アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

OBIGの語源

zu ↑ob.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でOBIGの発音

obig  [o̲big ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«obig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのobigの定義

例えば上記の住所に物品を送ってください。上記の説明は厳密に守らなければなりません。 省略形:d。 O. oben erwähnt, genanntBeispieleschicken Sie die Ware bitte an obige Adressedie obige Beschreibung ist genau zu beachten<substantiviert>: das ist bereits im Obigen dargelegt wordender, die Obige ; Abkürzung: d. O.

ドイツ語辞典で«obig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBIGと韻を踏むドイツ語の単語


Liebig
Li̲e̲big
ambig
ambi̲g 
ausgiebig
a̲u̲sgiebig 
behäbig
behä̲big [bəˈhɛːbɪç]
beliebig
beli̲e̲big 
dreifarbig
dre̲i̲farbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
einsilbig
e̲i̲nsilbig 
ergiebig
ergi̲e̲big 
farbig
fạrbig 
gläubig
glä̲u̲big 
goldfarbig
gọldfarbig
klobig
klo̲big 
langlebig
lạnglebig 
mehrfarbig
me̲hrfarbig
schäbig
schä̲big 
silberfarbig
sịlberfarbig
staubig
sta̲u̲big 
ungläubig
ụngläubig [ˈʊnɡlɔ͜ybɪç] 
zielstrebig
zi̲e̲lstrebig [ˈt͜siːlʃtreːbɪç]

OBIGのように始まるドイツ語の単語

obgenannt
obgleich
Obhut
Obi
obiit
Obiter Dictum
Obituarium
Objekt
Objektemacher
Objektemacherin
Objekterotik
Objektion
objektiv
Objektivation
objektivierbar
objektivieren

OBIGのように終わるドイツ語の単語

Zabig
bombig
dunkelfarbig
fettleibig
freigebig
freigiebig
färbig
gutgläubig
kurzlebig
lebig
leichtgläubig
nachgiebig
ockerfarbig
rostfarbig
schnelllebig
selbig
unnachgiebig
verschiedenfarbig
vielfarbig
zweifarbig

ドイツ語の同義語辞典にあるobigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OBIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«obig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obigのドイツ語での同義語

«obig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのobigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«obig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上文
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anteriormente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

above-
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الآنف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выше-
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acima
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

above-
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ci-dessus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

atas-
190百万人のスピーカー

ドイツ語

obig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上述
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전술
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

above-
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

above-
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேலே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

above-
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yukarıda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

superiore alla
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyżej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вище-
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sus-
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προανα-
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bo-
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ovan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oven
5百万人のスピーカー

obigの使用傾向

傾向

用語«OBIG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«obig»の使用頻度を示しています。
obigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obig»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、obigに関するニュースでの使用例

