アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blechschaden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLECHSCHADENの発音

Blechschaden  Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLECHSCHADENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLECHSCHADENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blechschaden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlechschadenの定義

車のボディのみに影響を与える軽微な事故の被害。 leichter Unfallschaden, der nur die Karosserie eines wagens betrifft.

ドイツ語辞典で«Blechschaden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLECHSCHADENと韻を踏むドイツ語の単語


Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Vermögensschaden
Vermö̲gensschaden [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

BLECHSCHADENのように始まるドイツ語の単語

Blechgeschmack
Blechkiste
Blechkuchen
Blechladen
Blechlawine
Blechmusik
Blechner
Blechnerin
Blechsalat
Blechschachtel
Blechschere
Blechschlosser
Blechschlosserin
Blechschmied
Blechschmiedin
Blechtrommel
Blechwalzwerk
Blechware

BLECHSCHADENのように終わるドイツ語の単語

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Meniskusschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Wildschaden

ドイツ語の同義語辞典にあるBlechschadenの類義語と反意語

同義語

«Blechschaden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLECHSCHADENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blechschadenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlechschadenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blechschaden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在车身的损害
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

daños a la carrocería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

damage to the bodywork
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शारीरिक संरचना को नुकसान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأضرار التي لحقت هيكل السيارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повреждение кузова
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

danos à carroçaria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bodywork ক্ষতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

des dommages à la carrosserie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerosakan kepada Bodywork
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blechschaden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

車体へのダメージ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

차체에 손상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karusakan kanggo bodywork ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiệt hại cho thân xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ன் மேற்பரப்பில் சேதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bodywork नुकसान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Üstyapı zarar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

danni alla carrozzeria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uszkodzenie nadwozia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пошкодження кузова
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deteriorarea caroseriei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζημιά στο αμάξωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skade aan die bakwerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skador på karosseriet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skader på karosseriet
5百万人のスピーカー

Blechschadenの使用傾向

傾向

用語«BLECHSCHADEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Blechschaden»の使用頻度を示しています。
Blechschadenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blechschaden»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLECHSCHADEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blechschaden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blechschaden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blechschadenに関するニュースでの使用例

例え

«BLECHSCHADEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlechschadenの使いかたを見つけましょう。Blechschadenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blechschaden: Skandale und Desaster
Die junge Prokuristin Doris Westermann ist stets bedacht, ihr Berufs - und Privatleben sorgf ltig voneinander zu trennen.
Ilke Müller, 2012
2
Blechschaden: Ein Fall für Martina
Ein Fall für Martina Lissa Seebauer. Lissa. Seebauer. Blechschaden. Ein Fall für Martina Lissa Seebauer Blechschaden Ein Fall für Martina BookRix GmbH &. Front Cover.
Lissa Seebauer, 2013
3
Es war einmal ein kurantes anim ...
Und dann der Blechschaden am Erbdrostenhof. Also wenn Jans Conny Schlaun, unsern barocken Speismakei- mer, dibbern könnte, wasse ihm dafür 'ne Rost- Laube vor dat schuckere Beis geballert ham - der kriegte son ' n hame I Rochus,  ...
Klaus Siewert, Klaus Siewert, Christian Frieling, Werner Neuhaus
4
Die Maus im Jumbo-Jet: neue sagenhafte Geschichten von heute
In ihrer Langform ist sie eine kleine Satire auf den Jargon im Notfunkverkehr. 20. Blechschaden Das soll kürzlich in Braunschweig passiert sein: Auf einem Parkplatz nahe der Innenstadt ist ein Autofahrer - ich glaube, er fuhr einen BMW - beim ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
5
Heimatlos
Fast 21 Jahre fuhr er damit unfallfrei, abgesehen von einem kleinen Blechschaden-Unfall, den er als Fahranfänger 1975 hatte und den er nicht einmal selbst verschuldet hatte. Sein Führerschein war für ihn eine Selbstverständlichkeit, ebenso ...
Hans-Erich Kirsch, kukmedien.de, Kirchzell, kukmedien. de Kirchzell, 2010
6
Mordloch: Der vierte Fall für August Häberle
... mit dieser Interessengemeinschaft«, fuhr Schmidt fort und zwirbelte mit der linken Hand wieder seinen Schnurrbart, »ein Lastwagen hat den Schienenbagger gerammt – oder umgekehrt. Es hat Blechschaden gegeben, keine Verletzten.
Manfred Bomm, 2009
7
Aus der Mitte gerückt: Geschichten unserer Zeit
Etwas Blechschaden am Bus – wie gesagt, nicht so schlimm, aber doch ärgerlich , weil alles durcheinander kam. Du kannst dir vorstellen, wie alles nach dem süßen Saft roch, und dazwischen die Gäste. Und da war eine Reisekauffrau, die  ...
Wolfgang Tribukait, 2004
8
Bergauf - bergab: Erzählungen mit Hintergedanken
Der Vater, er hat wahrlich Grund zur Wiedergutmachung, gelobt eine glückliche Lösung, gehe es, wie es will, zu teuer darf sie halt nicht sein. Befreundete Karosserieheiler diagnostizieren einen reinen Blechschaden und beginnen 192  ...
Hermann Magerer, 1998
9
Schwarzkittel: Palzkis zweiter Fall
»Nein, nur eine kleine Prellung, der Rest ist Blechschaden.« Ich holte die formelle Begrüßung nach, indem ich beiden Herren die Hände schüttelte. »Ich habe Professor Zynanski gebeten, auf Sie zu warten«, begann der Kinderarzt. » Daher ...
Harald Schneider, 2009
10
Mit dem Taxi durch die Galaxis!: Wozu denn trampen?
In den zehn Jahren, die sienun schon zusammen Taxi fahren, hatten sie noch keinen einzigen Unfall, ganz im Gegensatz zu den vielen anderen, die einmal im Jahr vielleicht wenigstens einen kleineren Unfall mit Blechschaden haben.
Jochen Lembke, 2010

