アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Besprechung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESPRECHUNGの発音

Besprechung  [Besprẹchung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESPRECHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESPRECHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Besprechung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Besprechung

出会い

Besprechung

Dudenによると、 A。 「特定のこと、事柄に関する広範な会話」を意味し、働く世界を、計画、実行、または保持の結果としての動詞と関連する用語として参照します。 Duden氏によると、「概要」は、この意味での「会議」と同義語である:相談、会議、相談、会議、交渉。 会議が定期的に開催され、常に同じ日に開催される場合、 A。 プロジェクトマネジメントの中でも、不安定な話題について話しました。 より広い意味での会議は、会議または会議またはシンポジウムと呼ばれます。 Die Besprechung meint laut Duden u. a. ein „ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache, Angelegenheit“ und bezieht sich als Begriff im Verbund mit einem Verb wie anberaumen, durchführen oder abhalten zumeist auf die Arbeitswelt. Als Synonyme gelten laut Duden für „Besprechung“ in diesem Sinne: Beratung, Konferenz, Konsultation, Sitzung, Verhandlung. Werden Besprechungen regelmäßig und immer zum gleichen Termin angesetzt wird u. a. im Projektmanagement auch von einem Jour fixe gesprochen. Besprechungen in einem größeren Rahmen werden als Tagung bzw. Kongress oder als Symposium bezeichnet.

ドイツ語辞典でのBesprechungの定義

特定の問題についての詳細な会話、議論レビュー、 召喚。 特定の問題についての広範な会話、MattersExpertは、会議をスケジュールするための状況の会議、会議の開催、彼女は重要な会議に、彼女の上司との会議を持っています。 ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache, Angelegenheit Rezension das Besprechen; das Beschwören. ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache, AngelegenheitBeispieleeine Besprechung der Lageeine Besprechung ansetzen, abhalten, anberaumensie ist in einer wichtigen Besprechung, hat eine Besprechung mit ihrer Chefin.
ドイツ語辞典で«Besprechung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESPRECHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

BESPRECHUNGのように始まるドイツ語の単語

Bespitzelung
Bespitzlung
bespötteln
Bespöttelung
bespotten
besprayen
besprechen
Besprecher
Besprecherin
Besprechungsexemplar
Besprechungsraum
Besprechungszimmer
besprengen
besprenkeln
bespringen
bespritzen
besprühen
Besprühung

BESPRECHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Verabreichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるBesprechungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BESPRECHUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Besprechung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Besprechungのドイツ語での同義語

«Besprechung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESPRECHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Besprechungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBesprechungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Besprechung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

会议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reunión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

meeting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैठक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لقاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

встреча
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reunião
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাক্ষাৎ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réunion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mesyuarat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Besprechung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出会い
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patemon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đáp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சந்தித்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplantı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incontro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spotkanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зустріч
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întâlnire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνάντηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vergadering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

möte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

møte
5百万人のスピーカー

Besprechungの使用傾向

傾向

用語«BESPRECHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Besprechung»の使用頻度を示しています。
Besprechungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Besprechung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESPRECHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Besprechung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Besprechung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Besprechungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BESPRECHUNG»の引用

Besprechungという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Jacques Rousseau
Die Protestanten sind im allgemeinen viel unterrichteter als die Katholiken, und das erklärt sich dadurch, daß die Lehre der einen die kritische Besprechung verlangt, die Lehre der anderen hingegen blinde Unterwerfung fordert.
2
Anonym
Shaws Besprechung eines Chorkonzertes des Londoner Ärzte-Musikvereins: Man sollte sie an ihre Schweigepflicht erinnern. (Ehe Sie mich an meine Schweigepflicht erinnern, komme ich zum Schluß.)

«BESPRECHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBesprechungの使いかたを見つけましょう。Besprechungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Besprechung der Studie "The effects of changes in hearing ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Phonetik und Sprachliche Kommunikation), Veranstaltung: Perturbation und ...
Christine Tschoepe, 2008
2
Entschlagungsrechte im österreichischen Strafprozess - ...
Kann sich ein Entschlagungsberechtigter in Abwesenheit der Verfahrensbeteiligten seiner Aussage entschlagen?
Sabine Adamek, 2008
3
"Wirtschaftliche Betätigung des Idealvereins" - Zugleich ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 14, Universitat zu Koln (Lehrstuhl fur Burgerliches Recht, Handels- und Gesellschaftsrecht, ...
F. Sebastian Hack, 2008
4
Besprechung des Artikels: 'Ökonometrische Verfahren zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1,0, Karl-Franzens-Universitat Graz (Banken und Finanzierung), 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Hinsichtlich der steigenden ...
Reinhard Windisch, 2008
5
Zurückweisung von Beweisanträgen bei Verschleppungsabsicht: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Strafrecht, Note: vollbefriedigend (11 Punkte), Ruhr-Universitat Bochum, Sprache: Deutsch, Abstract: Einer schon 70 Verhandlungstage andauernden Hauptverhandlung, in der vom Angeklagten ...
Christoph Schmälzger, 2010
6
Das Jüdische Eherecht: Eine halachisch-kritische Besprechung ...
Moshe Baumel. Zum jüdischen Eherecht: Eine halachisch-kritische Besprechung des Werkes von Walter Homolka besprochen von Mosche Baumel Impressum: Zum jüdischen Eherecht: Eine halachisch-kritische Besprechung des Werkes ...
Moshe Baumel, 2013
7
Zeitschriften und Anthologien des Expressionismus in ...
Rationalistische und transzendente Morallehre {Aufsatz} Ф HERDERBL 51 Haas, Willy: Bemerkungen zu Hofinannsthals neuem Opernbuch {Besprechung} ~ HERDERBL 61 {Annonce} Ф HORIZONT 17 Lohs, Karl; Szittya, Emil: Im ...
Armin A. Wallas, 1995
8
Der ”sterreichische Hochwasserschutz: Eine Besprechung der ...
Eine Besprechung der WRG-Novelle 2011, Hamburg, Diplomica Verlag GmbH 2012 Originaltitel der Abschlussarbeit: Hochwasserschutz - Trotz Novelle nichts Neues? ISBN: 978-3-86341-256-2 Druck: Bachelor + Master Publishing, ein ...
Christina Faye Weiss, 2012
9
Führungskraft und Team: Teams zusammenstellen und entwickeln ...
Für viele Menschen steht der Begriff »Besprechung« für Ergebnislosigkeit, Langeweile und Frustration. Die negativen Erfahrungen beruhen meist darauf, dass Besprechungen nicht geplant werden, dass es keine Tagesordnung gibt oder ...
Gertrud Neges, Richard Neges, 2007
10
Verfassung im Diskurs der Welt: Liber Amicorum für Peter ...
Besprechung von: Gerhard Schmid, Politische Parteien, Verfassung und Gesetz, 1981, in: DÖV 1982, S. 652 f. Besprechung von: Hans Maier, Die ältere deutsche Staats- und Verwaltungslehre, 2. Aufl. 1 980, in: DÖV 1 982, S. 656 f.
Alexander Blankenagel, Ingolf Pernice, Helmuth Schulze-Fielitz, 2004

用語«BESPRECHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBesprechungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saisonabschluss: Besprechung und Pokalauslosung
GELNHAUSEN . Kreisfußballwart Gerhard Pfeifer lädt am Sonntag, 10 Uhr, zur Saisonabschlussbesprechung und Pokalauslosung in den Landgasthof ,,Zur ... «FuPa - das Fußballportal, 6月 16»
2
Michael Wendler: Notarzteinsatz: Schlager-Star bricht bei ...
Sorge um Michael Wendler: Bei einer Besprechung soll der Schlagerstar plötzlich zusammengebrochen sein. Seine Frau Claudia alarmierte sofort den Notarzt. «FOCUS Online, 6月 16»
3
BesprechungWie Sie ein Meeting moderieren
Sind Sie bei jeder Besprechung auf diese Phasen vorbereitet? Planen Sie für das Durchlaufen der Phasen und für die Teamfindung genügend Zeit ein? «business-wissen.de, 5月 16»
4
BesprechungMeetings effizient durchführen
Zumindest, wenn die Meetings keine Ergebnisse bringen und nicht effizient sind. Deshalb sollten Sie als Verantwortlicher und Moderator einer Besprechung ... «business-wissen.de, 5月 16»
5
MeetingsBesprechungen vorbereiten
Nur wenn es einen Plan und feste Regeln gibt, läuft die Besprechung effektiv und effizient ab. Arbeiten Sie gemeinsam mit Ihrem Chef, Ihren Kollegen und Ihren ... «business-wissen.de, 5月 16»
6
Bergung der untergegangenen Fähre steht bevor – weitere ...
April, wurde um 9 Uhr eine Besprechung über das weitere Vorgehen der Bergung angesetzt. Erst dann wird entschieden, wann und in welcher Form die ... «Wochenblatt.de, 4月 16»
7
ModerationZiele von Besprechungen richtig festlegen
Ziele für Meetings sollten so formuliert werden, dass sie konkret das Ergebnis dieser Besprechung beschreiben. So lässt sich auch feststellen, ob das Meetings ... «business-wissen.de, 3月 16»
8
Preußen-Stürmer Amachaibou: Nickerchen bei Besprechung?
Grund dafür soll ein Nickerchen des Stürmers bei der Taktik-Besprechung am Freitag gewesen sein. Abdenour Amachaibou gehörte in den vergangenen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 16»
9
Skype for Business: Tipps und Tricks für Business-Anwender
Außerdem kann der Desktop oder ein beliebiges Programm freigegeben werden, sodass die Teilnehmer an der Besprechung damit arbeiten können. «ZDNet.de, 2月 16»
10
Karriereleiter: So wird die Besprechung zum Erfolg
Besprechungen zur gemeinsamen Entscheidungsfindung sind oft mühsam: Zuerst müssen Meinungen und Argumente ausgetauscht, dann muss gemeinsam ... «WirtschaftsWoche, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Besprechung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/besprechung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z