アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufenthaltsraum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFENTHALTSRAUMの発音

Aufenthaltsraum  A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFENTHALTSRAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFENTHALTSRAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufenthaltsraum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リビングルーム

Aufenthaltsraum

居住空間は一般に、長期滞在に適したアパートや建物内の空間とみなされます。 部屋がこの適合性を有するかどうかは、基本的に、部屋の大きさ、部屋の高さ、曝露および換気に関する要件に依存する。 居住地に居住し、および/または住んでいる人々の安全と健康を確保するために、最低限の要件は土地建物規則によって定められています。 Der Aufenthaltsraum ist allgemein betrachtet ein Raum innerhalb von Wohnungen oder Gebäuden, der für einen längeren Aufenthalt von Menschen geeignet ist. Ob ein Raum diese Eignung besitzt, hängt im Wesentlichen mit Anforderungen hinsichtlich der Raumgröße, der Raumhöhe, der Belichtung und der Belüftung zusammen. Um die Sicherheit und Gesundheit von Menschen zu gewährleisten, die in Aufenthaltsräumen arbeiten und/oder leben, werden von den Landesbauordnungen gewisse Mindestanforderungen definiert.

ドイツ語辞典でのAufenthaltsraumの定義

滞在する、仕事をする、話す、話す、大きな部屋。 größerer Raum zum Verweilen, zur freien Beschäftigung, Unterhaltung.
ドイツ語辞典で«Aufenthaltsraum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFENTHALTSRAUMと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsraum
Ạrbeitsraum [ˈarba͜it͜sra͜um]
Ausstellungsraum
A̲u̲sstellungsraum [ˈa͜usʃtɛlʊŋsra͜um]
Ballungsraum
Bạllungsraum
Behandlungsraum
Behạndlungsraum [bəˈhandlʊŋsra͜um]
Besprechungsraum
Besprẹchungsraum
Bewegungsraum
Bewe̲gungsraum [bəˈveːɡʊŋsra͜um]
Erholungsraum
Erho̲lungsraum [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsra͜um]
Essraum
Ẹssraum
Fitnessraum
Fịtnessraum [ˈfɪtnɛsra͜um]
Frühstücksraum
Frü̲hstücksraum [ˈfryːʃtʏksra͜um]
Gemeinschaftsraum
Geme̲i̲nschaftsraum [ɡəˈma͜inʃaft͜sra͜um]
Geschäftsraum
Geschạ̈ftsraum [ɡəˈʃɛft͜sra͜um]
Lebensraum
Le̲bensraum
Nassraum
Nạssraum
Tagungsraum
Ta̲gungsraum
Unterrichtsraum
Ụnterrichtsraum [ˈʊntɐrɪçt͜sra͜um]
Veranstaltungsraum
Verạnstaltungsraum
Verkaufsraum
Verka̲u̲fsraum [fɛɐ̯ˈka͜ufsra͜um]
Vorratsraum
Vo̲rratsraum [ˈfoːɐ̯raːt͜sra͜um]
Wirtschaftsraum
Wịrtschaftsraum

AUFENTHALTSRAUMのように始まるドイツ語の単語

Aufenthalt
Aufenthalter
Aufenthalterin
Aufenthaltsbefugnis
Aufenthaltsberechtigung
Aufenthaltsbeschränkung
Aufenthaltsbewilligung
Aufenthaltsdauer
Aufenthaltserlaubnis
Aufenthaltsgenehmigung
Aufenthaltsort
Aufenthaltsrecht
Aufenthaltsverbot
Aufenthaltsverlängerung
auferlegen
Auferlegung
auferstehen
Auferstehung
Auferstehungsfeier
Auferstehungsfest

AUFENTHALTSRAUMのように終わるドイツ語の単語

Adressraum
Aufbewahrungsraum
Besuchsraum
Durchgangsraum
Empfangsraum
Gasraum
Gebetsraum
Gesellschaftsraum
Mannschaftsraum
Retentionsraum
Sanitätsraum
Schiffsraum
Siedlungsraum
Tagesraum
Trocknungsraum
Verbindungsraum
Verbrennungsraum
Verdichtungsraum
Versammlungsraum
Vortragsraum

