt ist kein Fiaker, den man beliebig halten lassen kann, um nach Befinden ein- und auszusteigen.
5
Rudolf Virchow
Die Freiheit ist nicht die Willkür, beliebig zu handeln, sondern die Fähigkeit, vernünftig zu handeln.
6
Gustav Heinemann
Kleidung beliebig aber erwünscht.
7
Rudolf Virchow
Die Freiheit ist nicht die Willkür, beliebig zu handeln, sondern die Fähigkeit, vernüftig zu handeln.
8
Henry Ford
Jeder kann seinen Wagen beliebig anstreichen lassen, wenn der Wagen nur schwarz ist.
9
Lothar Schmidt
Aphorismen sind geistige Vitaminpillen: Einnahme beliebig, keine schädlichen Nebenwirkungen.
10
Sigmund Graff
Die Zahl derer, die wir lieben, lässt sich nicht beliebig vergrößern. In demselben Grade, in dem wir einen neuen Menschen in unser Herz aufnehmen, wird unmerklich ein anderer daraus verdrängt.

«BELIEBIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeliebigの使いかたを見つけましょう。beliebigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Versetzungen mit Wiederholungen zu bestimmten Summen aus ...
'Versetzungen mit Wiederholungen zu bestimmten Summen einer oder mehreren beliebig beschränkten Elementen-Reihen nebst ihrer Anwendung auf Analysis und 'Wahrscheinlichkeits-Rechnung VOI) Dr. L. OETTINGER ord. öfl. Profesmr ...
Ludwig Oettinger, 1840
2
Die Energieeinsparverordnung 2009: Erläuterungen, ...
Ausstat- tung9 beliebig 120 60 85 40 1340 Polizeidienstgebäude beliebig 125 40 90 30 1350 Rechenzentren beliebig 125 220 90 155 2100 Hörsaalgebäude beliebig 115 55 90 40 2200 Institutsgebäude für Lehre und Forschung (ohne ...
Horst-P. Schettler-Köhler, 2009
3
Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...
Ausstat- beliebig 120 60 85 40 . 9 tung 1340 Polizeidienstgebäude beliebig 125 40 90 30 1350 Rechenzentren beliebig 125 220 90 155 2100 Hörsaalgebäude beliebig 1 15 55 90 40 Institutsgebäude für Lehre 2200 und Forschung beliebig ...
Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009
4
Energie-Effizienzbewertung Von Gebäuden: Anforderungen und ...
1 2 3 4 5 1 Vergleichswerte Ziffer nach BWZK Gebäudekategorie ANGF 2 in m2 eVergl,h eVergl,s 11 1350 Rechenzentren beliebig 90 155 12 2100 Hörsaalgebäude beliebig 90 40 13 2200 Institutsgebäude für Lehre und Forschung (ohne ...
Henrik Brück, 2010
5
Jetzt lerne ich HTML: der einfache Einstieg in die eigene ...
01. htm - Text links mit großem Rand rechts: <TABLE BORDER=0> <TR> <TD WIDTH=200> Hier steht der beliebig lange Text des Artikels. Hier steht der beliebig lange Text des Artikels. Hier steht der beliebig lange Text des Artikels. Hier steht ...
Harald Taglinger, 2003
6
Bädertechnik für Betrieb und Ausbildung
Was- servolumen in m2,m3 Wassertiefe in m Was- sertem- pera- tur in °C Aufbereitung Attraktionen sonstiges Mehrzweckbecken Größe und Form beliebig mind.300m2 1,25 -1,80 28° ggf. einige Schwimmbahnen demontierbare Startsockel ...
Dirk Lindemann, 2012
7
GSTT Jahrbuch 2009
GSTT Information 13 □13- GSTT Information 13 □15- XX besonders empfehlenswert X anwendbar, empfehlenswert. GasraumauskI. mit Einzelelementen > 1200 Gasraum B, MA STZ.PE- HD.GFK, PVC, Glasfaserbeton, PC beliebig wie altes ...
8
Praxiswissen Flash CS3
Tabelle 8-1 zeigt zunächst einen Überblick über die wichtigsten von ihnen. Tabelle 8-1: Die wichtigsten Movieclip-Eigenschaften Eigenschaft Wertebereich Erläuterungen Breite in Pixeln Höhe in Pixeln Breiten-Skalierungsfaktor (beliebig ; 1 ist ...
