アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bijou"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BIJOUの語源

französisch bijou < bretonisch bizou = Fingerring.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBIJOUの発音

Bijou  [biˈʒuː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIJOUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIJOUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bijou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビジュー

Bijou

Bijouはフランス語ですが、ドイツ語を話すスイスでも、宝石、貴重品、宝石、宝石、または特集という用語を使用しています。 人々の面では、それは偽の単語「宝物」に相当します。 Bijou ist eine französische, aber auch in der deutschsprachigen Schweiz übliche Bezeichnung für ein Kleinod, eine Kostbarkeit, ein Juwel, ein Schmuckstück oder eine Besonderheit. In Bezug auf Menschen entspricht es dem Kosewort „Schatz“.

ドイツ語辞典でのBijouの定義

宝石、貴重なBijouxの宝石の一例。 Schmuckstück, KleinodBeispielkostbare Bijous.
ドイツ語辞典で«Bijou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIJOUと韻を踏むドイツ語の単語


Anjou
[ãˈʒuː] 

BIJOUのように始まるドイツ語の単語

Bigarade
Bigeminie
Bigfoot
Bigfoot-Ski
Bignonie
Bigos
Bigosch
bigott
Bigotterie
bijektiv
Bijouterie
Bijoutier
Bikarbonat
Bike
biken
Biker
Bikerin
Bikini
Bikinihöschen
Bikinilinie

BIJOUのように終わるドイツ語の単語

Amour fou
Biniou
Cachou
Clou
Cotonou
Filou
Froufrou
Ouagadougou
Scoubidou
Sou
Vernis mou
Voudou
Winnetou

ドイツ語の同義語辞典にあるBijouの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BIJOU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bijou»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bijouのドイツ語での同義語

«Bijou»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIJOUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bijouを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBijouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bijou»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

比茹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bijou
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bijou
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टूम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنيق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безделушка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bijuteria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মণি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bijou
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bijou
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bijou
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビジュー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장식품
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bijou
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồ nữ trang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணிகலன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रत्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

küçük ve güzel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bijou
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śliczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дрібничка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bijou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόσμημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bijou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bijou
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bijou
5百万人のスピーカー

Bijouの使用傾向

傾向

用語«BIJOU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Bijou»の使用頻度を示しています。
Bijouの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bijou»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIJOU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bijou»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bijou»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bijouに関するニュースでの使用例

例え

«BIJOU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBijouの使いかたを見つけましょう。Bijouに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
STREIFLICHTER
Streiflichter ist ein Buch, sowohl für den Insider der Szene, als auch für den interessierten "Normalo", der doch ab und zu gerne einen Blick in die “Abgründe” der Subkultur wagt.
Marcel Bijou, Joy Peters, 2013
2
Lehrbuch der Entwicklungspsychologie: Theorien und Befunde
BIJOU und BAER stehen auf dem Boden eines streng empirischen Ansatzes SKINNERSChCI' Prägung. Sie interessieren sich für die fi1nktionalen Beziehungen zwischen dem Verhalten (R) eines Individuums und den jeweils gegebenen ...
Hanns M Trautner, 1997
3
Baby - Cutter: 3
Bijou: Goethe 1773 Br. (WA IV 2,78) Lottens Granatring will ich behalten ich hab ihr ihn so tausendmal am Finger gesehn und am Finger geküsst er soll unter meinen Bijous liegen biss ich ein Mäd- gen habe die soll ihn tragen; 1786 Journal d.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
4
Reallexikon zur deutschen Kunstgeschichte : RDK. 10, Lfg. ...
Großloge (1874-1901) einen rechteckigen Schurz aus Lammleder und blauer Seide, der reich mit Golddraht bestickt und mit Brokatfransen gesäumt ist; im Zentrum des Schurzes die strahlende Sonne, Teil seines „Bijou" (s. Sp. 680f.), auf der ...
5
Ein Sommer unter Segeln
Ein Überraschungsangriff war nicht mehr möglich und das Piratenschiff Bijou fuhr einem offenen Kampf entgegen. Noch wehte ihre schwarze Fahne mit dem Totenkopf stolz im Wind. Doch diesmal sollte alles anders kommen. Der Pirat Yves ...
Gernot Reipen, 2000
6
Maxwell Mops und die Plattschnauzengang 3: Ein Hundekrimi ...
Bijou riss ihren kleinen Kopf zurück und jaulte vor Schreck laut auf. Und schon knallte der nächste Schuss! Und wieder traf die Kugel den Zaun. „Hinlegen Bijou, platt hinlegen und rühr dich nicht!“ brüllte Oskar. Bijou reagierte blitzartig. Sie ließ  ...
Sabine Hauer, 2013
7
Maxwell Mops und die Plattschnauzengang
Bijou stand an ihrem Gartentürchen und wedelte mit ihrer kleinen Rute. Bijou ist unsere Nachbarin und eine ganz entzückende Chihuahuadame. Bijou ist ein Mädchen ganz nach meinem Geschmack, klein, zierlich und riesige braune Augen.
Sabine Hauer, 2013
8
Ich
Georg sagt: „Das schaffst du schon. Du bist so groß und stark wie ein Esel.“ Endlich bemerkt er, dass Bijou verschwunden ist. „Wo ist der Hund?“ fragt er und ruft sogleich nach Herrn Gott: „Mein Gott, wenn Franziska erfährt, dass ihre Bijou weg ...
9
Opernführer
Lldami - 19 - Vofiiuon -* Chapelou erfucht den Dorffchmied Bijou, fiir ihn, falls ein Fahrgaft käme. die Weft zu fahren. damit er, Chapelou, bei Madeleine bleiben könne; Bijou aber weigert fich, weil er Madeleine auch den Hof gemacht.
Friedrich von Strantz, 2013
10
Einführung in die französische Morphologie
Ein Bindekonsonant wird eingefügt: abri – abriter, bijou – bijoutier. Die Bindekonsonanten betrachten wir genauer. Am häufigsten ist /t/: bleu – bleuté, café – cafetier, caillou – caillouteux, chapeau – chapeauter, clou – clouter, écho – échoter, ...
Nikolaus Schpak-Dolt, 2010

