アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blaufelchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLAUFELCHENの発音

Blaufelchen  [Bla̲u̲felchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLAUFELCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLAUFELCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blaufelchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホワイトフィッシュ

Bodenseefelchen

BodenseefelchenはBlaufelchenとも呼ばれ、コンスタンツ湖で発生するCoregonus属の淡水魚です。 それはおいしい魚です。 それはプロの湖の釣りの主な関心事です。 Der Bodenseefelchen, auch als Blaufelchen bezeichnet, ist ein Süßwasserfisch aus der Gattung Coregonus, der im Bodensee vorkommt. Er ist ein wohlschmeckender Speisefisch. Ihm gilt das Hauptinteresse der professionellen Bodenseefischerei.

ドイツ語辞典でのBlaufelchenの定義

青緑色〜暗緑色の背中、白い腹、黒い鰭があり、酸素が豊富な水域、特にアルプスの湖で発生します。©Bibliographisches Institut、Mannheim©Münheim、Bibliographisches Institut、Mannheim。 Fisch mit blaugrünem bis dunkelgrünem Rücken, weißlichem Bauch und schwarzen Flossen, der in sauerstoffreichen Gewässern, besonders in Alpenseen, vorkommt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Blaufelchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLAUFELCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

BLAUFELCHENのように始まるドイツ語の単語

Blaubuch
Blaudruck
Blaue
Bläue
Blaueisenerz
blauen
bläuen
Blauer
Blaufahrer
Blaufahrerin
Blaufilter
Blaufränkischer
Blaufuchs
blaugrau
blaugrün
Blauhai
Blauhelm
Blauhemd
Blauholz
Blaujacke

BLAUFELCHENのように終わるドイツ語の単語

Alpenveilchen
Belchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Stiefelchen
felchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

ドイツ語の同義語辞典にあるBlaufelchenの類義語と反意語

同義語

«Blaufelchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLAUFELCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blaufelchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlaufelchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blaufelchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

白鱼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pescado blanco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

whitefish
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्हाइटफ़िश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السمك الأبيض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сиг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pescada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হোয়াইটফিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poisson blanc
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ikan putih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blaufelchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホワイトフィッシュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

송어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Whitefish
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cá lạt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Whitefish
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

whitefish
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beyaz balık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coregono
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

białoryb
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сиг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pește alb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λευκοκορέγονος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

witvis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sik
5百万人のスピーカー

Blaufelchenの使用傾向

傾向

用語«BLAUFELCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Blaufelchen»の使用頻度を示しています。
Blaufelchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blaufelchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLAUFELCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blaufelchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blaufelchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blaufelchenに関するニュースでの使用例

例え

«BLAUFELCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlaufelchenの使いかたを見つけましょう。Blaufelchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
3) Hat dasWeißfelchen ein mageres und schlechtes,, das Blaufelchen hingegen ein zartes und sehr wohlschmeckendes Misch. — 4) Laicht das Blaufelchen im Deceucher, dasWeißfelchen aber im Mai. — 5) Erreicht das Blaufelchen um die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
2
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Darauf gab uns Rondelet die Zeichnung von der Gold -Forelle, und beschrieb, ausser dem Hautmg, Lalmo ÖxyrincKus^,., und dem Blaufelchen,L««!s, verschied«« Fische, die in diese Classe gehören, wovon N 4 sich (1) Ii. 14, c. «. < H Iv. 9. e.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1792
3
Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln
Man giebt das Blaufelchen hauptsächlich wie folgt: Blaufelchen, blau. Ombre bleu au bleu. Blaufelchen, gebacken mit Remou- Ombre bleu frit, sauce rémoulade. ladensauce. Blaufelchen in Butter gebraten (nach Ombre bleu à la meunière.
Anonym Anonymus, 2009
4
Oekonomische encyklopädie
2) Steht bei dem Weißfelchen die obere Kinnlade hervor, bei dem Blaufelchen sind sie dages gen von gleicherLänge. — 3) Hat das Weißfelchen ein mageres und schlechtes, das Bkmfelcben hingegen ein zartes und sehr wohlschmeckendes ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
5
Helvetische Ichthyologie: oder ausführliche Naturgeschichte ...
Gegen Kälte und Stürme sind sie etwas weniger empfindlich als die Blaufelchen, und können daher den ganzen Winter über in dem uniern Theile des Boden- sees gefangen werden. Eo bald sie aus dem Wasser kom» men, sterben sie, wie  ...
Georg Leonhard Hartmann, 1827
6
Helvetische Ichthyologie oder Naturgeschichte der in der ...
Gegen Kälte und Stürme find fie etwas weniger empfindlich als die Blaufelchen. und können daher den ganzen Winter über in dem untern Theile des Bodenfees gefangen werden. So bald fie aus dem Waffer kommen. fterben fie. wie die ...
Georg-Leonhard Hartmann, 1827
7
Die Fische
Kalte Witterung beeinträchtigt freilich die Fi'fihereiF und fehr fchlechteö Wetter macht fie unmöglich, weil dann die Blaufelchen fich in Tiefen oerfenken, für welche man noch keine geeigneten Netze gefertigt hat. Wahrend der Laichzeit wendet ...
A. e. Brehm, 2012
8
Handbuch Der Fischzucht Und Fischerei
Der Blaufelchen. 70. Der Blaufel'hen, 00regouu8 Wartmanui 1310011. Rente, Blauling, Gangfifch, Rheinanke, Ulbuli, Balehen, Fölchen, Stiiben, Seelen Hägling, franz.: pole-e, lernt-er, [tl. 8. LZ. 4/10-12, l'r. 1/14-15. 8. 2/10-11. 3. 4/11- 12. 8. 19.
M.D. von Borne
9
D. Marcus Elieser Bloch's ... Ökonomische Naturgeschichte ...
... wodurch sie fich unterscheiden, hier anführen» «. Ist das Blaufelchen bis ^»us dem Bauch blau, jene. aber durchgängig bis auf dem Rücken weiß. 2. Stehet beydem Weißfelchen die obere Kinnlade hm«, bey unserm hingegen find beideoon ...
Marcus Elieser Bloch, 1785
10
Plauener Geschenk-Kochbuch
Blantette. Blute. die große . . . 265 Blaie. die kleine . . . 264 Blätterteig . . . . . 228 Blaufelchen. gebacken . 128 Blaufelchen auf der platte Blaufelchen. gedämpft 128 Blaufelchen. blau geiotten . . . . . . 128 Blitzluchen . . . . . 228 Blumenkohl . . . , .
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013

