アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Berufsfeuerwehr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERUFSFEUERWEHRの発音

Berufsfeuerwehr  Beru̲fsfeuerwehr [bəˈruːfsfɔ͜yɐveːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERUFSFEUERWEHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERUFSFEUERWEHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Berufsfeuerwehr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

消防サービス

Berufsfeuerwehr

プロの消防隊は、通常、消防隊の技術サービスの雇用者または恒久的な職員のみからなる市町村の消防隊である。 ドイツのすべての地方自治体の専門消防隊の概要は、専門的な消防隊を持つドイツの都市リストを提供しています。 Eine Berufsfeuerwehr ist eine öffentliche, kommunale Feuerwehr, die in der Regel nur aus verbeamteten oder fest angestellten Einsatzkräften des Feuerwehrtechnischen Dienstes besteht. Einen Überblick über alle kommunalen Berufsfeuerwehren in Deutschland bietet die Liste der deutschen Städte mit einer Berufsfeuerwehr.

ドイツ語辞典でのBerufsfeuerwehrの定義

プロフェッショナル消防署©mankale - Fotolia.com©mankale - Fotolia.com。 berufsmäßige Feuerwehr© mankale - Fotolia.com© mankale - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Berufsfeuerwehr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERUFSFEUERWEHRと韻を踏むドイツ語の単語


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Bodenabwehr
Bo̲denabwehr [ˈboːdn̩|apveːɐ̯]
Bundeswehr
Bụndeswehr 
Bürgerwehr
Bụ̈rgerwehr
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Flugabwehr
Flu̲gabwehr
Fußabwehr
Fu̲ßabwehr [ˈfuːs|apveːɐ̯]
Gefahrenabwehr
Gefa̲hrenabwehr
Gegenwehr
Ge̲genwehr [ˈɡeːɡn̩veːɐ̯]
Gewehr
Gewe̲hr 
Hilfsfeuerwehr
Hịlfsfeuerwehr
Immunabwehr
Immu̲nabwehr [ɪˈmuːn|apveːɐ̯]
Landwehr
Lạndwehr
Luftgewehr
Lụftgewehr [ˈlʊftɡəveːɐ̯]
Maschinengewehr
Maschi̲nengewehr
Notwehr
No̲twehr 
Raketenabwehr
Rake̲tenabwehr [raˈkeːtn̩|apveːɐ̯]
Reichswehr
Re̲i̲chswehr
Stauwehr
Sta̲u̲wehr
Werkfeuerwehr
Wẹrkfeuerwehr, Wẹrksfeuerwehr Bei der Schreibung »Werkfeuerwehr«: [ˈvɛrkfɔ͜yɐveːɐ̯] Bei der Schreibung »Werksfeuerwehr«: [ˈvɛrksfɔ͜yɐveːɐ̯]

BERUFSFEUERWEHRのように始まるドイツ語の単語

Berufsdichterin
Berufseignung
Berufseinsteiger
Berufseinsteigerin
berufserfahren
Berufserfahrung
Berufsethos
Berufsfachschule
Berufsfahrer
Berufsfahrerin
Berufsfindung
Berufsfotograf
Berufsfotografin
Berufsfrau
berufsfremd
Berufsfußballer
Berufsfußballerin
Berufsgeheimnis
Berufsgenossenschaft
Berufsgruppe

BERUFSFEUERWEHRのように終わるドイツ語の単語

ABC-Abwehr
Brustwehr
Faustabwehr
Fliegerabwehr
Grubenwehr
Heimwehr
Jagdgewehr
Kleinkalibergewehr
Kopfballabwehr
Lasergewehr
Luftabwehr
Ortswehr
Panzerabwehr
Perkussionsgewehr
Repetiergewehr
Schießgewehr
Schrotgewehr
Seitengewehr
Spionageabwehr
Sportgewehr

ドイツ語の同義語辞典にあるBerufsfeuerwehrの類義語と反意語

同義語

«Berufsfeuerwehr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERUFSFEUERWEHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Berufsfeuerwehrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBerufsfeuerwehrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Berufsfeuerwehr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

消防服务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Servicio de incendios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fire Service
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अग्निशमन सेवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخدمة النار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

