アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Besprechungsraum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESPRECHUNGSRAUMの発音

Besprechungsraum  [Besprẹchungsraum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESPRECHUNGSRAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESPRECHUNGSRAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Besprechungsraum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBesprechungsraumの定義

会議が開催されるルーム。 Raum, in dem Besprechungen stattfinden.

ドイツ語辞典で«Besprechungsraum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESPRECHUNGSRAUMと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsraum
Ạrbeitsraum [ˈarba͜it͜sra͜um]
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Ausstellungsraum
A̲u̲sstellungsraum [ˈa͜usʃtɛlʊŋsra͜um]
Ballungsraum
Bạllungsraum
Behandlungsraum
Behạndlungsraum [bəˈhandlʊŋsra͜um]
Bewegungsraum
Bewe̲gungsraum [bəˈveːɡʊŋsra͜um]
Erholungsraum
Erho̲lungsraum [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsra͜um]
Essraum
Ẹssraum
Fitnessraum
Fịtnessraum [ˈfɪtnɛsra͜um]
Frühstücksraum
Frü̲hstücksraum [ˈfryːʃtʏksra͜um]
Gemeinschaftsraum
Geme̲i̲nschaftsraum [ɡəˈma͜inʃaft͜sra͜um]
Geschäftsraum
Geschạ̈ftsraum [ɡəˈʃɛft͜sra͜um]
Lebensraum
Le̲bensraum
Nassraum
Nạssraum
Tagungsraum
Ta̲gungsraum
Unterrichtsraum
Ụnterrichtsraum [ˈʊntɐrɪçt͜sra͜um]
Veranstaltungsraum
Verạnstaltungsraum
Verkaufsraum
Verka̲u̲fsraum [fɛɐ̯ˈka͜ufsra͜um]
Vorratsraum
Vo̲rratsraum [ˈfoːɐ̯raːt͜sra͜um]
Wirtschaftsraum
Wịrtschaftsraum

BESPRECHUNGSRAUMのように始まるドイツ語の単語

Bespitzelung
Bespitzlung
bespötteln
Bespöttelung
bespotten
besprayen
besprechen
Besprecher
Besprecherin
Besprechung
Besprechungsexemplar
Besprechungszimmer
besprengen
besprenkeln
bespringen
bespritzen
besprühen
Besprühung

BESPRECHUNGSRAUMのように終わるドイツ語の単語

Adressraum
Aufbewahrungsraum
Besuchsraum
Durchgangsraum
Empfangsraum
Gasraum
Gebetsraum
Gesellschaftsraum
Mannschaftsraum
Retentionsraum
Sanitätsraum
Schiffsraum
Siedlungsraum
Tagesraum
Trocknungsraum
Verbindungsraum
Verbrennungsraum
Verdichtungsraum
Versammlungsraum
Vortragsraum

ドイツ語の同義語辞典にあるBesprechungsraumの類義語と反意語

同義語

«Besprechungsraum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESPRECHUNGSRAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Besprechungsraumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBesprechungsraumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Besprechungsraum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

会议室
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sala de reuniones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

meeting room
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैठक कक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قاعة اجتماعات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конференц-зал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sala de reuniões
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিটিং রুম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salle de réunion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bilik mesyuarat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Besprechungsraum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

会議室
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회의실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamar patemon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng đáp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சந்தித்த அறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संमेलन कक्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplantı odası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sala riunioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sala konferencyjna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конференц-зал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sală de ședințe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίθουσα συνεδριάσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

saal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mötesrum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

møterom
5百万人のスピーカー

Besprechungsraumの使用傾向

傾向

用語«BESPRECHUNGSRAUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Besprechungsraum»の使用頻度を示しています。
Besprechungsraumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Besprechungsraum»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESPRECHUNGSRAUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Besprechungsraum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Besprechungsraum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Besprechungsraumに関するニュースでの使用例