ドイツ語の同義語辞典にあるAufenthaltsraumの類義語と反意語

同義語

«Aufenthaltsraum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFENTHALTSRAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufenthaltsraumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufenthaltsraumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufenthaltsraum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

客厅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sitting room
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ड्राइंग-रूम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غرفة الجلوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гостиная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sala de estar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বসার জায়গা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ruang tamu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufenthaltsraum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リビングルーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lungguh kamar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng dành riêng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உட்கார்ந்து அறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बैठकीची खोली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oturma odası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salotto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

salonik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вітальня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cameră de zi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαλόνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sitkamer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vardagsrum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stue
5百万人のスピーカー

Aufenthaltsraumの使用傾向

傾向

用語«AUFENTHALTSRAUM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufenthaltsraum»の使用頻度を示しています。
Aufenthaltsraumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufenthaltsraum»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFENTHALTSRAUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufenthaltsraum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufenthaltsraum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufenthaltsraumに関するニュースでの使用例

例え

«AUFENTHALTSRAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufenthaltsraumの使いかたを見つけましょう。Aufenthaltsraumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die neue Bauordnung in Nordrhein-Westfalen: BauO NRW ; ...
Eignung und Zweckbestimmung Für die Bestimmung, ob ein Raum ein Aufenthaltsraum ist oder nicht, kommt es auf 64 die Eignung an. Ein Raum, der zwar nach seiner Zweckbestimmung — wie aus den Bauvorlagen ersichtlich — als ...
‎2000
2
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Das Charakteristische dieser Monumente war, daß sie keinen Aufenthaltsraum für Menschen boten ; s. T? Er (>, 4 f. bei c. c. Grabmäler mit u. ohne einen Aufenthaltsraum für Menschen. (Er 5,1: Wie erweitert man Städte (durch Einbeziehung ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1982
3
Malaysia, Brunei und Singapore Stefan Loose E-Book Reiseführer
Renate Loose. Kleinhotel und Guesthouse in einer Seitenstraße mit 11 Zi und 2 kleinen Häuschen im Hinterhof, der auch als Aufenthaltsraum dient. 2 günstige Mini-Zi teilen sich eine Du/W C. Frühstück inkl. Am Wochenende +20 RM_ ß An' un ...
Renate Loose, 2012
4
Bauordnung des Landes Sachsen-Anhalt: Kommentar für Praktiker
Die Festlegung des höchstgelegenen Geschosses richtet sich danach, ob ein Aufenthaltsraum möglich ist, unabhängig davon, ob dieser tatsächlich vorhanden ist. Aufenthaltsraum ist ein Raum, der zum nicht nur vorübergehenden Aufenthalt  ...
‎2008
5
Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...
Ein Aufenthaltsraum kann tatsächlich schon möglich sein, wenn das Dachgeschoss nach den vorhandenen baulichen Gegebenheiten als Aufenthaltsraum schon im Zeitpunkt etwa des Erlasses eines Beitragsbescheides als Aufenthaltsraum ...
Christian-Wolfgang Otto, 2012
6
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Gelegenheit zum Essen gekommen. Gelegenheit zum Essen gekommen. Als ich in den Aufenthaltsraum kam Als ich in den Aufenthaltsraum kam Als ich in den Aufenthaltsraum kam Als ich in den Aufenthaltsraum kam,,,, saß da saß da saß da ...
Lisa Monardi, 2009
7
Die neue Brandenburgische Bauordnung: Handkommentar
Vom Grundsatz her dürfte aber innerhalb einer (mehrzimmerigen) Wohnung ein einzelner Aufenthaltsraum (Wohn-, Arbeits- oder Schlafzimmer) als ausreichend groß anzusehen sein, wenn seine Grundfläche mindestens 8 m2 beträgt und ...
Volker Reimus, Matthias Semtner, Ruben Langer, 2009
8
Kommunikation in Forschung und Entwicklung: Konzeption, ...
Zu diesem Zweck verfügt das An-Institut auf dem vierten Stockwerk über einen Aufenthaltsraum.48 Allen/Henn (2007: 19) bezeichnen derartige Einrichtungen als Örtlichkeiten „where it is possible for the unexpected to unfold". Tabelle 5.8 und ...
Thomas von Eggelkraut-Gottanka, 2010
9
Lärmbekämpfung in der Haustechnik: Anleitung für Planung, ...
Anleitung für Planung, Dimensionierung, Einbau und Betrieb von lärmarmen haustechnischen Installationen und Anlagen ; mit 99 Tabellen Walter Lips. Körperschalldämmung Aufenthaltsraum Aufenthaltsraum 12.4 Hinweise und ...
Walter Lips, 2003
10
Bdoul vertikal: die Höhle versus das Mehrgeschoss-Haus: ...
Vordach vor dem Aufenthaltsraum über der Feuerstelle aufgebaut, so dass es möglich ist, dort zu kochen. Aufgrund der heißen Temperaturen wäre es undenkbar, in der Küche zu kochen. Das Wäschewaschen ndet im Haushalt 5 statt.
Elettra Griesi, 2011