Sascha Kersken, 2007
9
Informationen Ökologie & Ökonomie
... 400 DN 800 DN 1200 DN 1600 - Querschnittsform Altrohr beliebig Kreis Kreis Kreis, Ei Kreis, Ei beliebig beliebig - Schadensarten Risse, Korrosion, Korrosion, Risse, Korrosion, Korrosion, Risse, Korro- Korrosion, Korrosion undichte Muffen,  ...
Deutsche Gesellschaft für Grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen, 2012
10
Technisches Zeichnen: Selbstständig Lernen und Effektiv Üben
Selbstständig Lernen und Effektiv Üben Susanna Labisch, Christian Weber. Tabelle 6-3 Beispiele fl'1r die Kennzeichnung von Kantenzuständen nach DIN ISO 13715 7 7 %A %A von 0,3 bis 1 mm; Form des Ubergangs beliebig Nr. Beispiel ...
Susanna Labisch, Christian Weber, 2007

用語«BELIEBIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeliebigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enorm vielseitig – aber niemals beliebig
Enorm vielseitig – aber niemals beliebig. Der „König der oberpfälzer Liedermacher- und Kabarettszene“, Hubert Treml, gab sich die Ehre im Kloster in Ensdorf. «Mittelbayerische, 7月 16»
2
Ludwigsvorstadt/Isarvorstadt - Monoton und völlig beliebig
Er sei in seiner Ausführung "völlig beliebig und könnte so in jeder anderen Stadt stehen". Das Hauptproblem sei die große Monotonie, die dieser Entwurf ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Windows 10: So lässt sich die Bildschirm-Tastatur beliebig platzieren
Aktiviert man in Windows 10 die virtuelle Bildschirm-Tastatur, erscheint sie normalerweise automatisch angeheftet am unteren Rand des Monitors. Hier lässt es ... «N24, 6月 16»
4
Was Österreichs Banken beliebig austauschbar macht
Statt zu sparen, sollten Österreichs Banken laut einer Studie versuchen sich abzuheben. Für Mehrwert würden Kunden bereit sein zu zahlen. Wien – Sie ... «derStandard.at, 6月 16»
5
Windows 10: Bildschirm-Tastatur beliebig platzieren
Windows 10: Bildschirm-Tastatur beliebig platzieren. Die Bildschirm-Tastatur lässt sich unter Windows 10 vom unteren Bildschirm-Rand lösen. Foto: dpa. «Berliner Morgenpost, 5月 16»
6
Zehn Gründe, warum das Medienrecht immer verworrener wird ...
Zehn Gründe, warum das Medienrecht immer verworrener wird: Schlichtweg beliebig. 12.05.2016. Michael Schmuck. Ist "Ziegenficker" nun erlaubte Satire oder ... «kress.de, 5月 16»
7
Neo4j 3.0 – neue Graph-Datenbank hebt Speichergrenzen auf
Wichtigste Neuerung: In dem neuen Release 3.0 sollen sich beliebig viele Datenknoten ablegen lassen. Empfehlen; Diskutieren; Drucken; PDF; URL; Xing ... «Computerwoche, 4月 16»
8
Münster/Geldern: Gericht erlaubt beliebig viele Kakadus
Münster/Geldern. Tierhalterin aus Geldern gewinnt gegen die Stadt. Jetzt erwägt sie, wieder Papageien anzuschaffen. Im Prozess um die Haltung von neun ... «RP ONLINE, 2月 16»
9
Ausverkauf in Mitte: Der Szene-Kiez wird beliebig
Ausverkauf in Mitte: Der Szene-Kiez wird beliebig. An der Rosenthaler Straße dominieren zunehmend Allerwelts-Labels. Locations, die früher Berliner aus. «Berliner Morgenpost, 2月 16»
10
Gerichtsurteil: E-Plus darf Datenflatrate nicht beliebig drosseln
Unbegrenztes Datenvolumen bei 56 KBit/s? Mit einer extremen Drosselung hat E-Plus einem Gerichtsurteil zufolge gegen seine Vertragsversprechen verstoßen ... «Golem.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. beliebig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beliebig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z