例え

«BESPRECHUNGSRAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBesprechungsraumの使いかたを見つけましょう。Besprechungsraumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Besprechungen erfolgreich moderieren
Hier ein Beispiel: „Wir treffen uns morgen wieder im Besprechungsraum." * „Wir treffen uns morgen wieder im Besprechungsraum A." „Wir treffen uns morgen wieder um 9.00 Uhr im Besprechungsraum A." * uns morgen wieder um 9.00 Uhr im ...
Josef W. Seifert, 2004
2
Handbuch Sekretariat und Office Management: Praxisleitfaden ...
Der Besprechungsraum ist vorbereitet und während der Besprechung erfolgen keine Störungen. Wie sollte der Besprechungsraum aussehen? □ Sauber, es wurde Staub gewischt, auch die Gardinen werden regelmäßig gereinigt. *?
Maria Akhavan, 2008
3
Pädagogik mit schwierigen Jugendlichen: ethnografische ...
Sie zeigen Jugendliche und Pädagoginnen in verschiedenen Szenen und Posen . Die Photos sind von hohem künstlerischem Reiz und passen nach meinem Eindruck sehr gut in diesen Besprechungsraum. Sie vermitteln jedem Gast etwas  ...
Burkhard Müller, Mathias Schwabe, 2009
4
Kommunikation in Forschung und Entwicklung: Konzeption, ...
Es wurden folgende Raumbereiche definiert: „Besprechungsraum", „Arbeitsplatz" , „Arbeitsplatzumfeld", „Aufenthaltsraum", „Gangbereich", „Treppenaufgang", „ Eingang", „Sonstige Bereiche". Die einzelnen, von einem Raumbereich erfassten  ...
Thomas von Eggelkraut-Gottanka, 2010
5
Das neue Hardselling
Sitzposition und Getränkefrage Wenn Sie von Ihrem Gesprächspartner in dessen Büro und in einen Besprechungsraum geführt werden, sollten Sie niemals fragen , wo Sie sich hinsetzen dürfen – es sei denn, Ihr Platz ist zum Beispiel durch ...
Martin Limbeck, 2012
6
Computerlexikon für Dummies
Die meisten von uns müssen wohl eher selten einen Besprechungsraum einrichten. Aber da Zeitmanagement für Dummies ein Nachschlagewerk ist, das jetzt für die nächsten Jahre in Ihrem Regal stehen wird, könnte dieser Abschnitt sehr ...
Dan Gookin, Sandra Hardin Gookin, Martina Hesse-Hujber, 2007
7
Planungshandbuch für Konferenz- und Kommunikationsräume: ...
Wenn die Arbeit einer Führungskraft vor allem Führungsarbeit bedeutet, wird das Büro zum Besprechungsraum. Je nachdem, ob die Zahl der Besprechungsteilnehmer gleich bleibt oder variiert, bieten sich analog zur Einrichtung von ...
Guido Englich, Burkhard Remmers, Wilkhahn, 2008
8
Systemische Therapie in Aktion:
Spielorteröffnung Zu gegebener Zeit definieren die Therapeuten einen Spielort im Raum: »Der Besprechungsraum bleibt uns erhalten. Wir gehen jetzt mal hier rüber, um erlebbar zu machen, was als Genogramm aufgemalt wurde.« Jetzt gibt  ...
Jan Bleckwedel, 2008
9
Parallelwelten: Ein Roman ?
Sie müsste in wenigen Minuten hier sein. Bitte kommen Sie mit, wir gehenineinen kleinen Besprechungsraum, den ich bereitshabe prüfen lassen.“ „ Sehen Sie zu,dassNorma nicht verschwindet!“, rufeich aufgeregt. „Norma?“jetzt beginnen sich ...
Ric Gregor, 2013
10
105 Spiele zur Förderung der Soft Skills: Kooperation und ...
An den firmeninternen Planungsgesprächen in einem separaten Besprechungsraum darfimmer nur ein Vertreterjeder Arbeitsgruppe teilnehmen. Informationen und Gesprächsergebnisse dürfen nicht schriftlich festgehalten werden. 4.
Tilo Benner, 2011

用語«BESPRECHUNGSRAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBesprechungsraumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadtbauamt renoviert: ein Hingucker am Kreisverkehr
Im Erdgeschoss sind die „publikumsintensiven Verwaltungsbereiche“ ebenso untergebracht wie ein behindertengerechter Besprechungsraum und die ... «inFranken.de, 7月 16»
2
Ratstrakt: Renovierung soll bis Ferienende fertig sein
Ebenso wie im Ratssaal ist auch im Besprechungsraum ein Kanal für Kabel angelegt worden. Zudem wird dieser Raum ebenfalls mit einer neuen ... «Meinerzhagener Zeitung, 7月 16»
3
POL-COE: Coesfeld-Flamschen, Brand in einer Reithalle
Die Suche führte beide Männer in einen Besprechungsraum, in dem unter anderem für ein am Wochenende geplantes Turnier Preise in Papiertüten gelagert ... «Presseportal.de, 6月 16»
4
4 Tipps für eine neue Firmenstrategie
Zwei Frauen und ein Mann in einem Besprechungsraum © Getty Images Bei der Entwicklung einer Strategie müssen Firmen heute neue Wege einschlagen ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 5月 16»
5
Krankenhaus Tirschenreuth – Klinik zum Anfassen und die bewegt
In der Tat können sich die Besucher am Sonntag bei fünf Vorträgen im Besprechungsraum 1 nicht nur über aktuellste medizinische Themen informieren, ... «OberpfalzECHO, 4月 16»
6
Kollaborationslösung Surface Hub
Mit dem Surface Hub verspricht Microsoft eine neue Geräteklasse, die als Kollaborationslösung im Besprechungsraum neue Möglichkeiten eröffnen soll. «IT-ZOOM, 4月 16»
7
Buchkritik im „Besprechungsraum
Da sich dort aber leidenschaftliche Leser zur Bücherbesprechung treffen, entstehen für diesen Online-„Besprechungsraum“ spannende, engagierte und ... «Schaumburger Zeitung, 3月 16»
8
Maschinenbau meets Music
Bei meinem Besuch der Firma JaWil empfangen mich die beiden Firmenchefs im Besprechungsraum des Unternehmens, der gleichzeitig auch als Vorführraum ... «fairaudio, 3月 16»
9
Nissan zeigt "selbstparkende" Bürostühle Dieser Stuhl ist der Traum ...
... so einem einzigen Klatschen von ihrem Arbeitsplatz in den Besprechungsraum gefahren werden. Das ist ein Szenario, von dem wohl einige Chefs träumen. «manager-magazin.de, 2月 16»
10
POL-MFR: (342) Mitarbeiter des Jugendamtes Nürnberger Land ...
Eine 27-jährige Frau hatte kurz vorher einen Besprechungsraum des Jugendamtes beim Landratsamt in Lauf betreten und die dort anwesenden 11 Mitarbeiter ... «Presseportal.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Besprechungsraum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/besprechungsraum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z