用語«BLECHSCHADEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlechschadenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 500 Euro Blechschaden nach Wildunfällen
Fünf Wildunfälle sind am Wochenende in der Prignitz registriert worden. Dabei entstand Blechschaden zwischen 1000 und 3000 Euro. Insgesamt wird mit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
2
Vierjähriger "Autofahrer" verursacht Blechschaden
Ulm (dpa/lsw) - Mit dem Schrecken davon kam ein vierjähriger «Autofahrer» in Ulm: Wie die Polizei mitteilte, hatte sein 39 Jahre alter Vater am Samstag den ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Auto-Spritztour eines 15-Jährigen endet mit Blechschaden
Mettmann (dpa/lnw) - Die nächtliche Spritztour eines 15-Jährigen mit dem Auto seiner Familie hat in Heiligenhaus (Kreis Mettmann) mit einem Unfall geendet ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Kreuzungscrash in Kreuzberg mit reichlich Blechschaden
Erheblicher Blechschaden war die Folge. Nach ersten Informationen soll der ... leichte Verletzungen erlitten haben. Es entstand erheblicher Blechschaden. «Berliner Morgenpost, 6月 16»
5
Unfall im Ausland: Sommer, Sonne, Blechschaden
Unfall im Ausland: Sommer, Sonne, Blechschaden. Ein Auffahrunfall im Urlaub muss die Ferienfreude nicht trüben. Die Betroffenen müssen aber ein paar ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
6
Bad Reichenhall: Auffahrunfall mit hohem Blechschaden auf der-B21
Bad Reichenhall: Auffahrunfall mit hohem Blechschaden auf der-B21. 26.06.16 08:19 aktualisiert: 26.06.16 08:19. Am Freitag auf der B21 bei Bad Reichenhall ... «bgland24.de, 6月 16»
7
Karlskron: Nur Blechschaden bei spektakulärem Unfall
Auf der Strecke von Freinhausen Richtung Pobenhausen ist es am Sonntag gegen 1 Uhr zu einem spektakulären Unfall gekommen, der letztendlich aber doch ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
8
Ein "Blechschaden" und seine kolossalen Folgen
Im ersten Tatort "Blechschaden" aus Kiel fährt der Bauunternehmer Alwin Breuke (Friedrich Schütter) nach einem Ausflug mit seiner Geliebten einen Radfahrer ... «NDR.de, 6月 16»
9
Viel Blechschaden bei Unfall
Zu einem Zusammenstoß zweier Urlauberautos ist es am Sonntag gegen 16 Uhr auf der Vinschger Staatsstraße zwischen Burgeis und St. Valentin auf der ... «Stol.it, 5月 16»
10
Blechschaden bei Unfall in Wildeshausen
Bei einem Unfall an der Ladestraße in Wildehausen ist am Dienstagabend Blechschaden in Höhe von 5000 Euro entstanden. Eine 32-jährige Autofahrerin aus ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blechschaden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blechschaden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z