アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Berliner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERLINERの発音

Berliner  [Berli̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERLINERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERLINERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Berliner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBerlinerの定義

住民の指定。 浮遊脂肪、通常はジャム、酵母生地の球状のペーストリーの部分で焼いた。 Einwohnerbezeichnung. in schwimmendem Fett gebackenes, meist mit Marmelade gefülltes, kugelförmiges Gebäckstück aus Hefeteig.

ドイツ語辞典で«Berliner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERLINERと韻を踏むドイツ語の単語


Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Eyeliner
[ˈa͜ila͜inɐ]
Fineliner
[ˈfa͜inla͜inɐ]
Gigaliner
Gi̲galiner […la͜i…] 
Groß-Berliner
Groß-Berli̲ner
Hardliner
[ˈhaːɐ̯tla͜inɐ] 
Headliner
[ˈhɛdla͜inɐ] 
Inliner
[ˈɪnla͜inɐ] 
Jetliner
[ˈd͜ʃɛtla͜inɐ] 
Luxusliner
Lụxusliner […la͜inɐ] 
Mainliner
[ˈmeɪnlaɪnɐ]
Nightliner
[…laɪnɐ̯]
Onliner
[ˈɔnla͜inɐ] 
Ostberliner
Ọstberliner
Slackliner
[ˈslɛkla͜inɐ] 
Veltliner
Veltli̲ner
Westberliner
Wẹstberliner
einer
e̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

BERLINERのように始まるドイツ語の単語

Berlin
Berlin-Dahlem
Berlin-Friedrichshain
Berlin-Johannisthal
Berlin-Köpenick
Berlin-Lichtenberg
Berlin-Marzahn
Berlin-Neukölln
Berlin-Pankow
Berlin-Prenzlauer Berg
Berlin-Reinickendorf
Berlin-Steglitz
Berlin-Treptow
Berlin-Wedding
Berlin-Wilmersdorf
Berlin-Zehlendorf
Berlinale
Berline
Berliner Blau
Berlinerin

BERLINERのように終わるドイツ語の単語

Benziner
Bernhardiner
Bundestrainer
Diner
Entertainer
Fitnesstrainer
Heiner
Kleiner
Liner
Mariner
Mediziner
Nationaltrainer
Personal Trainer
Rainer
Schreiner
Terminer
Trainer
Ukrainer
Vierbeiner
keiner

ドイツ語の同義語辞典にあるBerlinerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BERLINER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Berliner»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Berlinerのドイツ語での同義語

«Berliner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERLINERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Berlinerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBerlinerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Berliner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

柏林
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

berlinés
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Berliner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्लिनर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برلين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

берлинец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Berliner
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বার্লিনার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

berlinois
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Berliner
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Berliner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベルリン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베를린 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Berliner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Berliner
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெர்லினை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Berliner
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Berliner
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

berlinese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Berliner
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

берлінець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

berlinez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βερολινέζος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Berliner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Berliner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

berliner
5百万人のスピーカー

Berlinerの使用傾向

傾向

用語«BERLINER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Berliner»の使用頻度を示しています。
Berlinerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Berliner»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERLINER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Berliner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Berliner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Berlinerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BERLINER»の引用