用語«BIJOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBijouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DGAP-News: Bijou Brigitte modische Accessoires AG
Über Bijou Brigitte: Das börsennotierte Unternehmen ist in mehr als 20 Ländern mit rund 1.100 Filialen vertreten und beschäftigt etwa 3.000 Arbeitnehmer. «Finanzen.net, 7月 16»
2
Bijou Brigitte und Minx by Eva Lutz glänzen auf dem Catwalk der ...
(Photo by Gisela Schober/Getty Images for Minx by Eva Lutz) *** Eine zauberhafte Liaison: elegante Roben von Minx und strahlende Schmuckstücke von Bijou ... «Presseportal.de, 6月 16»
3
Bijou Brigitte: Mehr Läden, weniger Miete
Um Umsatzverluste auszugleichen, will der Schmuckfilialist Bijou Brigitte die Zahl seiner Läden in Deutschland erhöhen. Damit die Kosten auch bei einem Mehr ... «Immobilien Zeitung, 6月 16»
4
Das Museum Altes Zeughaus ist «ein Bijou geworden»
«Die Quadratur des Kreises» hat geklappt. «Es ist ein Bijou geworden», bilanzierte Fürst. Bildungs- und Kulturdirektor Remo Ankli dankte allen Beteiligten für ihr ... «az Solothurner Zeitung, 6月 16»
5
Hotel Schiff: Ein 20-Millionen-Bijou statt eines Fremdkörpers
Aus dem Fremdkörper möchten Stadt und Bauherrschaft ein Bijou machen, wie sie an der Pressekonferenz unisono betonten. Einen zeitlichen Horizont haben ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
6
Eine Modesaison voller Kontraste stellt sich vor - Bijou Brigitte ...
Prachtvolle Schmuckstücke und wärmende Accessoires für kühle Tage waren die Stars des Presse-Events von Bijou Brigitte. Sie begeisterten die Vertreter der ... «FinanzNachrichten.de, 6月 16»
7
Bijou Brigitte – Prognose bestätigt!
Bijou Brigitte (WKN 522950) war schon mehrmals Thema im Geldanlage-Brief. Nachdem das Unternehmen erstmals am 2. September 2015 bei einem Kurs von ... «FinanzNachrichten.de, 5月 16»
8
Bijou Brigitte modische Accessoires AG: Vorsteuerergebnis 38,3 Mio ...
Bijou Brigitte modische Accessoires AG / Schlagwort(e): Dividende/Prognose 24.03.2016 14:40 Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, ... «DGAP, 3月 16»
9
Bijou Brigitte – Nach 13% Gewinn noch ein Kauf?
Bijou Brigitte war schon einmal Thema hier im Geldanlage-Brief. Am 2. September 2015 wurde das Unternehmen bei einem Kurs von 52 Euro analysiert (siehe ... «FinanzNachrichten.de, 3月 16»
10
Bijou Brigitte ist der Schmuckpartner von Minx by Eva Lutz auf der ...
Designerin Eva Lutz legt Franziska Knuppe vor der Minx-Show auf der Mercedes-Benz Fashion Week persönlich das Collier von Bijou Brigitte an - Fotografin: ... «Presseportal.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bijou [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bijou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z