アプリをダウンロードする
educalingo
Blaufränkischer

"Blaufränkischer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBLAUFRÄNKISCHERの発音

Bla̲u̲fränkischer


BLAUFRÄNKISCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLAUFRÄNKISCHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBlaufränkischerの定義

オーストリアの古い赤ワイン品種。


BLAUFRÄNKISCHERと韻を踏むドイツ語の単語

Affenpinscher · Ascher · Betonmischer · Deutscher · Dolmetscher · Drescher · Einheimischer · Emscher · Fischer · Fleischer · Forscher · Gletscher · Herrscher · Höhlenforscher · Kescher · Löscher · Pinscher · Politischer · Scheibenwischer · koscher

BLAUFRÄNKISCHERのように始まるドイツ語の単語

Blaue · Bläue · Blaueisenerz · blauen · bläuen · Blauer · Blaufahrer · Blaufahrerin · Blaufelchen · Blaufilter · Blaufuchs · blaugrau · blaugrün · Blauhai · Blauhelm · Blauhemd · Blauholz · Blaujacke · Blaukabis · Blaukehlchen

BLAUFRÄNKISCHERのように終わるドイツ語の単語

Austernfischer · Butscher · Dithmarscher · Durstlöscher · Feuerlöscher · Fälscher · Gezwitscher · Lauscher · Marktforscher · Mischer · Mähdrescher · Rauscher · Ritscher · Rutscher · Türkischer · Wascher · Westdeutscher · Wärmetauscher · Zwergpinscher · Ötscher

ドイツ語の同義語辞典にあるBlaufränkischerの類義語と反意語

同義語

«Blaufränkischer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLAUFRÄNKISCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blaufränkischerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlaufränkischerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blaufränkischer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Blaufränkischer
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Blaufränkischer
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Blaufränkischer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Blaufränkischer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Blaufränkischer
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Blaufränkischer
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Blaufränkischer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Blaufränkischer
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Blaufränkischer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Blaufränkischer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Blaufränkischer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Blaufränkischer
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Blaufränkischer
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Blaufränkischer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Blaufränkischer
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Blaufränkischer
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Blaufränkischer
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Blaufränkischer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Blaufränkischer
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Blaufränkischer
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Blaufränkischer
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Blaufränkischer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Blaufränkischer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Blaufränkischer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Blaufränkischer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Blaufränkischer
5百万人のスピーカー

Blaufränkischerの使用傾向

傾向

用語«BLAUFRÄNKISCHER»の使用傾向

Blaufränkischerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blaufränkischer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Blaufränkischerに関するニュースでの使用例

例え

«BLAUFRÄNKISCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlaufränkischerの使いかたを見つけましょう。Blaufränkischerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impulse Für Die Markenforschung und Markenführung
Die österreichische Weinwirtschaft versucht seit einigen Jahren, mit Gebietsmarken (DAC-„Grüner Veltliner“ aus Niederösterreich, DAC-„ Blaufränkischer“ aus dem Mittelburgenland und DAC-„grüne Veltliner“ und „ Riesling“ aus der ...
Carsten Baumgarth, Bahar Ceritoğlu, Gülpınar Kelemci Schneider, 2008
2
Ungarn: Weite, Wein und Wellness
Hier 22 – 23 schmeckt besonders ein Glas Soproni Kékfrankos (Blaufränkischer) – ein her- ber Wein von schöner dunkelroter Farbe. Den Augen bietet sich ein maleri- sches Ensemble liebevoll restaurierter, unter Denkmalschutz stehender ...
‎2011
3
Wiener Lust
Holger hat seinen Liegestuhl so gedreht, dass er über die nächtliche Stadt sehen kann. Er ist noch nicht müde. Neben ihm steht auf dem Beistelltisch eine Flasche Blaufränkischer aus Pöttelsdorf, eine besonders gute Beerenauslese, ein ...
Benjamin B Morgner, 2010
4
Budapest MARCO POLO E-Book Reiseführer
Landestypische Sorten sind Käkfrankos (Blaufränkischer), Käkoportö ( Blauportugieser) und Kadarka. Es kommen auch immer bessere Weine der Sorten Merlot, Pinot Noir und Cabernet Franc auf den Markt. Exquisit sind die Weine aus dem ...
Rita Stiens, 2012
5
Die Freizeitkicker: Rammler und Alte Herren: Geschichte(n) ...
Doch hinsichtlich der transplantierten Zunge stellten sich schon einige grundsätzliche Fragen. Schmeckt ein Blaufränkischer mit fremder Zunge immer noch wie früher? Kann man mit einer geschwollenen Zunge noch sprechen und falls ja, ...
Werner Augustin, 2012
6
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 2000
Algoprint. tige Qualitätsweine, wie Grüner Veltliner, Weißburgunder, Neuburger, Rotgipfler, Zweigelt, Portugieserund Blaufränkischer. WEINBAU. BAUMGARTNER. 2353 U unirai nsdurf, Kirdicugabst: 1 1 Telefon 022 36 /.Î3504, Fax DW 14. •.
Algoprint
7
Ungarn entdecken: unterwegs zwischen Donau, Puszta und Karpaten
Auf der Weinkarte finden sich alle guten Gewächse der umliegenden Hügel, darunter ein kräftiger Blaufränkischer Rotwein. Denn auch diesen gibt es in der Weißweingegend am Nordufer. Die Hauptgerichte kosten um die 5 Euro, geöffnet ist ...
Peter Meleghy, 2007
8
Unternehmensübergabe Nachhaltig Gestalten: Den ...
Angebaut werden die Rebsorten Grüner Veltliner, Welschriesling, und Blaufränkischer. In kleinem Umfang werden auch Süßweine bis hin zur Trockenbeerenauslese produziert, ein Geheimtipp unter Weinliebhabern. Vermarktet wird der Wein ...
Norbert Wandl, Ute Habenicht, 2010
9
Mord im Burgenland: Roman
Gegen diese Enttäuschung half nicht mal ein halber Liter Blaufränkischer! Während sie sich derart trüben Gedanken hingab, betrat ein großer, in Blautöne gekleideter Herr mit kurzem, salz- und pfefferfarbenem Haar und Vollbart das Foyer ...
Beate Lessle-Rauter, 2009
10
Rumänien : [Baedeker Wissen: Vampire - Dracula und seine ...
... bei Arad www.wineprincess.eu Die nördlich von Päuli; an der Straße nach Siria gelegene Genossenschaft ist mit Restaurant und Pension auf Weintouristen eingestellt. Spezialitä— ten: Pinot noir und Blaufränkischer. Murfatlar Dobrudscha ...
Anne Kotzan, Anja Schliebitz, 2013

用語«BLAUFRÄNKISCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlaufränkischerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verkostung: Blaufränkischer von Rotwein-Pionier Ernst Triebaumer
Und damit war unser Blaufränkisch gemeint. Die haben dann abends um zehn bei uns angerufen, und meine Frau hat tapfer ein paar Flaschen nach Wien ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
2
Laessiger geht immer – neues Wein-Projekt von Michael Edlmoser
... des österreichischen Stils: ein knackiger Grüner Veltliner, ein würzig-charmanter Wiener Gemischter Satz, ein samtiger Zweigelt, ein rassiger Blaufränkischer. «gastronews.wien, 9月 15»
3
Rotwein-Rebsorten: Lemberger - der samtige Dunkle
Man kennt ihn auch unter den Namen "Blaufränkischer" oder "Blauer Limberger". ... Ursprünglich kommt sie aus Österreich, wo sie „Blaufränkisch“ genannt wird. «FOCUS Online, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Blaufränkischer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blaufrankischer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA