アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blaukehlchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLAUKEHLCHENの発音

Blaukehlchen  [Bla̲u̲kehlchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLAUKEHLCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLAUKEHLCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blaukehlchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Blaukehlchen

青い鳥

Blaukehlchen

ブルースターは、フライキャッチャーの家族の鳥の種です。 男性が繁殖用ドレスに示す喉と前乳の目立つ着色が特徴的である。 亜種によっては、このような理由から中央の白または赤の「星」があります。 したがって、10種の亜種はホワイトスターとレッドスターの2つのグループに分かれています。 しかし、星はいくつかの亜種では見つからない。 ブルセロートは主に湿った場所にあり、主に昆虫に餌を与えます。 それはPalaearcticの大部分で発生し、ベーリング海峡を越えてNorth Alaskaの一部にも住んでいます。 ヨーロッパでは流通地域が厳重に解体されており、種は適切な生息地がないため多くの場所で脅かされている。 Bluethroatは渡り鳥です。 ヨーロッパの青い雨は、スペイン南部、アフリカ南部、サハラ南部、南アジアで、白いStarbiteは短距離または中長から赤色の尾部のBluethroatロングテールのワシで覆われています。 Das Blaukehlchen ist eine Singvogelart aus der Familie der Fliegenschnäpper. Namensgebend ist die auffallende Blaufärbung von Kehle und Vorderbrust, die das Männchen im Brutkleid zeigt. Je nach Unterart befindet sich auf diesem Grund ein zentraler weißer oder roter „Stern“. Die zehn Unterarten werden daher in zwei Gruppen geteilt, das Weißsternige und das Rotsternige Blaukehlchen. Bei manchen Unterarten fehlt der Stern jedoch. Das Blaukehlchen besiedelt busch- oder röhrichtbestandene Biotope meist an sehr feuchten Standorten und ernährt sich überwiegend von Insekten. Es kommt in weiten Teilen der Paläarktis vor und hat jenseits der Beringstraße auch einen Teil Nordalaskas besiedelt. In Europa ist das Verbreitungsgebiet stark zergliedert und die Art vielerorts durch Mangel an geeignetem Lebensraum bedroht. Das Blaukehlchen ist ein Zugvogel. Die europäischen Blaukehlchen überwintern in Südspanien, Nordafrika, südlich der Sahara und in Südasien, wobei das Weißsternige Blaukehlchen eher ein Kurz- oder Mittelstreckenzieher und das Rotsternige Blaukehlchen Langstreckenzieher ist.

ドイツ語辞典でのBlaukehlchenの定義

孵化時にオスの鮮やかな青い喉を持つツグミに属する鳥。 zu den Drosseln gehörender Vogel mit beim Männchen zur Brutzeit leuchtend blauer Kehle.
ドイツ語辞典で«Blaukehlchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLAUKEHLCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Belchen
Bẹlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

BLAUKEHLCHENのように始まるドイツ語の単語

Blaufränkischer
Blaufuchs
blaugrau
blaugrün
Blauhai
Blauhelm
Blauhemd
Blauholz
Blaujacke
Blaukabis
Blaukohl
Blaukraut
bläulich
Blaulicht
Blauling
Bläuling
blaumachen
Blaumann
Blaumeise
Blaupause

BLAUKEHLCHENのように終わるドイツ語の単語

Alpenveilchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Sensibelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

ドイツ語の同義語辞典にあるBlaukehlchenの類義語と反意語

同義語

«Blaukehlchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLAUKEHLCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blaukehlchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlaukehlchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blaukehlchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

知更鸟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

azulejo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bluebird
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bluebird
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلوبيرد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

певчая птица
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bluebird
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bluebird
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bluebird
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bluebird
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blaukehlchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

青い鳥
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

블루 버드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bluebird
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bluebird
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bluebird
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bluebird
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mavi kuş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bluebird
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bluebird
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

співочий птах
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bluebird
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bluebird
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bluebird
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blåsångare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bluebird
5百万人のスピーカー

Blaukehlchenの使用傾向

傾向

用語«BLAUKEHLCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Blaukehlchen»の使用頻度を示しています。
Blaukehlchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blaukehlchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLAUKEHLCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blaukehlchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blaukehlchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blaukehlchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLAUKEHLCHEN»の引用

Blaukehlchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Edmund Brehm
Das Blaukehlchen ist ein liebenswürdiger Vogel, welcher sich jeden Beobachter zum Freunde gewinnt.

«BLAUKEHLCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlaukehlchenの使いかたを見つけましょう。Blaukehlchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Säugetiere, ...
1 1 0 Luscinia svecica cyanecula (Wolf, 1810), Weißsterniges Blaukehlchen Begründung für Neu-Einstufung (vgl. auch Rotsterniges Blaukehlchen): Die beiden Blaukehlchen- Unterarten sind räumlich und ökologisch deutlich getrennt und ...
Klaus Peter Zulka, 2005
2
Isis von Oken
B rehm bat auch aus diesem Vogel zwey Arten gebildet, svlvi« sue- cica, das Blaukehlchen mit dem weißen Stern u. s^Ivi» VV«I> Ki, das Blaukehlchen ohne Stern. Die in seinen Beyträgen aufgestellten Behauptungen hat Meyer in den ...
Lorenz Oken, 1824
3
Naumann, Naturgeschichte der V?gel Mitteleuropas
KLEINSGI-IMID'I' bezeichnet (Journ. f. Ornith. 1903, S. 336) den Formenkreis der Blaukehlchen Ertthacas Astrologus und unterscheidet vier Formen: l. Erithucns Ast-rologus setecicas (L.), Stern rotbraun, annähernd im Sprossergebiet, aber ...
J.A. Naumann, J.F. Naumann, C.R. Hennicke
4
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Hler noch die 'Erinnerung, daß dieser Vogel nicht Blaukehlchen heißen sollte, weil von Müller die («tluÄ, p,Au1«li? auch schon so. genennt wird. Frisch Vogel. Tab. 2. 4« Abth. das Weib« chen. (Tab. ;9-> Bocks Naturgeschichte von Preußen,  ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1795
5
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
Ein einzelnes Ei meiner Sammlung mißt 18.2X14.6 mm. Wie die meisten Bodenbrüter verlassen auch die jungen Blaukehlchen das Nest, wenn sie sich kaum fortbewegen können, huschen dann wie Mäuse im Gestrüpp und verstecken sich ...
Johann Morbach, 1943
6
Fliegenschnäpper: Rotkehlchen, Hausrotschwanz, Sprosser, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Handbuch für den Liebhaber der Stuben-, Haus- und aller der ...
Rub. sep- tentrionalis , Br 145 19) Das Blaukehlchen. Cyanecula, Brifs. (Sylvia Suecica, Lath.) 148 — 157 1) das schwedische Blaukehlchen. Cyan. Suecica, Br 149 2) das östliche Blaukehlchen. Cyan. orienta- lis, Br 149 3) das Wolfische ...
Christian Ludwig Brehm, Félix von Gourcy-Droitaumont, 1832
8
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Blaukehlchen. -. Luscinia. svecica. Das Blaukehlchen kommt in der Unterart Luscinia svecica cyanecula (= "Weißsterniges Blaukehlchen") sehr zerstreut auch in Deutschland vor, wo es Sumpfbereiche mit Altschilf und dichtem Gebüsch ...
Uwe Zuppke, 2009
9
Die Grasmücken und Nachtigallen in Europa
Das schwedische Blaukehlchen. Blaukehlchen. Das weißsternige Blaukehlchen. Blaue Sänger. Spiegelvögelchen. Schildnachtigall. Wassernachtigall. Wegflecklein. Weidenguckerlein. Karlsvogel. Blau- brüstlen. Blaukröpfel, in Sardien, wo er ...
Wilhelm Riedel, 1833
10
Бейтрäже зур Кентнисс дес Руссыщен Рейхес унд дер ...
traf das Blaukehlchen häufig bei Ponoj. Anmerkung. In Betreff der Angaben über das Blaukehlchen bei denjenigen Autoren, welche in diesem Nachtrage abgehandelt werden, wäre zu erwähnen, dass Nikolski (29) die vorkommende Art des ...
Karl Ernst von Baer, Григорий Петрович Hелмерсен, 1834

用語«BLAUKEHLCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlaukehlchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studierende der Hochschule Geisenheim stellen ihre Konzepte zur ...
Den Kiebitz oder die Bekassine zählte sie hier als Beispiele auf, aber auch den Eisvogel und das Blaukehlchen, die in der Selztalaue vorkommen. Um ihnen ... «Allgemeine Zeitung, 7月 16»
2
Warum ist hier verboten, was nebenan erlaubt ist? | Riesen-Zoff um ...
... Landkreis bleibt hart. Sprecher Rayk Bergner (44): „Am Werbeliner See leben 150 seltene Vogelarten wie Schwarzhalstaucher, Seeadler und Blaukehlchen. «BILD, 7月 16»
3
Naturschützer zeigen sich mit NSG zufrieden
Dort lebt auch das Blaukehlchen. Quelle: Thomas Brandt. Die Region hat das Naturschutzgebiet Totes Moor zusammengefasst und ausgeweitet. Dort lebt auch ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
4
Stadt will Schutzgebiet erheblich erweitern
... das Schutzgebiet diene einer Vielzahl von Vögeln als Brutgebiet. Dort seien auch besonders schützenswerte Vögel zu finden, wie Kiebitz oder Blaukehlchen. «Merkur.de, 6月 16»
5
Herzstück des Auenverbundes
Das selten gewordene Blaukehlchen findet es hier angenehm und legt sein Nest verborgen zwischen dem Schilf an. Wenn man sich ruhig verhält, kann man ... «Gießener Anzeiger, 6月 16»
6
Naturschützer für den Niederrhein
„Mit den zusätzlichen Beobachtungen von z.B. Silberreihern an ihren Schlafplätzen im Winter oder den seltenen Blaukehlchen in den frühen Morgenstunden ... «Derwesten.de, 6月 16»
7
Die Tongruben brauchen Helfer
Wasservögel, Reiher und Kormorane, aber auch die Nachtigall und der Pirol, Rohrsänger und Blaukehlchen, darüber hinaus Frösche, Kröten und ... «Echo-online, 6月 16»
8
Naturschutz: Wo Blaukehlchen, Rohrsänger und Uferschnepfe leben
Blaukehlchen, Kuckuck, Schwarzkehlchen und Rohrammer zeigten sich der recht großen Gruppe. Der Rohrsänger, der im Röhricht an den Halmen sitzt, hielt ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
9
Revierkampf im Bingenheimer Ried
Gerade erst musste ein Absperrband am Beobachtungshügel gezogen werden. Dort standen viele Besucher mit Fernglas und Kamera, die ein Blaukehlchen ins ... «Wetterauer Zeitung, 4月 16»
10
Das edle Blaukehlchen
Ich bin dann auch an die Stellen gegangen, von denen ich immer recht gut Blaukehlchen beobachten kann. Ganz angestrengt habe ich gelauscht und war mir ... «Derwesten.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blaukehlchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blaukehlchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z