противопожарная служба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Serviço de Bombeiros
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফায়ার সার্ভিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Service d´incendie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Perkhidmatan Bomba
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Berufsfeuerwehr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

消防サービス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소방 서비스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fire Service
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dịch vụ hỏa hoạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீ சேவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अग्निशमन सेवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yangın Servisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vigili del Fuoco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Straż Pożarna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протипожежна служба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Serviciul de foc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πυροσβεστική Υπηρεσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brandweer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brandkår
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brannvesen
5百万人のスピーカー

Berufsfeuerwehrの使用傾向

傾向

用語«BERUFSFEUERWEHR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Berufsfeuerwehr»の使用頻度を示しています。
Berufsfeuerwehrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Berufsfeuerwehr»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERUFSFEUERWEHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Berufsfeuerwehr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Berufsfeuerwehr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Berufsfeuerwehrに関するニュースでの使用例

例え

«BERUFSFEUERWEHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBerufsfeuerwehrの使いかたを見つけましょう。Berufsfeuerwehrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Berufsfeuerwehr - ein klassischer Männerberuf?: Über die ...
„Wer heute das große Potenzial gut ausgebildeter Frauen nicht ausschöpft und ihnen Karrierechancen eröffnet, wird morgen im Wettstreit um die klugen Köpfe das Nachsehen haben“ (Ursula von der Leyen, Bundesministerin für Familie, ...
Katrin Reichert-Baierlein, 2012
2
Vergleich der gesetzlichen Rahmenbedingungen für Beamte und ...
Nach dem ersten Theoriesemester an der Fachhochschule der Sächsischen Verwaltung in Meißen, wurde ich in den ersten 3 Monaten meines Grundpraktikums im Sachgebiet Personalverwaltung meiner Einstellungsbehörde, der Stadtverwaltung ...
Nick Buder, 2013
3
Feuerwehralltag
3.2 Die Berufsfeuerwehr X-Stadt Beim Untersuchungsfeld handelt es sich um die Berufsfeuerwehr in X-Stadt mit circa 246.000 Einwohnern und einer Gesamtfläche von 220 km2. Das BRKG des Bundeslandes schreibt ab einer Einwohnerzahl ...
Sissy Morgenroth, Stephanie Schindler, 2012
4
Rettungsdienst am Limit: Gesundheit von Einsatzkr„ften im ...
Aussagen zu Outcome: Arbeitsplatzunsicherheit Die Arbeitsplatzunsicherheit wird von Einsatzkräften des Rettungsdienstes der Hilfsorganisationen fast doppelt so hoch bewertet als von den Einsatzkräften der Berufsfeuerwehr im ...
Heiko Schumann, 2012
5
Einsatzkräfte und die Auswirkungen belastender Ereignisse: ...
Zwischen Helfen als Dienstleistung und eigener Stressbewältigung: Eine Mitarbeiterbefragung am Beispiel der Berufsfeuerwehr Bochum Marcel Domer. auf die technische Ausstattung und fachliche Kompetenz reduzieren, sondern muss sich ...
Marcel Domer, 2009
6
Die Wiener Feuerwehren
Nach Eingemeindung der Vororte 1892 unterstanden diese Feuerwehren dem Wiener Stadtrat, die Wiener Berufsfeuerwehr unterstützte die Freiwilligen Feuerwehren durch Beistellung der Bekleidung (Monturen), der Ausrüstung, der Geräte ...
Hans W. Bousska, 2013
7
Der Hamburger Rettungsdienst und seine Geschichte: 160 Jahre ...
Schon immer waren sogenannte Samariterzimmer mit Verbandsmaterial in den Feuerwachen eingerichtet.207 Ab 1891 führte die erst ein Jahr zuvor gegründete Berufsfeuerwehr Altona und ab 1922 die Berufsfeuerwehr Harburg208 ...
Bettina Wagner, 2013
8
Das neue Feuerwehrrecht in der Praxis
S.40) hat insoweit eine Neuregelung für Orte mit Freiwilliger und Berufsfeuerwehr gebracht: Art. 18 Abs. 2 Satz 1 BayFwG bestimmt nun in geänderter Fassung: „Einsatzleiter ist der Kommandant der Freiwilligen oder der Pflichtfeuerwehr des ...
Wilfried Schober, 2008
9
Feuerwehrfahrzeuge in Bayern im 20. Jahrhundert
Die gesamte Automobilisierung der Berufsfeuerwehr mit 16 Fahrzeugen kostete 390.000 Mark. Die Gründung der Berufsfeuerwehr München erfolgte 1879 und die der Freiwilligen Feuerwehr 1866. ln Augsburg erhielt die Feuerwehr 1911 ...
Hans-Joachim Profeld, 2012
10
Altona und seine Feuerwehr von den Anfängen bis heute
Im Jahr 1890 richtete die stadt eine Berufsfeuerwehr ein. es war übrigens die 33. im Deutschen reich. sie nahm am 21. Februar 1890 offiziell ihren Dienst auf. Daneben bestan- den weiterhin mehrere freiwillige Feuerwehren. zwei Jahre später ...
Manfred Gihl, 2013

