アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Berlin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERLINの発音

Berlin  [Berli̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERLINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERLINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Berlin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Berlin

ベルリン

Berlin

ベルリンは首都であり、ドイツ連邦共和国の国です。 約340万人の住民が住むベルリンは、最も人口密度が高く、892平方キロメートルでドイツ最大の都市コミュニティであり、人口によると欧州連合(EU)で2番目に大きい都市です。 さらに、ベルリンはドイツで3番目に人口密度の高い自治体で、1平方キロメートルあたり約3800人の住民がいる。 ベルリンはブランデンブルク州の独立居住地であり、首都圏ベルリン/ブランデンブルクの中心地とベルリンの集まりを形成しています。 この都市は12の地区に分かれています。 シュプリーとハヴェル川に加えて、街には小さな川が流れているほか、多くの湖や森林があります。 1237年に最初に言及されたのは、ベルリンは、歴史の過程で様々な形態の政府のブランデンブルク、プロイセン、ドイツ帝国の居住地であった。 1949年以来、この都市の東部は実際にはドイツ民主共和国の首都でした。 Berlin ist die Hauptstadt und zugleich ein Land der Bundesrepublik Deutschland. Der Stadtstaat Berlin ist mit etwa 3,4 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste und mit 892 Quadratkilometern die flächengrößte Kommune Deutschlands sowie nach Einwohnern die zweitgrößte der Europäischen Union. Zudem ist Berlin mit rund 3800 Einwohnern je Quadratkilometer die am drittdichtesten bevölkerte Gemeinde Deutschlands. Berlin ist eine Enklave im Land Brandenburg und bildet das Zentrum der Metropolregion Berlin/Brandenburg sowie der Agglomeration Berlin. Der Stadtstaat unterteilt sich in zwölf Bezirke. Neben den Flüssen Spree und Havel befinden sich im Stadtgebiet kleinere Fließgewässer sowie zahlreiche Seen und Wälder. Erstmals 1237 urkundlich erwähnt, war Berlin im Verlauf der Geschichte und in verschiedenen Staatsformen Residenz- und Hauptstadt Brandenburgs, Preußens und des Deutschen Reichs. Ab 1949 war der Ostteil der Stadt faktisch Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik.

ドイツ語辞典でのBerlinの定義

ドイツの首都とドイツ連邦の州。 Hauptstadt von Deutschland und deutsches Bundesland.
ドイツ語辞典で«Berlin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERLINと韻を踏むドイツ語の単語


Alt-Berlin
Alt-Berli̲n [ˈaltbɛrliːn]
Groß-Berlin
Groß-Berli̲n
Hölderlin
Họ̈lderlin
Merlin
Merli̲n  , auch: [ˈmɛrliːn] 
Ostberlin
Ọstberlin
Westberlin
Wẹstberlin [ˈvɛstbɛrliːn]

BERLINのように始まるドイツ語の単語

Berkelium
Berlin-Dahlem
Berlin-Friedrichshain
Berlin-Johannisthal
Berlin-Köpenick
Berlin-Lichtenberg
Berlin-Marzahn
Berlin-Neukölln
Berlin-Pankow
Berlin-Prenzlauer Berg
Berlin-Reinickendorf
Berlin-Steglitz
Berlin-Treptow
Berlin-Wedding
Berlin-Wilmersdorf
Berlin-Zehlendorf
Berlinale
Berline
Berliner
Berliner Blau

BERLINのように終わるドイツ語の単語

Adrenalin
Chaplin
Disziplin
Dublin
Formalin
Franklin
Ghrelin
Globulin
Insulin
Israelin
Kaolin
Lublin
Pangolin
Stalin
Tarpaulin
Trampolin
Valin
Vanillin
Velin
Zeppelin

ドイツ語の同義語辞典にあるBerlinの類義語と反意語

同義語

«Berlin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERLINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Berlinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBerlinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Berlin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

柏林
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Berlín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Berlin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्लिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البرلينية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Берлин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Berlim
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বার্লিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Berlin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Berlin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Berlin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベルリン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베를린
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Berlin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Berlin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெர்லின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्लिन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Berlin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Berlino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Berlin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Берлін
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Berlin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βερολίνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Berlyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Berlin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Berlin
5百万人のスピーカー

