アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blockstaaten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLOCKSTAATENの発音

Blockstaaten  [Blọckstaaten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBLOCKSTAATENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blockstaaten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlockstaatenの定義

ブロックを形成する州。 einen Block bildende Staaten.

ドイツ語辞典で«Blockstaaten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLOCKSTAATENと韻を踏むドイツ語の単語


ABC-Staaten
ABC-Staaten
AKP-Staaten
AKP-Staaten
ASEAN-Staaten
A̲SEAN-Staaten
Daten
Da̲ten 
Generalstaaten
Genera̲lstaaten
Kontaktdaten
Kontạktdaten
La-Plata-Staaten
La-Pla̲ta-Staaten
OAU-Staaten
OAU-Staaten
Vereinigte Staaten
Vere̲i̲nigte Sta̲a̲ten
Warschauer-Pakt-Staaten
Wạrschauer-Pạkt-Staaten
Zugangsdaten
Zu̲gangsdaten
anbraten
ạnbraten
beaten
[ˈbiːtn̩] 
beraten
bera̲ten 
braten
bra̲ten 
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
updaten
[ˈapdeɪtn̩] 
verraten
verra̲ten 

BLOCKSTAATENのように始まるドイツ語の単語

Blocking
Blockkraftwerk
Blockmalz
Blockpartei
Blockpolitik
Blocksatz
Blocksberg
Blockschokolade
Blockschrift
Blockseminar
Blocksignal
Blockstelle
Blockstunde
Blocksystem
Blockung
Blockunterricht
Blockveranstaltung
Blockwart
Blockwerk

BLOCKSTAATENのように終わるドイツ語の単語

Bilddaten
Eckdaten
Karpaten
Konjunkturdaten
Kundendaten
Marktdaten
Messdaten
Metadaten
Nutzerdaten
Penaten
Primaten
Schweinebraten
Stammdaten
Tourdaten
Unternehmensdaten
Wetterdaten
abgeraten
abraten
ausbraten
bevorraten

ドイツ語の同義語辞典にあるBlockstaatenの類義語と反意語

同義語

«Blockstaaten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLOCKSTAATENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blockstaatenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlockstaatenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blockstaaten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

集团
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bloque
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bloc
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كتلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

блок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bloco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংযোজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bloc
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

blok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blockstaaten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブロック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

블록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Blok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட்டணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संस्था
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

blok
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

blocco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blok
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bloc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνασπισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bloc
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bloc
5百万人のスピーカー

Blockstaatenの使用傾向

傾向

用語«BLOCKSTAATEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Blockstaaten»の使用頻度を示しています。
Blockstaatenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blockstaaten»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLOCKSTAATEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blockstaaten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blockstaaten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blockstaatenに関するニュースでの使用例

例え

«BLOCKSTAATEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlockstaatenの使いかたを見つけましょう。Blockstaatenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globalgeschichte 1800-2010
Wirtschaftliche und kulturelle Herrschaft wurde nun informell über den Weltmarkt, die sogenannte Entwicklungshilfe und das internationale politische System, dominiert von zwei fest strukturierten ,Blockstaaten' (USA und Sowjetunion), ...
Reinhard Sieder, Ernst Langthaler, 2010
2
Der Kalte Krieg 1947-1991: Geschichte eines radikalen Zeitalters
... der Berührung mit den sunnitischen Paschtunen und dem radikalen Islamismus zu bewahren. Der größten Verfolgung in der Sowjetunion und ihren ostmitteleuropäischen Blockstaaten blieben allerdings die christlichen Kirchen ausgesetzt.
Bernd Stöver, 2007
3
Das Gr_ne Band Europas: Im Spannungsfeld von Naturschutz und ...
... enormes Wirtschaftswachstum, ganz im Gegensatz zu den zur Sowjetunion gehörenden Blockstaaten, in denen hauptsächlich auf Rüstungs- und Schwerindustrie gesetzt wurde und Lebensmittel und Konsumgüter ständig begrenzt waren.
Viktor Vahdat, 2013
4
Statistiken Zur Wirtschaft Ost- und Sudosteuropas
Tschechoslowakei OstOstEinheit UdSSR Albanien Bulgarien Polen Rumä nien Ungarn blockstaaten (ohne blockstaaten (einschl. UdSSR) UdSSR) Bevölkerung .... Millionen 210 1,3 7,5 26,5 17,1 12,8 9,6 74,8 284,8 Bevölkerungsdichte je ...
Bruno Kiesewetter, 1955
5
Der Warschauer Pakt: Von der Gründung bis zum Zusammenbruch ...
Unmittelbar nach der Ratifizierung des Vertrages im Dezember 1970 war Gomulka bereit, ohne auf die Aushandlung und Unterzeichnung von bilateralen Verträgen der übrigen Blockstaaten zu warten, diplomatische Kontakte mit der ...
Torsten Diedrich, Winfried Heinemann, Christian F. Ostermann, 2009
6
Panzergrenadiere – eine Truppengattung im Kalten Krieg: 1960 ...
Die Stärke der Streitkräfte der mit der Sowjetunion verbündeten Blockstaaten umfasste in den 1960er Jahren 13-14 tschechoslowakische, 13 polnische Divisionen, 4 ungarische sowie 4-6 Divisionen der Nationalen Volksarmee (NVA) der ...
André Deinhardt, 2011
7
Mobilisierung der Diaspora: die moralische Ökonomie der ...
Die Unterstützung von Bürgerkriegsparteien durch die Blockstaaten nimmt ab, dafür werden Nachbarstaaten sowie die Diaspora und humanitäre Nichtregierungsorganisationen zu einer wichtigen externen Finanzierungsquelle von ...
Katrin Radtke, 2009
8
Sowjetsystem und Ostrecht
Darüber hinaus zwingt die UdSSR die kleineren Blockstaaten in zunehmendem Maße, „harte" Waren zur Bezahlung sowjetischer Rohstoff- West-Beziehungen. Moderne Welt, Jahrbuch für Ost-West-Fragen, Köln 1983, S. 214 ff.; F.-L. Altmann , ...
Georg Brunner
9
Im Fadenkreuz: Österreich und der Nahostterrorismus 1973 bis ...
Österreich fungierte als Transitland, um nach Anschlägen in der BRD nach Skandinavien, in Ost-Blockstaaten oder in den Libanon weiterzureisen – je nachdem, wo sich die Gruppe gerade besonders sicher fühlte. In Wien soll es eine ...
Thomas Riegler, 2011
10
Erinnern mit Hindernissen: osteuropäische Gedenktage und ...
... Oberschulen gefeiert wurden, wurde er nicht berücksichtigt.4 Ein breites Interesse an 1848 wurde erst durch das 100—jährige J ubilä— um des „ Völkerfrühlings“ erreicht, das mit großer Dynamik in den Ost— blockstaaten gefeiert wurde.
Rudolf Jaworski, 2011