用語«BERUFSFEUERWEHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBerufsfeuerwehrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bozen: Berufsfeuerwehr verhindert Wohnungsbrand
In den ersten Stunden am Dienstag melden Anrainer dichten Rauch aus einer Bozner Wohnung. Die Berufsfeuerwehr rückt aus, die Gefahr eines größeren ... «Stol.it, 7月 16»
2
Unwetter in Südtirol: Berufsfeuerwehr zieht Bilanz
In der Nacht auf Dienstag kam es zu Unwettern in ganz Tirol (UT24 berichtete). Die Berufsfeuerwehr Bozen zieht in einer Aussendung eine erste Bilanz:. «unsertirol24, 7月 16»
3
Bayern: Von Guiness bestätigt → Berufsfeuerwehr Augsburg ist die ...
"Wir dürfen uns dann die schnellste Berufsfeuerwehr der Welt nennen. Wir sind gespannt wie lange unser Rekord hält, haben aber keinerlei Ambitionen noch ... «Fireworld.at, 6月 16»
4
Disziplinarverfahren gegen Beamten der Geraer Berufsfeuerwehr ...
November 2014 ein Disziplinarverfahren gegen einen Beamten der Berufsfeuerwehr eingeleitet. Zwei weitere Disziplinarverfahren seien jetzt in Vorbereitung. «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
5
Leistungsvergleich der Höhenretter der Berufsfeuerwehr: Vom ...
Für die Höhenretter der Berufsfeuerwehr ist das Abseilen Routine. Wenn auch nicht gerade vom ältesten Fernsehturm Deutschlands. Genau dort fand am ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
6
Interview mit Kommandant Erny Kirsch: Ein Leben für die ...
Erny Kirsch ist mit Leib und Seele Feuerwehrmann. Das merkt man jedem Satz des langjährigen Kommandanten der Berufsfeuerwehr an. Dass er eines Tages ... «Luxemburger Wort, 6月 16»
7
Mahnwache der Berufsfeuerwehr in Potsdam
Das gab es noch nie in Potsdam: 60 Kameraden der Berufsfeuerwehr versammelten sich zum stummen Protest in eigener Sache vor dem Rathaus. Das Fass ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
8
Jubiläum in Stuttgart: Berufsfeuerwehr feiert 125 Jahre
Die Feuerwehr ist dort diesmal im Einsatz, um sich selbst zu feiern, beziehungsweise das 125-jährige-Jubiläum der Stuttgarter Berufsfeuerwehr. Seit 1891 ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
9
Weißbüscheläffchen hält Berufsfeuerwehr auf Trab
Neusäß (dpa/lby) - Im schwäbischen Neusäß hat ein entlaufenes Weißbüscheläffchen am Dienstag mehrere Feuerwehren auf Trab gehalten. Das ein Jahr alte ... «DIE WELT, 6月 16»
10
Jubiläum in Stuttgart: Berufsfeuerwehr feiert 125-jähriges Bestehen
Zur Entlastung der freiwilligen Wehren entstand 1891 eine Berufsfeuerwehr in Stuttgart. Sie feiert mit den Bürgern in dieser und in der kommenden Woche. «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Berufsfeuerwehr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/berufsfeuerwehr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z