Berlinerという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Döblin
Man soll sich nicht dicke tun mit seinem Schicksal. Ich bin Gegner des Fatums. Ich bin kein Grieche, ich bin Berliner.
2
Benjamin Netanjahu
Für mich ist es klar, dass Jerusalem ungeteilt unter israelischer Souveränität bleiben muss. Wir werden keine Berliner Mauer mehr durch die Mitte der Stadt bauen und Jerusalem wieder teilen.
3
Burkhard Kieker
Der raue Charme der Berliner ist viel wärmer, als viele denken.
4
Daniel Barenboim
Jeder Dirigent, der Ihnen sagt, dass er an den Berliner Philharmonikern nicht interessiert ist, der lügt.
5
Eberhard Diepgen
Der geborene Hamburger wurde zum gelernten Berliner, dessen Weltläufigkeit und Format ihn zu einem der besten Bürger unserer Stadt werden ließen.
6
Ernst Ludwig Kirchner
De Weg der Entwicklung in diesen Dingen des äusseren Lebens, von der ersten applizierten Decke im ersten Dresdener Atelierzimmer (wo Kirchner anfang zu mahlen) bis zum vollendeten harmonischen Raum in der Berliner Ateliers der einzelnen, ist eine ununterbrochene logische Steigerung, die Hand in Hand ging mit der malerischen Entwicklung der Bilder und Grafik und Plastik.
7
Falko Götz
Das Remis hat uns heute den fünften Platz gebracht. Aber ich weiß nicht, wie das die Berliner Medien werten. Unsere Krise hat ja damals mit einem fünften Platz angefangen.
8
Farah Diba
Dass die Berliner Mauer verschwand, ist für mich der Beweis, dass Träume sich nicht begrenzen lassen und dass der Freiheitswille alle Grenzen überwinden kann. Das Stückchen Mauer erinnert mich jeden Tag daran.
9
Gustav Knuth
Ein Berliner Kritiker in der Zeit, bevor ich in die Hauptstadt kam: Fräulein Bartels war der Liebling des Königsberger Publikums - warum ist sie es nicht geblieben?
10
Gustav Knuth
Eine berühmte Berliner Kollegin ging mit ihrem Sohn zum Gottesdienst. Für den Jungen war das alles sehr langweilig. Er fragte nach einer Zeit: Mutti, was soll denn das rote Licht, das da runterhängt? - Psst, sei ruhig. Dann leise: Das ist doch die Ewige Lampe. Nach einer weiteren Pause wieder der Junge: Mutti! Aber wenn Grün kommt, dann gehen wir.

«BERLINER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBerlinerの使いかたを見つけましょう。Berlinerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berliner Platz Neu 2 Intensivtrainer
Dirigido a estudiantes sin conocimientos previos del alemán y a personas con poca experiencia en el aprendizaje de un idioma extranjero. Con el primer volumen de este método totalmente actualizado se alcanza el nivel A1.
‎2010
2
Berliner Platz - neu: A2. Mit Zusatzteil: Im Alltag extra
Método de alemán. El nivel A2 dividido en dos tomos.
Lutz Rohrmann, Christiane Lemcke, Theo Scherling, 2010
3
100 Jahre Berliner Wasserversorgung und Abwasserentsorgung ...
Trotz der kaum ueberschaubaren Fuelle von Veröffentlichungen zum Themenkomplex äWasserô fehlte bisher eine Arbeit, die sowohl interdisziplinäre Ansprueche erfuellt als auch eine Verbindung der Wasserversorgung mit der Abwasserentsorgung ...
Shahrooz Mohajeri, 2005
4
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
ähnlichsten mit Handele berühmtem Chor aus ¿em „Alexanders Fest" : „Trinken ist der Krieger Labsal" finden, obwol natürlich an eine musikalische Reminiscenz dabei nicht gedacht werden darf. Alle Weichheit uud Sentimentalität ist ...
Adolf Bernhard Marx, 1826
5
Berliner astronomisches Jahrbuch
Die Zeit ist durchaus wahre bürgerliche Zeit nach der Berliner Uhr angesetzt. Die Stunden von, iaUhr Mittags bis 12, Uhr Mit., ternacht heissen Abend, und von i % Uhr Mitternacht bis ia Uhr- Mittag Morgenfiunden des laufenden bürgerlichen ...
Prussia (Germany). Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, Sternwarte (Berlin, Germany), Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1786
6
Ich bin kein Berliner: Ein Reiseführer für faule Touristen
Dabei dürfen natürlich auch praktische Hinweise nicht fehlen: Dazu gehören kleine Spazierrouten, dank derer man auf den Spuren von Wladimir Kaminer durch die Stadt schlendern kann, sowie Adressen origineller Restaurants, Geschäfte und ...
Wladimir Kaminer, 2010
7
Die Berliner Mauer 1961-1989: Fotografien aus den Beständen ...
Bis zum Mauerbau zwischen Ost- und West-Berlin hatten täglich – oft mehrmals am Tage – hunderttausende Berliner sowie Menschen aus den Brandenburger Vororten die Sektorengrenzen passiert, um in der anderen Stadthälfte zu arbeiten, ...
Volker Viergutz, 2008
8
Paul Gerhardt und der Berliner Kirchenstreit: eine ...
Johannes M. Ruschke stellt den Kirchenstreit, seine Vorgeschichte, Bedeutung und Auswirkungen sowohl historisch als auch theologisch unter anderem auf der Basis bisher unbekannter oder unausgewerteter Quellen kritisch umfassend dar, ...
Johannes M. Ruschke, 2012
9
Der Berliner Dialekt - und seine Folgen für die Schüler: ...
Der Berliner Dialekt - Und Seine Folgen F R Die Sch Ler: Geschichte Und Gegenwart Der Stadtsprache Berlins Sowie Eine Empirische Untersuchung Der Schulprobleme Dialektsprechender Berliner Sch Ler.
Klaus-Peter Rosenberg, 1986
10
Berliner Vorlesungen II (1920-1924)
Der Band enthalt die bisher unveroffentlichten Manuskripte der Vorlesungen, die der Privatdozent Paul Tillich vom Wintersemester 1920/21 bis zum Wintersemester 1923/24 an der Theologischen Fakultat der Berliner Universitat gehalten hat.
Paul Tillich, Erdmann Sturm, 2003

