アプリをダウンロードする
educalingo
bergauf gehen

"bergauf gehen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBERGAUF GEHENの発音

berga̲u̲f gehen


ドイツ語でBERGAUF GEHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbergauf gehenの定義

あなたの健康が改善すると、それはついに上り通ってしまいます。


BERGAUF GEHENと韻を踏むドイツ語の単語

Schlafengehen · Spazierengehen · abgehen · angehen · aufgehen · ausgehen · begehen · eingehen · entgehen · gehen · hingehen · mitgehen · schlafen gehen · umgehen · untergehen · vergehen · verloren gehen · vorbeigehen · vorgehen · weitergehen

BERGAUF GEHENのように始まるドイツ語の単語

bergabwärts · Bergahorn · Bergakademie · Bergama · Bergamasca · Bergamaske · Bergamasker · Bergamaskin · bergamaskisch · Bergamo · Bergamotte · Bergamottelikör · Bergamotteöl · Bergamottöl · Bergamt · bergan · Bergarbeiter · Bergarbeiterin · bergauf · bergaufwärts

BERGAUF GEHENのように終わるドイツ語の単語

besser gehen · durchgehen · ein und aus gehen · ergehen · fortgehen · fremdgehen · herangehen · herausgehen · hervorgehen · hinausgehen · losgehen · nachgehen · rausgehen · reingehen · schiefgehen · vorangehen · zergehen · zugehen · zurückgehen · übergehen

ドイツ語の同義語辞典にあるbergauf gehenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BERGAUF GEHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bergauf gehen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bergauf gehen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERGAUF GEHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bergauf gehenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbergauf gehenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bergauf gehen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

走上坡路
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ir cuesta arriba
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

go uphill
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर की ओर जाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صعد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

идти в гору
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ir para cima
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চড়াই যেতে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pergi mendaki bukit
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bergauf gehen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上り坂行きます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오르막 이동
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pindhah uphill
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi lên dốc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேல்நோக்கி செல்ல
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चढावर जा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yokuş yukarı gidin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

andare in salita
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

iść pod górę
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

йти в гору
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

du-te în sus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανηφορίζουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan opdraande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gå uppför
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gå oppoverbakke
5百万人のスピーカー

bergauf gehenの使用傾向

傾向

用語«BERGAUF GEHEN»の使用傾向

bergauf gehenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bergauf gehen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bergauf gehenに関するニュースでの使用例

例え

«BERGAUF GEHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbergauf gehenの使いかたを見つけましょう。bergauf gehenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen spüren
... ausgefeilte Argumente vortragen - und schon ist der Andere überzeugt und wird entsprechend handeln. Tut er das nicht, haben wir nicht gut genug präsentiert oder 61 Die emotionale Ebene Warum wir beim Präsentieren „ bergauf“ gehen.
Eckhard Hahn, 2010
2
Die Seele weiß es ganz genau: Ein psychotherapeutischer ...
Sein Buch hat gewiss mehr Überzeugungskraft als meins, und dennoch, solange wir die Psychotherapie in Kombination einer Bachblütentherapie übersehen, kann es mit der Welt nicht mehr bergauf gehen. Die A.P-Behandlung bei Frau ...
Sven Hüttner, 2003
3
Montenegro: die schönsten Küsten- und Bergwanderungen ; 50 ...
... bergauf zur Alm Melaja (3) folgen. Nun rechts auf einer Forststraße bis zu einer Straßenkreuzung auf einem Sattel, auf dem wir geradeaus einen Maultierpfad bergauf gehen. Durch den Wald gelangen wir steil hinauf auf eine Hochfläche, an.
Marcus Stöckl, Rosemarie Stöckl-Pexa, 2008
4
Vom Kick zum Alptraum
In diesen zehn Monaten dachteichmir immer, dassich ganz unten war und es nur noch bergauf gehen könnte. Doch es gingnoch weiter bergab. Jetzt denk ich, es geht bergauf! Doch ist es wirklich so?Der Unterschied zu damals ist, dass sie ...
Kampo Öhl, 2013
5
POL-Leitsymptome Herz-Kreislauf-System
... spinalis ist abhängig von der Körperhaltung. In vorgebeugter, kyphotischer Körperhaltung lässt sich eine Linderung erzielen. Eine Verstärkung der Schmerzen bei AVK findet beim bergauf gehen durch die ver- mehrte Muskelarbeit und den ...
Berthold Block, 2006
6
Das neue Denkmodell in der Physiotherapie
Steigerung: Üben Sie nach ein bis drei Wochen £ dieselbe Situation beim bergauf Gehen, später beim Gehen auf der Ebene. Abb. 1.191 Beinspirale beim Treppensteigen onsschulung Funkti- ▻ Christian Heel 1.9.1 Einführung Die Schulter ...
Ulrich Betz, Antje Hüter-Becker, 2006
7
Gender und Lebenslauf in der New Economy: Analysen zu ...
Die Befragten schätzten die Lage der Branche in dem Sinne realistisch ein, dass viele aussagten, die Situation sei momentan schwierig, aber die Entwicklung würde langsam wieder bergauf gehen. Es würde allerdings nicht mehr einen so ...
Ralph Schmidt, 2005
8
SOPs in Anästhesiologie und Schmerztherapie: Alle relevanten ...
... OP Risiko (< 1% kardiale Zwischenfälle) Endoskopische Eingriffe Oberflächliche Eingriffe/Brustoperationen Kataraktchirurgie Körperliche Belastbarkeit > 3 MET (2 50W) - mehr als 1 Etage Treppen steigen - langsames bergauf gehen (kurze ...
Claudia Spies, Marc Kastrup, Thoralf Kerner, 2013
9
Gesprächsanalytische Untersuchungen zur ...
Q1180 auch so beim treppen steigen 3 kommt da auch 3 8 herzhaschwerden 8 oder bergauf' gehen? (TA104, Z. 38 - 41) Diese Äußerung wird sdir ausführlich beantwortet, vrcnhl deshalb, weil hier durch den HiIMEiS auf nidltspradilidie ...
Helgard Lörcher, 1983
10
Kurerlebnisse: Roman
Wenn Sie zukünftig das tun, das tun, tun, was Sie hier bei uns gelernt, gelernt haben und unsere Ratschläge nicht in den Wind blasen, ja blasen, dann wird es mit Ihnen nur noch bergauf gehen, bergauf gehen. Ja, ja, gut, sehr gut, ich ...
Hardy Rühle, 2008