Berlinの使用傾向

傾向

用語«BERLIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Berlin»の使用頻度を示しています。
Berlinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Berlin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERLIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Berlin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Berlin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Berlinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BERLIN»の引用

Berlinという言葉で有名な引用文や文章
1
Angelika Schrobsdorff
Als ich nach Berlin zurückkam und durch die Stadt fuhr, hat mich überrascht, wie die deutsche Sprache mit Anglizismen verhunzt wird. Warum machen die das? Coffee to go! Zeitung to go! Shoppen ohne zu stoppen! So ein Quatsch! Wollen die, dass wir alle verblöden?
2
Axel Springer
Berlin muss überleben. Berlin ist das Herz Europas - ich kenne kein anderes.
3
Dorothee Wilms
Der lange Zeit auf viele altmodisch wirkende Begriff des Vaterlandes ist seit den Rufen der Demonstranten von Leipzig und Dresden, von Berlin und Schwerin wieder zu einer geläufigen Vokabel geworden.
4
Eberhard Diepgen
Unsere Stadt - ganz Berlin - ist und bleibt die Hauptstadt der deutschen Nation.
5
Eberhard Diepgen
Berlin wird, wie schon in der Vergangenheit, wieder eine Stadt der Medien.
6
François Andrieux
Es gibt noch Richter in Berlin.
7
Günther Oettinger
Unser Boykott hat den Gaddafi nicht mal irgendwo erreicht, es waren die Waffen unserer Nato-Partner, es war nicht die deutsche Zurückhaltung. Da können die in Berlin reden, was sie wollen, bis hin zur Peinlichkeit.
8
Gustav Knuth
Der Kritiker Oskar Blumenthal schrieb über ein in Berlin durchgefallenes Lustspiel: Erster Akt: auf der linken Seite der Bühne eine Riesenvase mit Rosen. Zweiter Akt: eine Vase mit Sonnenblumen auf der rechten Seite. Dritter Akt: in der Mitte der Dekoration eine Vase mit Stiefmütterchen. Und so jagte ein Scherz den anderen.
9
Heiner Müller
Sollte Geschichte stattfinden, wird Berlin der Anfang sein.
10
Klaus Wowereit
Berlin ist arm, aber sexy.

«BERLIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBerlinの使いかたを見つけましょう。Berlinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anna, Berlin
Anna wohnt noch bei ihren Eltern. Die möchten, dass sie in der Familienfirma mitarbeitet. Aber Anna möchte lieber mit einer Freundin zusammen eine Internetfirma aufmachen. Dann lernt sie in der Disco einen Mann kennen.
Thomas Silvin, Jakob Riedl, 2007
2
Berlin
Informationen, Tipps und Ratschläge, um einen Besuch in der Hauptstadt mit Kindern anregend und abwechslungsreich zu gestalten. Ab 9.
‎2007
3
Die Hochschule für Musik zu Berlin: Preussens Konservatorium ...
Diese Geschichte wird in der vorliegenden Monographie erstmals ausfuehrlich dargestellt. "Schenk präsentiert ein faszinierendes Kaleidoskop." FAZ "Welch ein Gluecksfall!! à äuáerst spannend zu lesen.
Dietmar Schenk, 2004
4
Busoni in Berlin: Facetten eines kosmopolitischen Komponisten
Ferruccio Busoni, 1866 bei Florenz geboren, war schon ein weltweit tätiger und gefeierter Pianist, als er sich 1894 in Berlin niederlieá.
Albrecht Riethmüller, Hyesu Shin, 2004
5
Der Kaufmann von Berlin: ein historisches Schauspiel aus der ...
The text, which also illustrates the lives of Jews in Berlin at that time, is made more accessible to modern readers by a commentary referring to the events surrounding inflation as well as the lives of Jews in Germany."
Walter Mehring, Georg-Michael Schulz, 2009
6
I hate Berlin: Unsere überschätzte Hauptstadt
Berlin steht heute synonym für den Nabel der Welt - die Stadt ist ein internationaler Sehnsuchtsort, eine globale Marke.
Moritz Kienast, 2011
7
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften in ...
Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin). Beschreibung einer seltenen menschlichen Zwitterbildung nebst voran geschickten allgemeinen Bemerkungen über Zwitter -Thiere. Von HTM D. K. A. RUDOLPHI. [Gelesen in der Akademie ...
Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1828
8
Weit Vor Berlin
Weit vor Berlin" ist ein Buch, das tiefe Einblicke gewahrt in die Lebensumstande und Lebenserfahrungen von Menschen, die abseits aller grossen Metropolen ihr Leben verbringen.
Richard F. Eltz, 2003
9
Berlin Street Art
In this second volume he continues to look at the modern city with a fresh eye and to pay attention to images we might otherwise fail to notice.
Sven Zimmermann, 2005
10
Berliner Demokratie, 1919-1985: Berlin als Hauptstadt der ...
Krummacher, F. A. /Wucher, Albert (Hrsg.), Die Weimarer Republik. Ihre Geschichte in Texten, Bildern und Dokumenten 1918 — 1933. Unter Mitwirkung von Karl Otmar Frhr. von Aretin, München 1965. Kühne, Jörg-Detlef/Meissner, Friedrich, ...
‎1987

