"Bhikschu"辞典でのドイツ語の意味

BHIKSCHUの語源

sanskritisch; »Bettler«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBHIKSCHUの発音

Bhikschu  [Bhịkschu]

ドイツ語でBHIKSCHUはどんな意味ですか？

僧

Bhikkhu

Bhikkhuは主にTheravadaの仏教が共通しているそれらの国で仏教の修道士を記述する。 歴史的なBuddha Siddhartha Gautamaの時に、この言葉はSanghaのメンバーに限られなかったが、すべての禁欲的な開業医に使用された。 仏陀自身は、最初の5人の弟子を既にBhikkhuと呼んでいました。 BhikkhuはVinayapitakaで確立された仏教の修道院の規則に従って人生をリードする。 この義務は生涯である必要はありません。 多くの場所で、僧侶として生き、釈迦の教えを学ぶために、若者が育ちの時に、時にはそれ以前に、時には修道院に入るのが慣習です。 Bhikkusは個人的な所有物がほとんどないので、食糧のために人口の支援に依存しています。 しかし、修道士は西洋の乞食と部分的にしか匹敵しません。 ラウンドアラウンド - 正午までに最後の食事を取る必要があります - 厳しいルールの対象です。

Bhikkhu bezeichnet vor allem in jenen Ländern, in denen der Theravada-Buddhismus verbreitet ist, buddhistische Mönche. Zur Zeit des historischen Buddha Siddhartha Gautama war dieser Begriff noch nicht auf die Mitglieder des Sangha beschränkt, sondern wurde für alle Askese Praktizierenden verwendet. Buddha selbst nannte seine ersten fünf Schüler bereits Bhikkhu, noch bevor er den Orden gegründet hatte. Bhikkhu führen ein Leben gemäß den im Vinayapitaka festgehaltenen Regeln des buddhistischen Mönchtums. Diese Verpflichtung muss keine lebenslange sein. Vielerorts ist es üblich, dass junge Männer an der Schwelle zum Erwachsenwerden, mitunter auch schon früher oder erst später, eine Zeit lang in ein Kloster eintreten, um als Mönche zu leben und die Lehre Buddhas, das Dharma, zu studieren. Da Bhikkus nur über sehr wenig persönlichen Besitz verfügen dürfen, sind sie unter anderem zur Ernährung auf die Unterstützung der Bevölkerung angewiesen. Die Mönche sind aber nur bedingt mit westlichen Bettelorden vergleichbar. Die morgendliche Almosen-Runde – die letzte Mahlzeit muss vor Mittag eingenommen werden – unterliegt strengen Regeln.

ドイツ語辞典でのBhikschuの定義

仏教徒の僧侶の僧侶。

buddhistischer Bettelmönch.

BHIKSCHUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBhikschuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBhikschuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bhikschu»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 比丘
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Monjes
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Bhikkhus
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Bhikkhus
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Bhikkhus
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Монахи
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: bhikkhus
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Bhikkhus
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: bhikkhus
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bhikkhu
• ドイツ語: Bhikschu
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Bhikkhus
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 비구
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Bhikkhus
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Tỳ kheo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Bhikkhus
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Bhikkhus
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Bhikkhus
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: bhikkhu
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: mnisi
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ченці
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: bhikkhus
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Bhikkhus
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Bhikkhus
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: munkar
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: munkene

«BHIKSCHU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBhikschuの使いかたを見つけましょう。Bhikschuに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Buddhistischer Katechismus

Der Singho ist die brüderliche Vereinigung aller Bhikschu und Samanen, der wahren Jünger und Nachfolger des Buddha. Für Bhikschu aber wie für Samano giebt es keine trefl'ende deutsche Uebersetzung. Bhikschu heisst wörtlich „Bettler “.

Subhadra Bhickschu

Das Ausland

sich das Haar »on der Krone de« Hauptes geschoren hat, von welchem Stamme oder Volke er sey, eben damit Bandy«. Die Bandya'S zerfallen in zwei Klasse»: Bhikschu und Wadschra Atschsrya. Die Bhikschu können nicht Heirathen ; der ...

Der Buddhismus Nach Seiner Entstehung

Hierauf werden dem neuen Bhikschu seine Pflichten kundgegeben. Seine Speise sollen die gegebenen Almosenbissen sein; ein der Brüderschaft oder gewissen Personen gegebenes Mahl, Einladungen, eine durch das Loos vertheilte ...

Isidor Silbernagl

Vollständiges Wörterbuh der Mythologie aller Nationen: eine ...

^Bhcrct — Bhikschu 453 ^> zu liner zweiten Gattin des Schiwa, welche aus einem Feuerblict ^Gottes entstanden ist, dies« stirbt auch mit jedem neuen Göttel -jahr, bei , Vilt^rsrörung (während Bhawaui die Zerstörung überdauert), und dann W ...

Wilhelm Vollmer, 1836

Allgemeines Lexicon der Religions- u. christlichen ...

Die höchste Vollkommenheit wird in dem vierten Stand, Bhikschu oderSanyasi, erreicht. Das Wort Bhikschu bezeichnet Einen, der um Almosen bittet, undSanyasi Einen, der Alles verlassen hat. Die Aufnahme in diesen Stand geschieht mit ...

Christian Gotthold Neudecker, 1834

Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ...

Die höchste Vollkommenheit wird in dem vierten Stand, Bhikschu «derSanyasi, erreicht. DasWort Bhikschu bezeichnet Einen, der um Almosen bittet, undSanyasi Einen, der Alles verlassen hat. Die Aufnahme in diesen Stand geschieht mit ...

Christian Gotthold Neudecker, 1834

Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes

Fa hie il erzählt : „Hundert Jahre nach dem Eingang Buddha's in das Nirwâna hat in Waisâli (Phi sehe Ii) ein Bhikschu die zehen Normen des "Wandels 28) zusammengestellt und sie mit den Erläuterungen Buddha's versehen. Zu derselben ...

Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...

'I» Bhikschu, der höchste Grad, in den die B. aus dem 72. Lebensjahre eintreten. Der B. entsagt Allem, was ihm angehört (dah. auch S a n y a s- si genannt), u. überläßt sein Vermögen seiner Familie. Die Einweihung beginnt mit Ermahnung  ...

Heinrich August Pierer, 1841

Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...

Die höchste Vollkommenheit wird in dem vierten Stand, Bhikschu oderSanyasi, erreicht. Das Wort Bhikschu bezeichnet Einen, der um Almosen bittet, undSanyasi Einen, der Alles verlassen hat. Die Aufnahme in diesen Stand geschieht mit ...

Christian Gotthold Neudecker, 1834

Zeitschrift für die historische Theologie

IX. 203. Dieser Schlaiigeuculliu wird später nochmals erwähnt weiden. 10; Diefs ist falsch; der Verfasser hat Bhikschu mit Sanga, das et: clrsia , Kirche, bedeutet, verwechselt. Schamane (Samana) ist eine diabetische Form des Sanskritwortes  ...