アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Penaten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PENATENの語源

lateinisch penates, zu: penus = Vorrat.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPENATENの発音

Penaten  [Pena̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でPENATENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Penaten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Penaten

Penaten

Penatesはローマの宗教の守護聖人でした。 彼らは世帯の私的な後援者の間にいて、ローマの宗教の特別な特徴でした。 他の神と一緒に、彼らは家族とその家族を保護します。 ペンはストーブと倉庫を担当していました。彼らは夜間に貴重な臭いが冷たくならないようにしました。ラットは食料品に行かず、おいしいものを調理するように奨励しなければなりませんでした。 その名前は "貯蔵所"のペナルティのラテン語に由来しています。 ペネトートは故人の魂であったため、家族が動いたときに家族と結びついて行った。 彼らの性別や性別にかかわらず、彼らはいつも2~3階で起きて、ストーブ、食べ物、飲み物の間の責任を分担していました。 炉はその祭壇であった。 伝説によると、AeneasはTroyからPenatesをLazioに連れて行きました。そこではローマの関係者がLaviniumに就任したときに犠牲を捧げました。 ローマではベリアのペネテスの聖域が立っていました。 Die Penaten waren in der römischen Religion die Schutzgötter der Vorräte. Sie gehörten zu den privaten Schutzgöttern eines Haushalts und waren eine Besonderheit der römischen Religion. Zusammen mit anderen Göttern schützen sie die Familie und deren Haushalt. Die Penaten waren für den Herd und die Vorratskammer zuständig – sie sorgten dafür, dass die kostbare Glut nicht erkaltete, nachts die Ratten nicht an die Speisevorräte gingen, und sie mussten den Koch anregen, etwas Schmackhaftes zu kochen. Ihr Name leitet sich von dem lateinischen Wort für „Vorratskammer“ - penus - ab. Da die Penaten die Seelen verstorbener Vorfahren waren, waren sie an ihre Familie gebunden und gingen mit, wenn die Familie umzog. Von Geschlecht und Wesen her unbestimmt traten sie immer zu zweit oder zu dritt auf und teilten ihre Zuständigkeit zwischen Herd, Essen und den Getränken. Der Herd war ihr Altar. Nach der Sage brachte Aeneas die Penaten von Troja nach Latium, wo ihnen die römischen Beamten beim Amtsantritt in Lavinium ein Opfer darbrachten. In Rom stand ein Heiligtum der Penaten auf der Velia.

ドイツ語辞典でのPenatenの定義

家、守護神。 Haus-, Schutzgeister.
ドイツ語辞典で«Penaten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENATENと韻を踏むドイツ語の単語


Annaten
Anna̲ten
Bilddaten
Bịlddaten
Daten
Da̲ten 
Konjunkturdaten
Konjunktu̲rdaten
Kontaktdaten
Kontạktdaten
Polarkoordinaten
Pola̲rkoordinaten
Unternehmensdaten
Unterne̲hmensdaten
Vereinigte Staaten
Vere̲i̲nigte Sta̲a̲ten
Zugangsdaten
Zu̲gangsdaten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beaten
[ˈbiːtn̩] 
beraten
bera̲ten 
braten
bra̲ten 
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
updaten
[ˈapdeɪtn̩] 
verraten
verra̲ten 

PENATENのように始まるドイツ語の単語

Penalty
Penaltyschießen
Pence
Penchant
Pendant
Pendel
Pendelachse
Pendelbewegung
Pendellampe
pendeln
Pendelsäge
Pendelschwingung
Pendelschwung
Pendelstaffel
Pendeltür
Pendeluhr
Pendelverkehr
Pendelwanderung
Pendelzug

PENATENのように終わるドイツ語の単語

Eckdaten
Gänsebraten
Karpaten
Kundendaten
Marktdaten
Messdaten
Metadaten
Nutzerdaten
Primaten
Rätselraten
Schweinebraten
Stammdaten
Tourdaten
Wetterdaten
abgeraten
anraten
bevorraten
skaten
spaten
waten

ドイツ語の同義語辞典にあるPenatenの類義語と反意語

同義語

«Penaten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENATENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Penatenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPenatenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Penaten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Penaten
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Penaten
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Penaten
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Penaten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Penaten
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Penaten
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Penaten
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Penaten
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Penaten
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Penaten
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Penaten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Penaten
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Penaten
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Penaten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Penaten
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Penaten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Penaten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Penaten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Penaten
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

PENATEN
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Penaten
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Penaten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Penaten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Penaten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Penaten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Penaten
5百万人のスピーカー

Penatenの使用傾向

傾向

用語«PENATEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Penaten»の使用頻度を示しています。
Penatenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Penaten»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENATEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Penaten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Penaten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Penatenに関するニュースでの使用例