用語«BERLINER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBerlinerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zeuge verpasst Weltmeister-Titel
Ins Zeuge-Schutzprogramm musste er wahrlich nicht: nur knapp verpasste der 24 Jahre alte Berliner Tyron Zeuge in der Nacht zu Sonntag den Weltmeistertitel. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 16»
2
Auch Deutsche unter den Opfern von Nizza
Unter den Opfern des Anschlags in Nizza befinden sich auch zwei Schüler und eine Lehrerin einer Berliner Gesamtschule. Das deutsch-französische Fest ... «tagesschau.de, 7月 16»
3
Rigaer Straße: Teilräumung von Berliner Wohnprojekt rechtswidrig
Sieg für die Bewohner: Ein Gericht hat festgestellt, dass die Teilräumung der Rigaer Straße 94 rechtswidrig war. Der Eigentümer muss die Räume erst mal ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Rigaer Straße in Berlin-Friedrichshain: Politik will Dialog statt ...
Zumal dieser Tage, was die führende Berliner Regierungspartei SPD angeht: Die Botschaften etwa, die Senatschef Michael Müller (SPD) zum Konflikt rund um ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
5
Handschlag-Streit an Berliner Privatschule eskaliert
An einer Berliner Schule ist ein Lehrer-Eltern-Gespräch aus dem Ruder gelaufen. Der gläubige Vater will der Lehrerin nicht die Hand geben. Sie beendet das ... «DIE WELT, 6月 16»
6
Berliner Flughafen-Chef Mühlenfeld: Den BER-Eröffnungstermin ...
Vor der Abgeordnetenhauswahl am 18. September will sich der Flughafen-Chef nicht mehr festlegen. Frühestens Ende Oktober wird mitgeteilt, wann der BER ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
7
Urteil des Berliner Verwaltungsgerichts: Klagen von ...
Wer in Berlin eine Wohnung als Ferienwohnung vermieten will, braucht dafür eine Genehmigung. Deshalb sind am Mittwoch mehrere Berliner Vermieter vor ... «Tagesspiegel, 6月 16»
8
ARD-Krimi - Berliner "Tatort": Ob sie ihm jemals vertrauen kann?
Aber nicht nur die zickigen Mädels fordern die Berliner Ermittler heraus, sondern auch Karows immer noch ungeklärte Vergangenheit. Und die Frage, wie die ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
9
Blitz-Überfall auf Hublot am Kudamm in Berlin: Täter rammen ...
Der Überfall auf das Uhrengeschäft ist nur eine von zahlreichen aufsehen- erregenden Raubtaten in der Berliner City West in den vergangenen Jahren. «Berliner Morgenpost, 5月 16»
10
Bundesliga: Hertha BSC verlängert Mietvertrag im Berliner ...
Berlin. Die Nachricht ist eine echte Überraschung. Ungeachtet des großen Kanonendonners, der noch Anfang Mai geherrscht hatte, haben sich Hertha BSC und ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Berliner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/berliner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z