"Blechner"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBLECHNERの発音

Blechner  [Blẹchner]

ドイツ語でBLECHNERはどんな意味ですか？

配管工

Klempner

配管工や配管工は、金属物を加工して製造する職人の専門的な名前です。 配管工やスペングラーは、建造物や商業用の板金を処理します。 南ドイツでは、スペングラーは口語で、スイスとオーストリアでは配管工の職人技の正式名称です。 職業は古典的な男性ドメインです。 2010年には、DACH諸国における訓練と就労における女性のシェアは2.3％に過ぎなかった。 ガスと水のインストーラは、以前は同じ職業だったので、間違って配管工と呼ばれることがよくあります。 今日、配管工事、暖房工事、空調工事のプラントメカニックスは、ドイツではインストーラの職業上の公式な指定です。

Klempner oder Spengler ist die Berufsbezeichnung für einen Handwerker, der Gegenstände aus Metall bearbeitet und herstellt. Der Klempner oder Spengler verarbeitet Bleche zu Bauteilen im Bauwesen oder Handelswaren. In Süddeutschland ist Spengler eine umgangssprachliche, in der Schweiz und Österreich die offizielle Bezeichnung für den Handwerksberuf des Klempners. Der Beruf ist eine klassische Männerdomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern nicht über 2,3 Prozent. Der Gas- und Wasserinstallateur wird umgangssprachlich oft fälschlich als Klempner bezeichnet, da dies früher der gleiche Beruf war. Heute ist Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik die offizielle Bezeichnung in Deutschland für den Berufs des Installateurs.

ドイツ語辞典でのBlechnerの定義

配管©ピーターアトキンス - Fotolia.com©ピーターアトキンス - Fotolia.com。

Klempner© Peter Atkins - Fotolia.com© Peter Atkins - Fotolia.com.

ドイツ語で«BLECHNER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Blechner»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Blechnerのドイツ語での同義語

Flaschner · Flaschnerin · Klampferer · Klampferin · Klempner · Klempnerin · Spengler · Spenglerin

BLECHNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBlechnerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlechnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blechner»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 锡匠
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: hojalateros
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Tinsmiths
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: tinsmiths
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سلبند
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: жестянщики
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tinsmiths
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Tinsmiths
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ferblantiers
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tinsmiths
• ドイツ語: Blechner
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Tinsmiths
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Tinsmiths
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Tinsmiths
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Tinsmiths
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Tinsmiths
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Tinsmiths
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tinsmiths
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: lattonieri
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dekarstwo
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бляхарі
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tinichigii
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Κονσερβοποιοί
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tinsmiths
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: plåtslagare
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: blikkenslagere

«BLECHNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlechnerの使いかたを見つけましょう。Blechnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Altersbilder und Lebenssituationen: Vergleichende ...

würden.271 Blechner zufolge traten in den Jahren 1992 bis 1999 bei Türken und Türkinnen in Deutschland Schmerzen am häufigsten im Kopf, im Magen- Darmbereich und im Rücken auf. Im Laufe der Jahre hätten sich die Schmerzen vom ...

Nora Rohstock, 2014

Borderline-Störungen und Sexualität: Ätiologie - ...

Grinberg interpretiert den Traum als »maternales Übertragungsbild«, was sich auf oralem und analem Niveau abspiele. Einen anderen Traum einer Borderline- Patientin mit manifest sexuellem und inzestuösem Inhalt berichtet Blechner ...

Birger Dulz, 2009

Personenregister ( Verfasser und Biographien ): A - F

... Carl I Rastrierung und Rakelführung beim Schnellpressentiefdruck 27314/03 I Der Schnellpressentiefdruck mit Rakeldruckmaschinen 27315/03 Blecher, Karl I Der moderne SchnellpressenTiefdruck in Zeitungsbetrieben 27869/03 Blechner,  ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007

Cursus der darstellenden Geometrie: (Nach [Gaspard] Monge's ...

Nehmen wir an, man habe Modelle von aufwickelbaren Flächen, von Umdrchungs- fiachen und von windischen Flächen *) zusammengestellt, und man verlange von geschickten Blechner« und Drehern, alle diejenigen herauszunehmen, die ...

Guido Schreiber, 1828

Installateur - ein Handwerk mit Geschichte: ein Bilderbogen ...

Amerikanische. Blechner. rationalisieren. das. Handwerk. Lackierte Blechwaren stehen heute in den Vereinigten Staaten für amerikanische Siedlerkultur. Oben: Kaffeekanne, hergestellt 1800-1850 im US-Staat Pennsylvania. Unten: ...

Klaus Kramer, 1998

Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...

