アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ortswehr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でORTSWEHRの発音

Ortswehr  [Ọrtswehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTSWEHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORTSWEHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ortswehr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOrtswehrの定義

すべての人が1つの場所で戦うことができます。 Gesamtheit der in einem Ort wehrfähigen Männer.

ドイツ語辞典で«Ortswehr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORTSWEHRと韻を踏むドイツ語の単語


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Berufsfeuerwehr
Beru̲fsfeuerwehr [bəˈruːfsfɔ͜yɐveːɐ̯]
Bodenabwehr
Bo̲denabwehr [ˈboːdn̩|apveːɐ̯]
Bundeswehr
Bụndeswehr 
Bürgerwehr
Bụ̈rgerwehr
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Flugabwehr
Flu̲gabwehr
Fußabwehr
Fu̲ßabwehr [ˈfuːs|apveːɐ̯]
Gefahrenabwehr
Gefa̲hrenabwehr
Gegenwehr
Ge̲genwehr [ˈɡeːɡn̩veːɐ̯]
Gewehr
Gewe̲hr 
Immunabwehr
Immu̲nabwehr [ɪˈmuːn|apveːɐ̯]
Landwehr
Lạndwehr
Luftgewehr
Lụftgewehr [ˈlʊftɡəveːɐ̯]
Maschinengewehr
Maschi̲nengewehr
Notwehr
No̲twehr 
Raketenabwehr
Rake̲tenabwehr [raˈkeːtn̩|apveːɐ̯]
Reichswehr
Re̲i̲chswehr
Stauwehr
Sta̲u̲wehr
Werkfeuerwehr
Wẹrkfeuerwehr, Wẹrksfeuerwehr Bei der Schreibung »Werkfeuerwehr«: [ˈvɛrkfɔ͜yɐveːɐ̯] Bei der Schreibung »Werksfeuerwehr«: [ˈvɛrksfɔ͜yɐveːɐ̯]

ORTSWEHRのように始まるドイツ語の単語

Ortstarif
Ortsteil
Ortstein
Ortstermin
ortsüblich
Ortsumfahrung
Ortsumgehung
ortsunabhängig
ortsunkundig
Ortsvektor
Ortsverband
Ortsverein
Ortsverkehr
Ortsvorsteher
Ortsvorsteherin
Ortswechsel
Ortszeit
Ortszentrum
Ortszulage
Ortszuschlag

ORTSWEHRのように終わるドイツ語の単語

ABC-Abwehr
Brustwehr
Faustabwehr
Fliegerabwehr
Grubenwehr
Heimwehr
Jagdgewehr
Kleinkalibergewehr
Kopfballabwehr
Lasergewehr
Luftabwehr
Panzerabwehr
Perkussionsgewehr
Repetiergewehr
Schießgewehr
Schrotgewehr
Schutzwehr
Seitengewehr
Spionageabwehr
Sportgewehr

ドイツ語の同義語辞典にあるOrtswehrの類義語と反意語

同義語

«Ortswehr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORTSWEHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ortswehrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOrtswehrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ortswehr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

当地驻军
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

militar local
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

local military
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानीय सैन्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجيش المحلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

местные военные
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

militar local
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থানীয় সামরিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

militaire locale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tentera tempatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ortswehr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地元の軍事
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지역 군사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

militèr lokal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quân sự địa phương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளூர் இராணுவ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थानिक लष्करी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yerel askeri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

militare locale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miejscowy wojskowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місцеві військові
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

militare locale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοπικές στρατιωτικές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plaaslike militêre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lokal militär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lokal militær
5百万人のスピーカー

Ortswehrの使用傾向

傾向

用語«ORTSWEHR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Ortswehr»の使用頻度を示しています。
Ortswehrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ortswehr»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORTSWEHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ortswehr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ortswehr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ortswehrに関するニュースでの使用例