用語«AUFENTHALTSRAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufenthaltsraumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sulingen: Feuer im Aufenthaltsraum, Wehren verhindern ...
Das schnelle Eingreifen der Feuerwehren verhinderte Schlimmeres: Einsatzkräfte der Ortsfeuerwehren Sulingen und Klein Lessen wurden am Freitagmorgen ... «kreiszeitung.de, 7月 16»
2
Belval : Studenten erhalten Aufenthaltsraum
(na) - Viel war in den vergangenen Wochen über ein gewisses Unwohlsein am Campus Belval berichtet worden. Schuld daran ist unter anderem der Fakt, dass ... «Luxemburger Wort, 6月 16»
3
Gemeinderat votiert für Faktorgrün-Entwurf
"Der Marktplatz wird ein Aufenthaltsraum für Menschen", freute sich Freddo Dewaldt (FDP/FWB). Nötig sei aber ein stringentes Baustellenmanagement. Um die ... «Badische Zeitung, 6月 16»
4
Nach Einbruch und Raub: Polizei nimmt kriminelles Quartett fest
In Basel sind vier mutmassliche Kriminaltouristen festgenommen worden. Die vier Rumänen sollen einen Aufenthaltsraum der BVB aufgebrochen und einen ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 5月 16»
5
Diedenbergener Helfer suchen einen größeren Aufenthaltsraum in ...
Dringend gesucht wird ein größerer Aufenthaltsraum im Stadtteil. „Für das Spielecafé im evangelischen Gemeindezentrum haben wir ein Team von 32 Helfern“, ... «Wiesbadener Tagblatt, 4月 16»
6
Angekommen in der Provinz
Jugendliche Flüchtlinge im Aufenthaltsraum des neuen Flüchtlingsheims im Steineggquartier. Der Kanton will in Wiesendangen bis zu 30 minderjährige ... «Der Landbote, 3月 16»
7
Container in Ober-Wöllstadt Quartier für Neuankömmlinge
Die einheimischen Flüchtlingshelfer planen derweil ganz andere Projekte. Bürgermeister Adrian Roskoni zeigt einen Schlaf- und Aufenthaltsraum für vier ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 3月 16»
8
Das zweite Wohnzimmer: Das Schlafzimmer wird Aufenthaltsraum
Das zweite Wohnzimmer: Das Schlafzimmer wird Aufenthaltsraum. 08.02.16. Gepolstertes Rückenteil, gemütliche Hocker, Kissen und Decken: Das ... «Soester Anzeiger, 2月 16»
9
Flüchtlinge bekommen Aufenthaltsraum
Flüchtlinge bekommen Aufenthaltsraum. 30.12.2015 Bereiten sich auf den Umbau in Gronau vor (von links): Karola Buschmann, Gislinde Reith, Rigo Umlauf, ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 12月 15»
10
Asylbewerber im Notspital: IG will sie «sinnvoll beschäftigen»
Der Kanton, berichtete Regula Laux (auch sie ist bei der Helferinitiative federführend), wolle für diese Menschen einen oberirdischen Aufenthaltsraum schaffen. «Aargauer Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aufenthaltsraum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufenthaltsraum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z