1. 2002, Internet; A); Die Blechkuchen, belegt mit Pflaumen-, Kirschen- und Apfelstreusel, sind verführerisch und werden auch außer Haus verkauft (Berliner Ztg 9. 6. 1994, Internet; D) Blechner Blechnerin D-südwest (bes. Schwarzwald) der; -s ...

Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

Marketing für Luxusprodukte

2 Vgl. Blechner, N.: Man gönnt sich ja sonst nichts, a.a.O., S. 16; Cremers, A.: Deutschmeister, a.a.O., S. 3 3 Vgl. Bruhn, M.: Kommunikationspolitik, a.a.O., S. 775 ff.; Pepels, W.: Kommunikations-Management, a.a.O., S. 505 f. 4 Vgl. Blechner ...

Linda Kisabaka, 2001

Kritisches Handbuch des in den österreichisch-deutschen ...

J. von dem Trassaten Cajetan Blechner gehörig acceptirt worden war, durch einen gewaltsamen Einbruch in sein Comptoir, nebst vielen anderen Wechseln und baaren Geldern, entwendet worden; er sey also ausser Stande, sie auszuliefern.

Vincenz August Wagner, 1832

Kritisches Handbuch des in den oesterreichisch-deutschen ...

10. August d. J. von dem Trassaten Ca je tan Blechner gehörig acceptirt worden war, durch einen gewaltsamen Einbruch in sein Comptoir, nebst vielen anderen Wechseln und baaren Geldern, entwendet worden ; er sey also ausser Stande, ...

Vincenz August Wagner, 1841

Benito Splitmann, meine Damen und Herren

Haben sie den Anruf von Herrn Blechner nicht erhalten? Passen Sie bloss auf, Herr Splitmann, mit unserem Chef ist heute nicht gut Kirschen essen. Er ist furchtbar wütend auf Sie. Passen Sie bloss auf.“ Hinter ihr höre ich das Rattern einer ...

Raphael Schlageter, 2009

用語«BLECHNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlechnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Narrengruppe Höfen bestätigen ihren Vorstand im Amt

Dieses Fazit zog die Vorsitzende Christina Blechner. Besonders hervorzuheben sei die Fertigstellung des neuen Häs. Der Verein zeige sich in neuem Glanz ... «baden online, 4月 16»

Positive Bilanz und Ehrungen auf Delegiertenversammlung der ...

Detlef Schröder, Lothar Plieschke, Sven Blechner, Andreas Neuenstadt, Sebastian Beecken, Anke Meyer, Hans-Heinrich Rieckmann und Volker Bellmann ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 4月 16»

"Fed wird Zinsen bald wieder senken"

"Fed wird Zinsen bald wieder senken". von Notker Blechner. Stand: 18.04.2016, 14:23 Uhr. Icon facebook; Icon Twitter; Icon Google+ · Icon Briefumschlag · Icon ... «ARD.de, 4月 16»

Der alte Quartalsbericht hat ausgedient

Der alte Quartalsbericht hat ausgedient. von Notker Blechner. Stand: 19.01.2016, 17:43 Uhr. Icon facebook; Icon Twitter; Icon Google+ · Icon Briefumschlag ... «ARD.de, 1月 16»

Blechnermeister liebt seinen Beruf

Bei der Präsentation für den Wettbewerb „Blechner-Meisterstück des Jahres“ in Stuttgart konnte Sebastian Kempf die Jury überzeugen und wurde für den ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»

Daniella Blechner who found love after a dating disasters reveals ...

English and media teacher, Daniella Blechner, 36, from south London wrote Mr Wrong: Learn From Mr Wrong And Claim Mr Right to get to the bottom of her ... «Daily Mail, 12月 15»

Kommen Flüchtlinge ins Gemeindehaus?

Der Freistetter Kirchengemeinderat mit Alexandra Kienzler, Rita Blechner, Ursel Grindler, Karl-Heinz Schmidt (hinten links), Eva-Maria Hügel, Annette Dudde, ... «baden online, 12月 15»

Heiße Phase für Konsumaktien

Ihr Käuferlein kommet... von Notker Blechner. Stand: 01.12.2015, 15:02 Uhr. Icon facebook; Icon Twitter; Icon Google+ · Icon Briefumschlag · Icon WhatsApp ... «ARD.de, 12月 15»

Der letzte Blechner von Mallorca

Prinzessin Cristina, die Schwester des spanischen Königs, liegt in der Schublade. Biel Cortés hat sie dahin verbannt. Biel Cortés ist Blechner, einer der ... «Mallorca Magazin, 11月 15»

Renditeparadies Asien?

Renditeparadies Asien? von Notker Blechner. Stand: 21.10.2015, 17:28 Uhr. Icon facebook; Icon Twitter; Icon Google+ · Icon Briefumschlag · Icon WhatsApp ... «ARD.de, 10月 15»