例え

«ORTSWEHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOrtswehrの使いかたを見つけましょう。Ortswehrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuenhof: ein Dorf und seine Geschichte
Ihre Hauptaufgabe sollte, nach den Vorstellungen der Armeeführung, der erste Einsatz gegen eindringende ausländische Saboteure oder Fallschirmjäger sein. 151 In Neuenhof stand die Ortswehr unter dem Kommando von Karl Hassler, ...
Roman W. Brüschweiler, Neuenhof. Einwohnergemeinde, 1993
2
Der Kapp-Lüttwitz-Ludendorff-Putsch: Dokumente
Am Sonntag fuhr ich morgens 5 Uhr mit einem Auto des Spandauer Magistrats mit einer größeren Anzahl M.G. nach Hennigsdorf, um dort die Ortswehr zu organisieren und zu bewaffnen, dabei lag der Plan zugrunde, unbehelligt durch die ...
Erwin Könnemann, Gerhard Schulze, 2002
3
Geistige Landesverteidigung wärend des Zweiten Weltkrieges: ...
Vor Beginn des Westfeldzuges ist allerdings streng genommen nur noch die Ermächtigung des Bundesrates an den General festzuhalten, eine Ortswehr aufzustellen. Erst am 12. Mai 1940 erfolgte der erste Aufruf für die Anmeldung zur  ...
Oskar Felix Fritschi, 1972
4
Note des deutschen Ausschusses für Oberschlesien an die ...
Noch vor 3 Uhr kam der frühere Hallersoldat Alois Kallusder, der den Aufstand als Hallersoldat mitmachte, von Richtung Schichowitz und alarmierte die Ortswehr von Zawada-Herzoglich und Leng. Die Ortswehr Zawada-H. besteht paritätisch, ...
Deutscher Ausschuss für Oberschlesien, 1921
5
Magden
Im Hamen des Schweiz. unäesprt 215 Der (jenet« I: Die Ortswehr Im Rahmen der umfassenden Landesverteidigung wurde 1943 die Ortswehr geschaffen. Sie rekrutierte sich aus freiwilligen Burschen im Alter von 18 Jahren bis zur ...
Werner Rothweiler, Magden (Switzerland), 2004
6
Arbieterklasse siegt über Kapp und Lüttwitz
Kompliziert wurde die Lage noch mehr dadurch, daß Ende der vorhergehenden Woche in Bötow (Ort) eine Abteilung Baltikumer eingerückt war und die Ortswehr Veltens diese auszuheben beschlossen hatte. Ich lehnte eine Beteiligung, weil ...
‎1971
7
Binningen: die Geschichte
die Geschichte Beat Matthias von Scarpatetti. Abb. XIII.9 Ortswehr-Ausweis von Schreinermeister Paul Abt Eingetragen sind die Dienstleistungen der Jahre 1940 -1942. Fassen der Ausrüstung Gewehr Mod: V C| Nr. (fr 5"J Vf Gewehrputjzeug ...
Beat Matthias von Scarpatetti, 2004
8
Dokumente und Materialien zur Geschichte der deutschen ...
Zur Unterstützung der ordentlichen Sicherheitsorgane ist vom Ordnungsausschuß sofort eine Ortswehr aus der republikanischen Bevölkerung, insbesondere den organisierten Arbeitern, Angestellten und Beamten, zu bilden, und zwar in einer ...
Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED., 1966
9
Buchholz und seine Schützen zu Zeiten des Dritten Reiches
... Hamburg Freiwillige Feuerwehr Buchholz i.d.N. (Hrsg.) (1978): 75 Jahre Freiwillige Feuerwehr Buchholz i.d.Nordheide, Ortswehr Buchholz i.d.N. Freiwillige Feuerwehr Buchholz i. d. Nordheide, 100 Jahre 1903-2003F Gemeinde Buchholz ...
Carl-Günther Wilhelm Jastram, 2012
10
Werneuchen-Aus alter Zeit
Ein weiterer Punkt war die missbräuchliche Alarmierung benachbarter Wehren bei kleineren Bränden, welche von der jeweiligen Ortswehr selbst bekämpft werden konnten. Wenn auch festgestellt wurde, dass es besser wäre, umsonst zu  ...
Martin Kuban

用語«ORTSWEHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOrtswehrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vom Handbetrieb zur Motorspritze
Blasdorf (MOZ) Sonnabend feiert die Blasdorfer Ortswehr ihr 90-jähriges Bestehen. Die Feuerwehrleute sind nicht nur für die Gefahrenabwehr in der Region ... «Märkische Onlinezeitung, 10月 16»
2
Teuchern: Stadtrat löst Schelkauer Ortswehr auf
Es ist ein bisher nie dagewesener Vorgang im Burgenlandkreis. Der Teucherner Stadtrat hat die Auflösung der Schelkauer Ortswehr bei seiner Sitzung am ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
3
Ortswehr aus Heeßel gewinnt die Feuerwehrwettkämpfe in Bilm
Dank tatkräftiger Unterstützung durch die Bilmer Ortswehr organisierten die Feuerwehrleute einen rundum gelungenen Wettkampftag. So fanden die ... «Burgwedel Aktuell, 9月 16»
4
Einer Ortswehr droht das Aus: Feuerwehrfahrzeug bereits vor ...
Doch für eine Staffel benötige die Ortswehr mindestens sechs Leute, eigentlich würde die Dienstvorschrift um der Sicherheit willen sogar eine Doppelbesetzung ... «Retter.tv, 9月 16»
5
Die Ortswehr ist ein „persönliches“ soziales Netzwerk
Die Ortswehr ist ein „persönliches“ soziales Netzwerk. Lehndorf In der Ortswehr Lehndorf arbeiten Handwerker, Schüler, Studenten, Azubis und Akademiker ... «Braunschweiger Zeitung, 9月 16»
6
Ortswehr Stadtmitte kann auf Nachwuchs hoffen
Das Programm beim Tag der offenen Tür der Emder Ortswehr Stadtmitte begeisterte die Kinder. Hunderte Menschen folgten am Sonnabend der Einladung zur ... «Ostfriesen-Zeitung, 8月 16»
7
Die Ortswehr ist gut aufgestellt
Stamsried.Regelmäßig unterziehen sich Feuerwehrfrauen und -männer Leistungsprüfungen, um die Einsatzfähigkeit zu erhalten. Dieses Mal waren es vor ... «Mittelbayerische, 8月 16»
8
Ortswehr mit neuer Führung
Per Handschlag des Stadtwehrführers Thomas Gäde wird die neue Führung der Perleberger Ortswehr ernannt: Wehrführer Christoph Passow, erster ... «svz.de, 5月 16»
9
Stadtwettkämpfe: Ortswehr Halchter räumt ab
Am Samstag fand Am Exer die jährliche Leistungsüberprüfung der Feuerwehren der Stadt Wolfenbüttel statt. Zehn Ortswehren der Stadt Wolfenbüttel gingen mit ... «regionalWolfenbüttel.de, 4月 16»
10
Hauptversammlung: Erste Frau verstärkt Aktive in Ortswehr
Insgesamt verfügt die Ortswehr Minsen nun über 32 aktive Kameraden, eine Kameradin und 13 Kameraden in der Altersabteilung. „Damit sind wir personell ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ortswehr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ortswehr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z