用語«BERGAUF GEHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbergauf gehenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bergauf mit jungen Talenten
Waldschmidts Blick richtet sich nach oben – auch persönlich soll es für ihn weiter bergauf gehen. In Hamburg sieht er dafür gute Voraussetzungen: "Der HSV ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Hub London: Nach erstem Brexit-Schock herrscht schon wieder ...
Er erwartet zwar für diesen Sommer noch eine Phase der Unsicherheit und einen Rückgang bei den Investments, dann werde es aber wieder bergauf gehen. «derbrutkasten.com, 7月 16»
3
Quiz-Champion im Interview: "Mein Gehirn steht unter Strom"
Ich war trotzdem sehr zuversichtlich, dass es nach der verhassten Schule bergauf gehen würde, musste aber zu meinem Entsetzen erfahren, dass ich weder ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
4
Kadavar gehen im Oktober mit Blues Pills auf Tour und kündigen ...
... Kadavar weiter steil bergauf gehen wird. Mit der international besetzten Gruppe Blues Pills hat man für die Konzertreise zudem musikalisch passende Partner ... «regioactive.de, 6月 16»
5
Crutchlow bleibt bei LCR Honda - Cecchinello zieht Ausstiegsoption ...
Das Team und Honda haben in den letzten Wochen hart gearbeitet und es kann jetzt eigentlich nur bergauf gehen. Das Werksteam hat sich ja schon gesteigert ... «Motorsport-Magazin.com, 6月 16»
6
Unwetter in Leonberg: Mittlerweile faulen die Erdbeeren auf den ...
20 bis 30 Prozent der Ernte gehen uns gerade kaputt.“ Bei den Erdbeeren ... Trotzdem sollte es mit dem Wetter langsam bergauf gehen. „Bis zur großen Ernte im ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
7
Huber: Bergauf im Schneebergland
Juni 2016 stattfindenden Schneebergland-Rallye wieder bergauf gehen, gilt es doch, den Rückstand in der ÖHRM möglichst aufzuholen. Der führende Willi ... «motorline.cc, 6月 16»
8
Air Berlin will noch mehr sparen
Dennoch verbreitet der Chef der Fluggesellschaft, Stefan Pichler, Optimismus: Noch in diesem Jahr soll es bergauf gehen. Helfen sollen dabei weitere ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»
9
Jonas Folger (Kalex): «Das Gefühl ist wieder da»
Die Moto2-Meetings in Le Mans und Mugello verliefen für Jonas Folger nicht nach Plan. «Es muss endlich wieder bergauf gehen», sagt der Deutsche vor ... «SPEEDWEEK.COM, 6月 16»
10
Kommentar zu niedrigen Milchpreisen: Bund muss Anreiz schaffen
Wenn dann noch der Verbraucher mitzieht und nicht nur zur Billigware greift, kann es wieder bergauf gehen. Den vollständigen Kommentar lesen Sie hier. «Merkur.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. bergauf gehen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bergauf-gehen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA