アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blechlawine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLECHLAWINEの発音

Blechlawine  Blẹchlawine [ˈblɛçlaviːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLECHLAWINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLECHLAWINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blechlawine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlechlawineの定義

緊密に詰め込まれたスローモーションカーの長いライン。 lange Reihe dicht aufeinanderfolgender, nur langsam vorankommender Autos.

ドイツ語辞典で«Blechlawine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLECHLAWINEと韻を踏むドイツ語の単語


Alwine
Alwi̲ne
Dachlawine
Dạchlawine [ˈdaxlaviːnə]
Eislawine
E̲i̲slawine
Informationslawine
Informatio̲nslawine
Ionenlawine
Io̲nenlawine
Kostenlawine
Kọstenlawine [ˈkɔstn̩laviːnə]
Lawine
Lawi̲ne 
Malwine
Malwi̲ne
Preislawine
Pre̲i̲slawine [ˈpra͜islaviːnə]
Prozesslawine
Prozẹsslawine [proˈt͜sɛslaviːnə]
Schlammlawine
Schlạmmlawine [ˈʃlamlaviːnə]
Schneelawine
Schne̲e̲lawine
Staublawine
Sta̲u̲blawine [ˈʃta͜uplaviːnə]
Steinlawine
Ste̲i̲nlawine [ˈʃta͜inlaviːnə]
Swine
Swi̲ne

BLECHLAWINEのように始まるドイツ語の単語

Blechbläserin
Blechblasinstrument
Blechbüchse
Blechdose
blechen
blechern
Blechgeschmack
Blechkiste
Blechkuchen
Blechladen
Blechmusik
Blechner
Blechnerin
Blechsalat
Blechschachtel
Blechschaden
Blechschere
Blechschlosser
Blechschlosserin
Blechschmied

BLECHLAWINEのように終わるドイツ語の単語

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Line
Maine
Marine
Mine
Routine
Timeline
deine
eine
keine
meine
offline
online
seine

ドイツ語の同義語辞典にあるBlechlawineの類義語と反意語

同義語

«Blechlawine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLECHLAWINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blechlawineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlechlawineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blechlawine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Blechlawine
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Blechlawine
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Blechlawine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Blechlawine
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Blechlawine
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Blechlawine
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Blechlawine
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Blechlawine
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Blechlawine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Blechlawine
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blechlawine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Blechlawine
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Blechlawine
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Blechlawine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Blechlawine
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Blechlawine
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Blechlawine
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Blechlawine
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Blechlawine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Blechlawine
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Blechlawine
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Blechlawine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Blechlawine
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Blechlawine
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Blechlawine
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Blechlawine
5百万人のスピーカー

Blechlawineの使用傾向

傾向

用語«BLECHLAWINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Blechlawine»の使用頻度を示しています。
Blechlawineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blechlawine»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLECHLAWINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blechlawine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blechlawine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blechlawineに関するニュースでの使用例

例え

«BLECHLAWINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlechlawineの使いかたを見つけましょう。Blechlawineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geheimakte Eden: Jedes Ende hat auch einen Anfang
Nathaniel schaute nervös auf die Blechlawine vor ihm, die sich keinen Zentimeter vorwärts zu bewegen schien. »Ich werde versuchen, mich so schnell wie möglich durch diese Rushhour-Hölle durchzukämpfen.« Die Blechlawine bewegte ...
Kerstin Ax, 2010
2
Picknick in Afrika Oder Tunesien Per Motorrad
Wenn sich die Blechlawine, in welcher ich klemmte, bewegte, mutete es an, als werde sie am hintersten Ende von einem riesigen Schiebeschild nach vorn gedrückt. Zwischen den Stoßstangen vor mir und hinter mir gab es keinen freien  ...
Hanjo Helmecke, 2012
3
Die Orangenstadt
Dort fing er sich aber und flog mit Lichtgeschwindigkeit über alle Autos, Passanten und die ganze Straße hinweg und hoch hinauf auf den Dachgiebel der nahen Häuserfront, wo er landete und entgeistert auf die Blechlawine und verblüfften ...
Thomas shindoro Schiess, 2012
4
Moskau: Reisen mit Insider-Tipps
UND BLECHLAWINE Es gibt wohl keine Hauptstadt ohne Staatsbesuche, ohne Weiße Mäuse, schwarze Limousinenkolonnen und Staus. Für die Moskauer gehört der Staatsbesuch jedoch zum Alltag. Wenn der Präsident mit großem Tross ...
Gisbert Mrozek, 2013
5
Lächeln in Bangkok
Ich beobachtedie Straße. Eine endlose Blechlawine wälzt sich die Straße entlang . Der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Autos ist immer gleich. Maximal fünfzig Zentimeter. DerStrom reißt nicht ab. Eine Minute, zwei Minuten... drei.
Klaus Heidenreich, 2014
6
Fluchtpunkt Brasil: wie aus Flucht ein Lebenstraum wird
Auf der anderen Seite des Zollgebäudes in Richtung Paraguay stand eine wirklich lange Blechlawine aber im wahrsten Sinne „Blechlawine“. Dort standen PKWs, jedenfalls waren sie das einmal vor einigen Jahren, voll gepackt mit Waren ...
Reinhold Scharbert, 2011
7
Wake up
Endlich ist diese ganze Blechlawine mal ins Stocken gekommen! Träumst du, oder was?« Sybille zieht ihn an der Hand. Und in einer Viererkette nehmen sie den ganzen Bürgersteig ein, haken sich unter, überqueren die Straße in einer ...
Manfred Theisen, 2012
8
Wir sehen den selben Mond
die Hauptstraße, auf der sich noch immer die Blechlawine mehrspurig in beide Richtungen quälte. Aus der Perspektive eines Fußgängers wirkte der Verkehr noch chaotischer. Sie kamen nicht umhin, die Straße musste überquert werden.
Mala Niem, Marlies Jäckle Consult-Project, 2011
9
Auf'n Hund Gekommen
Das erste Horrorerlebnis, war eine Blechlawine, die auf mich zuraste und überrollte. Nach dem ersten Schrecken der Zweite. Mein liebes Frauchen lief aufgeregt zu einem Weißkittel, der mich quälte und dafür noch sehr viel Geld verlangte.
CM Groß, 2010
10
Mensch ärgere Dich nicht beim Autofahren
Eine riesige Blechlawine dank Rushhour. Ein Sonntagsfahrer, bei dem alles stockt. Fahrzeugkontrolle im falschen Moment. Ein Auffahrunfall zum finalen Tusch. Mensch, ärger dich bloß nicht! Gib Gas und düse dem Ärger davon!
‎2006

用語«BLECHLAWINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlechlawineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sperrung A81: Blechlawine rollte durch Engen
Durch die Sperrung der Autobahn A81 aufgrund von Markierungsarbeiten auf der Immensitzbrücke kam es am Samstag zu einem kilometerlangen Rückstau mit ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
2
Ulm: Die Blechlawine Gottes in Ulm
Eine klingende Blechlawine stürzt unüberhörbar über Ulm herein. Doch nicht historische Fahrzeuge oder PS-starke Boliden bestimmen das Bild auf dem ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
3
Straße dicht: Blechlawine über Ferienpark
Bald ein Nadelöhr für viele Autofahrer: Die Kreuzung nahe des Bahnhofs in Türkismühle (Bild)soll ein Kreisel werden. Dafür müssen Bauarbeiter schufften. «saarbruecker-zeitung.de, 6月 16»
4
Erdrückt von der Blechlawine
Seit Beginn der Bauarbeiten „werden wir buchstäblich erdrückt von einer schier endlosen Blechlawine, die das Leben in unseren Städten und Gemeinden über ... «svz.de, 6月 16»
5
Ausbau des Berliner Rings: „Wir werden von einer Blechlawine ...
... Nuthetal und Seddiner See, dass sie seit dem Beginn des Ausbaus des Berliner Ringes „buchstäblich erdrückt werden von einer schier endlosen Blechlawine ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 6月 16»
6
Die Blechlawine rollt an
Die Blechlawine rollt an. Der Posaunentag ruft mehr als 22 000 Musikfreunde zum Bläserfest nach Dresden und bringt die Stadt zum Klingen. Von Nadja Laske. «sz-online, 6月 16»
7
Blechlawine im Reutlinger Nadelöhr
Blechlawine im Reutlinger Nadelöhr. VON ANDREAS DÖRR. REUTLINGEN. An neuralgischen Verkehrspunkten herrscht in der Reutlinger Innenstadt kein ... «Reutlinger General-Anzeiger, 5月 16»
8
Schwerlastverkehr: Lkw-Blechlawine wälzt sich Tag für Tag durch ...
Das bedeutet dann, dass sich eine endlose Blechlawine durch unseren Ort schiebt. Kinder und Senioren kommen nicht mehr gefahrlos am Zebrastreifen nahe ... «Kölnische Rundschau, 5月 16»
9
Zürichs Rosengartenstrasse: Absurditäten um eine Blechlawine
Für die meisten Wipkingerinnen und Wipkinger ist es ein Grund zur Freude: Die Blechlawine, die ihr Quartier zerschneidet, soll in eine Quartierstrasse mit ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
10
Oberschleißheim - Bahn frei für die Blechlawine
Oberschleißheim Bahn frei für die Blechlawine. Oberschleißheim Oberschleißheim. Die A 92 wird ausgebaut und bei Oberschleißheim durch ein Kleeblatt ... «Süddeutsche.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blechlawine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blechlawine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z