用語«BERLIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBerlinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rückkehr zur Todesstrafe? Berlin und Brüssel warnen Türkei
Istanbul/Berlin/Brüssel. Der Ruf nach der Todesstrafe für Putschisten in der Türkei ist in Berlin und bei der EU in Brüssel auf scharfe Ablehnung gestoßen. «Berliner Morgenpost, 7月 16»
2
Auch Deutsche unter den Opfern von Nizza
Unter den Opfern des Anschlags in Nizza befinden sich auch zwei Schüler und eine Lehrerin einer Berliner Gesamtschule. Das deutsch-französische Fest ... «tagesschau.de, 7月 16»
3
Rigaer Straße in Berlin-Friedrichshain: Politik will Dialog statt ...
Zumal dieser Tage, was die führende Berliner Regierungspartei SPD angeht: Die Botschaften etwa, die Senatschef Michael Müller (SPD) zum Konflikt rund um ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
4
Festnahmen nach Ausschreitungen in Berlin
Bei einer Demonstration linker und linksradikaler Gruppen in Berlin ist es zu Ausschreitungen gekommen. Mehrere Polizisten wurden verletzt, Sanitäter mussten ... «tagesschau.de, 7月 16»
5
Horst Seehofer wütend: "Ich trete nicht in Berlin als Bettler auf"
In einer CSU-Fraktionssitzung wählt Horst Seehofer deutliche Worte an die Adresse von Finanzminister Schäuble. Vor allem einen Punkt bei den ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Vodafone-Kunden können nach Stunden wieder ins Netz
Nach vorläufigen Erkenntnissen hat eine Störung im Rechnerverbund Frankfurt und Berlin bereits am Donnerstagabend zur der Störung geführt. Potentiell ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 16»
7
Berlin-Mitte: Türken demonstrieren gegen Armenien-Resolution
Update 01.06.2016 19:57 Uhr. Berlin-Mitte : Türken demonstrieren gegen Armenien-Resolution. Türkische Verbändeprotestieren gegen die Resolution zum ... «Tagesspiegel, 6月 16»
8
Gipfeltreffen in Berlin: 100 Millionen Euro für Milchbauern
Viele Milchbauern kämpfen wegen niedriger Preise ums Überleben. Auf einem Gipfeltreffen in Berlin hat die Politik nun Soforthilfen von mindestens 100 ... «Handelsblatt, 5月 16»
9
Warum der FC Bayern München seinen Fans zum Pokalfinale in ...
Eine „dringende Bitte“ der Sicherheitsbehörden, ohne Ticket nicht nach Berlin zu reisen? „Bei der Berliner Polizei kann sich so eine Aussage niemand erklären“, ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
10
EURO 2016: Löw gibt den vorläufigen DFB-Kader in Berlin bekannt
In der französischen Botschaft wird Bundestrainer Joachim Löw den vorläufigen Kader für die EURO 2016 bekannt geben. Im Liveticker gibt es die wichtigsten ... «Berliner Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Berlin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/berlin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z