例え

«OBIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からobigの使いかたを見つけましょう。obigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obig mét Goldrand: Dominik Riedo überträgt und kommentiert ...
Obig mét Goldrand Dominik Riedo überträgt und kommentiert Passagen eines Textes von Arno Schmidt ins Luzernische Alle Rechte vorbehalten © edition taberna kritika, Bern (2010) http://www.etkbooks.com/ Umschlaggestaltung, Satz:  ...
Dominik Riedo, Arno Schmidt
2
Archontographie, oder chronologische Reihenfolge aller ...
Kanzler), der obig., Oberstschatzmeister, erwählt 80z, fällt gegen dieBulga» reu 2S.July 81 l. KIsIum rvsl« sptissimum. Z0. Michaeli. (Rankabes, auch Rankabenus), d. obig, Stiefsohn, gekrönt 2. Oct 811, resig. zu Gunsten seines Nachfolgers ...
Sigmund von Aman, 1820
3
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...
Statthalter: Wolfgang Lußi. Säkelmstr,: Kaspar Zelger. Landmbl.: Niklaus Löm. Landschrb.: Jakob Lußi. Obige Landsgmde. (Obig. Prot.) Obervogt: Kaspar Businger. Straßenvogt: Landammann von Vri. Nachgmd. 20. Mai. (Obig. Prot.) 466. 1577 ...
4
Archontographie, oder chronologische Reihenfolge aller ...
(Chazarus). d. obig. ältefi. Sohn. geb. 15. Jänn.750. erwäblr 775. 1 8. Sept. 780.. ( 2110 [011111111, oi 11011 1116115. 27. Conftantinusbfl. (Porphyrogenitus) . Sohn d.obig.. geb. 14.Jän.771. reg. unter Vormundfchafr feiner Mutter Irene 780.
Sigmund von Aman, 1829
5
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... das [weiter] oben Erwähnte das Obengenannte, aber der [weiter] oben Genannte, das [weiter] oben Genannte im obenstehenden obig obiges gilt auch weiterhin; im obigen {Amtsspr. weiter oben) Off-Beat offen das Fenster muß offenbleiben ...
‎2003
6
Der Dienst des Gemeindeschreibers in seinem ganzen Umfange: ...
Bei Vorlage der Gesuche ist sich gutachtlich über dieselben zu äußern § 4 obig. B.-O. §s 45 u. 43 d. Gem.-Ord. Für welche Gegenstände Hausier-Patente ausgefertigt werden siehe s 5 obig. V-.O Gesuche um Erneuerung der Hausierpatente ...
Carl A. Regnet, 1866
7
Qualität Sozialer Dienste in Deutschland und Österreich
Österreichisches Bundesinstitut fur Gesundheitswesen, OBiG (1992) integrierte Gesundheits- und Sozialsprengel für Österreich. Projektteil I: Modellentwicklung, Wien, OBiG. Österreichisches Bundesinstitut für Gesundheitswesen, OBiG ...
‎2003
8
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Güter/ so der genannte Schuldner Friedrich Schneider und dessen genannte Ehefrau Magdalena ge- borne Bergmann/ in bemeldtem Banne besitze«. 43. 1, 29,05 Dezimeter (6Z Ruthen) Wingert auf der Weinbach, obig dem Weg, Section B.
Bayerischer Rheinkreis, 1830
9
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
Achtzig Ruthen ein Schuh oder so Aren Acker obig Eltern, nebe» Jacob Decker und dem Wege nach Oberflörsheim, angeboten zu siebenzehn Gulden. ch. Sectio« D. ^ 57g. Hundert neunzig sieben Ru- then oder 49 Aren Acker auf dem ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836
10
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
oben- — obig 725 obig, '-2oberhalb - Erdoberfläche, obendrein, Staatsoberhaupt , zuoberst; vgl. Ober/ober- * von ~ bis unten: er war von ~ bis unten ('vom Kopf bis zu den Füßen') beschmutzt oben|-an [..'an] <Adv.> 'an erster Stelle, als erste, ...
Günter Kempcke, 2000

用語«OBIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mordaufruf auf Dr. Zangers Facebook-Seite
Die obig genannten Internet-Seiten bieten seiner Meinung nach die Möglichkeit, Hasspostings ins Netz zu stellen und dort quasi als Info-Markttplatz stehen zu ... «Erstaunlich, 11月 16»
2
Andre Sokolowski
Man sieht schon [an dem obig von mir Dargelegten], dass dann die Geschichte etwas auszufransen drohte - aber nichts für ungut: schön und atmosphärisch ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 11月 16»
3
Das 18. Jahrhundert tanzt im Casino
Am Trachte-Obig wird nicht nur in traditionellen Trachten getanzt, sondern auch mit originellen Musik-instrumenten gespielt. «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
4
Crashkurs Arbeitsrecht: Lösen von Probearbeitsverhältnissen
Zusätzlich zu den obig genannten Voraussetzungen verlangt § 7k Abs 1 BEinstG, dass der diskriminierte Arbeitnehmer vor der Anfechtung bei den Arbeits- und ... «DiePresse.com, 11月 16»
5
Loco Escrito aus Zürich mischt Latino-Pop und Trap
Immer wie öfters tauchten in Locos Musik die obig beschriebenen, grell-bunten Melodienudeln des Latino-Pops auf. Stilistisch ging es immer wie mehr Richtung ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
6
Die ÖVP springt auf den FPÖ-Zug auf
Der obig angeführte Text stammt nicht etwa von der FPÖ, sondern aus dem Mund des Geschäftsführers der Österreichischen Gesellschaft für Marketing (OGM) ... «Erstaunlich, 10月 16»
7
Top 10: Die größten Smartphone-Skandale
Das gehört ebenfalls noch vor einigen obig genannten. ... Meiner Meinung nach fehlen noch Apples Blähakkus, noch vor einigen anderen obig genannten. «Giga.de, 10月 16»
8
Astronomische Überraschung: 10 mal mehr Galaxien im Universum
Wie obig korrigiert, muss es natürlich „Billion(en)“ heißen. Eine der fundamentalen Fragen der Astronomie ist jene danach, wieviele Galaxien es im Universum ... «grenzwissenschaft-aktuell, 10月 16»
9
Vermietung von Immobilien
Ein Anteil von 40 % ist dann festzulegen, wenn es sich um Gemeinden mit obig genannten Parametern handelt und die zu vermietenden Immobilien nicht mehr ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 16»
10
Das islamische Opferfest: Das Fest der Annäherung
Zum anderen ist der Prophet Abraham, wie obig schon erwähnt, eine wichtige Figur, der man an diesen Tagen ganz besonders gedenkt. Seine Geschichte im ... «Deutsch Türkisches Journal, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. obig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/obig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z