用語«BLAUFELCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlaufelchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fischereiverein: „Berufsstand der Fischer in akuter Gefahr“
Erschreckend sei auch, dass es beim Laich im Fischeinsatz (Blaufelchen, Gangfisch) teilweise zu Verlusten von weit über 30 Prozent kommt, erläuterte Eckard ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»
2
Angelfischer und die IBKF diskutierten über die Fischerei am ...
Bei den Blaufelchen wird durch die Berufsfischerei jedes Jahr ein großer Teil der fangfähigen Fische als Ertrag abgeschöpft. Die meisten Felchen werden nach ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, 2月 16»
3
Aquakultur züchtet erstmals goldene Schnäpel
Der Ostseeschnäpel (Coregonus lavaretus balticus) ist auch als Blaufelchen oder Große Maräne bekannt. Der aus der Familie der Lachsfische stammende ... «NDR.de, 9月 15»
4
Aquakultur: Land in Sicht für Bodenseefischer
... und für die Fischerei bislang eher unbedeutenden Sandfelchen; die bekannteste Felchenform, das Blaufelchen, verschmähte hingegen das Forellenfutter. «Schwäbische Zeitung, 8月 15»
5
Gewa soll eine Messe für die ganze Familie sein
Für alle ambitionierten Kartenspieler veranstaltet der Skatclub Blaufelchen Konstanz am 10. Mai ab 12 Uhr im Seeburgraum der Bodensee-Arena ein ... «SÜDKURIER Online, 4月 15»
6
Bodenseefischer beklagen Fangrückgänge
Die badischen Fischer fingen 2014 rund 49 Tonnen Blaufelchen und 46 Tonnen Gangfelchen. Im Mittel der vergangenen zehn Jahre bedeute das ein Minus ... «SÜDKURIER Online, 3月 15»
7
Bodenseefischer kämpfen mit Existenzängsten
... Millionen vorgestreckte und fressfähige Gangfische, 41,6 Millionen Blaufelchen, 199000 Seesaiblinge und 665000 Seeforellen im See (Bodensee-Obersee, ... «Schwäbische Zeitung, 2月 15»
8
Fischfangmenge ist 2014 weiter gesunken
Und dabei sei das Phosphat so wichtig: Die Nahrung des Bodenseefelchens, auch Blaufelchen genannt, bestehe aus Plankton, also Kleinstorganismen, die ... «Schwäbische Zeitung, 12月 14»
9
Forscher vermessen die Fischwelt im Bodensee
Blaufelchen, Gangfisch und Sandfelchen sind die drei anderen bekannten Arten, die jeweils einen eigenen Lebensraum bevorzugen und daher vielfach ... «SÜDKURIER Online, 9月 14»
10
Bodenseefischer: Den Fischen fehlt die Nahrung
In seinen Ausführungen berichtete Knöpfler unter anderem über die seit längerem andauernde Problematik der Fischer. So habe man zwar bei Blaufelchen, ... «Schwäbische Zeitung, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Blaufelchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blaufelchen>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z