用語«BLOCKSTAATEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlockstaatenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoffen auf Frieden in Europa
Viel gefährlicher für den Bruch der Gemeinschaft sind die als patriotisch gedeckelten Renationalisierungen mit der Destabilisierung in den Blockstaaten. «Nürtinger Zeitung, 7月 16»
2
Die Verrohung Chinas
Der Realsozialismus der Sowjetunion und ihrer Blockstaaten waren ebenso zum Klassendenken mit korrupten Kadern an der Spitze zurückgekehrt. Chinas ... «WESER-KURIER online, 5月 16»
3
Die Digitalisierung der Welt
Gesichtslosigkeit und Uniformierung raste einmal um die Welt und danach war nichts mehr wie früher: Weltkriege, totalitäre Regimes, Blockstaaten, kalter Krieg. «Das ist Rostock, 2月 16»
4
IS kämpft in Syrien auch mit deutschen Waffen
Ein Großteil der Waffen, die vom IS genutzt wird, stammt aus Russland und den früheren Blockstaaten und wurde dem irakischen Militär von den 1970ern bis in ... «shz.de, 12月 15»
5
Der Krieg trieb sie aus der Heimat
In ihrer Heimat herrscht seit über 30 Jahren Krieg, und neben lokalen Mächten waren es vor allem die Blockstaaten Sowjetunion und USA, die in dem Land am ... «Badische Zeitung, 10月 15»
6
Der lange Arm der Stasi KALTER KRIEG
Bis heute dauert die historische Aufarbeitung in den ehemaligen Blockstaaten an. Der lange Arm der östlichen Geheimdienste reicht bis in die Gegenwart. «Tageblatt online, 10月 15»
7
Wer hat Angst vorm bösen Wolf?
Seit dem Fall der Mauer und der Auflösung der Blockstaaten sowie einer nachhaltigen Forst- und Naturwirtschaft verbreitet sich das Rudeltier langsam aber ... «Tageblatt online, 9月 15»
8
Die Juche-​Ideologie
... gleichen Klappe schlagen: Während sich andere – unter Moskauer oder Pekinger Vorhut stehende Blockstaaten – mit der Kritik am „kapitalistischen Ausland“ ... «Blaue Narzisse, 9月 15»
9
Der Wolf vor einem Comeback in Luxemburg
Seit dem Fall der Mauer und der Auflösung der Blockstaaten sowie einer nachhaltigen Forst- und Naturwirtschaft verbreitet sich das Rudeltier langsam, aber ... «Tageblatt online, 9月 15»
10
Bridge of Spies - Der Unterhändler
... entdeckt wurde. Was folgte, sorgte für den ersten größeren Zwischenfall der beiden Blockstaaten: Das amerikanische Flugzeug wurde von einer sowjetischen ... «Videotipp, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blockstaaten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blockstaaten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z