例え

«PENATEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPenatenの使いかたを見つけましょう。Penatenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Funktion einer Marke - Penaten
Was macht eine Marke stark?
Heiko Sieben, 2003
2
Die Mythologie der asiatischen Völker: Die Mythologie der Römer
wir vermögen so wenig sie zu deuten, als Dionystus selbst es vermochte, und überhaupt ist es zu bezweifeln, daß daß Heiligthum, welches er das der Penaten nennt, wirklich ein solches gewesen sey; denn der Penaten- tempel lag ja nicht ...
Konrad Schwenck, 1845
3
Die Mythologie der Römer: für Gebildete und die studirende ...
wir vermögen so wenig sie zu deuten, als Dionysius selbst es vermochte, und überhaupt ist es zu bezweifeln, daß das Heiligthum, welches er das der Penaten nennt, wirklich ein solches gewesen sey; denn der Penaten- tempel lag ja nicht ...
konrad Schwenck, 1845
4
Die Mythologie der asiatischen Völker, der Aegypter, ...
wir vermögen so wenig sie zu deuten, als Dionysius selbst es vermochte, und überhaupt ist es zu bezweifeln, daß das Heiligthum, welches er das der Penaten nennt, wirklich ein solches gewesen sey; denn der Penaten- tempel lag ja nicht ...
Johann Konrad Schwenck, 1845
5
Die Mythologie der asiatischen Völker der Aegypter, ...
wir vermögen so wenig sie zu deuten, als Dionysius selbst es vermochte, und überhaupt ist es zu bezweifeln, daß das Heiligthum, welches er das der Penaten nennt, wirklich ein solches gewesen sey; denn der Penaten- tempel lag ja nicht ...
Konrad Schwenck, 1845
6
Mythologie der Griechen, Römer, Ägypter, Semiten, Perser, ...
wir vermögen so wenig sie zu deuten, als Dionysius selbst es vermochte, und überhaupt ist es zu bezweifeln, daß das Heiligthum, welches er das der Penaten nennt, wirklich ein solches gewesen sey; denn der Penaten- tempel lag ja nicht ...
Konrad Schwenck, 1855
7
Etymologisch-symbolisch-mythologisches Real-Wörterbuch zum ...
28 Penaten. zufolge die Generationen durch neue Zeugungen von den Wunden heilen (hdd 1“)e9crnioo::e2d*1), die der Tod ftündlich fchlägt. Rachel (1 M, 31, 34 .) nimmt fie mit fich auf ihrer Flucht aus des Vaters Haufe. weil fie ihnen den ...
F Nork, 1845
8
Etymologisch-symbolisch-mythologisches Real-Wörterbuch zum ...
den .Vesseniern ^vvxev? genannt, Apollo Xvxlloe; und Caftor, der an Flüssen ' rö' ohZnnde Biber, dem Neptun entspricht. Feiner die Sau, jenes zum «»ci-ineinm >'l >'ür^j3l« bestimmte Thier vorzugsweise den Penaten geheiligt (s. Klausen a.
F. Nork, 1845
9
Etymologisch-symbolisch-mythologisches Real-Wörterbuch: zum ...
Ferner die Sau, jenes zum »»crilicium nuplisle bestimmte Thier vorzugsweise den Penaten geheiligt (s. Klausen a. a. O. S. 674.). Und wie das „phalliscbe" Palladium (s. d.) sind auch die Penaten als Unterpfand der Volkswohlfahrt gehalten, ...
Friedrich Korn, 1845
10
Das system der religiösen anschauung der Juden und sein ...
Sie haben ihre Freude daran, die Familienglieder um sich zu vereinigen, und die Befleckung der Penaten mit verwandtem Blut ist ein Gräuel ; durch alle Fehde im Hause oder unter Verwandten werden sie verletzt; vollends ist die Zerstörung ...
Samuel Hirsch, 1842

用語«PENATEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPenatenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rhöndorfer Maler zeigen eine Auswahl ihrer Werke
Während im Erdgeschoss der Rhöndorfer Heimatstube die Bilderschau zu sehen ist, läuft in der ersten Etage zur Ausstellung über die Firma Penaten der etwa ... «General-Anzeiger, 11月 16»
2
Penaten-Film zeigt Firmenalltag in Bad Honnef
Im Gutenberghaus in Bad Honnef wurde der Schwarz-Weiß-Stummfilm „Ein Tag bei Penaten“ aus den 30er-Jahren gezeigt. Der Film weckte Erinnerungen bei ... «General-Anzeiger, 10月 16»
3
„Ein Tag bei Penaten“ – Historischer Stummfilm im Gutenberghaus
Bad Honnef | „Ein Tag bei Penaten“ – Diesen Titel trägt der historische Stummfilm, der die weltbekannte Rhöndorfer Firma Ende der 1930er Jahre porträtiert. «Honnef heute, 10月 16»
4
Diese Baby-Produkte nimmt ALDI SÜD ins Sortiment auf
Zum Baby-Rundumversorger will der Discounter werden - dafür kommen ab sofort 22 Produkte der Marke 'Milasan' und fünf von 'Penaten' in die ... «RTL Online, 9月 16»
5
ALDI SÜD wird Baby-Rundumversorger
Insgesamt 22 Produkte der Traditionsmarke Milasan und fünf von Penaten kommen im Laufe der nächsten Wochen in die Regale. So deckt ein Einkauf bei ALDI ... «FinanzNachrichten.de, 9月 16»
6
Multikulti bei Penaten, Tempo und Uhu
Quizfrage: Uhu, Langnese, Tempo-Taschentücher und Penaten-Creme – welches dieser Güter ist deutsch? Alle, würden die meisten wohl antworten. So ganz ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Übernahmetrend: Uhu, Langnese, Becks und Co - welches dieser ...
Die Creme zählt zu den bekanntesten deutschen Pflegeprodukten, auch in der Babypflege. Penaten. Eine Frau öffnet eine Dose mit Penaten-Creme. Foto: dpa. «Berliner Zeitung, 7月 16»
8
Babyöle im Öko-Test: Diese Pflegeprodukte sind gut für Ihr Kind
Vorsicht ist beim ‚Penaten Baby Parfümfreies Sanft-Öl' geboten. Dieses Öl besteht aus Paraffinöl, das wiederum aus Erdöl gewonnen wird. Dadurch integriert ... «Frauenzimmer, 4月 16»
9
Johnson & Johnson: US-Pharmakonzern hebt Prognosen an
Der Hersteller von Penaten-Pflegeprodukten und Neutrogena-Creme hob am Dienstag seine Umsatz- und Gewinnprognose an. Im ersten Quartal kletterten die ... «Handelsblatt, 4月 16»
10
Youtube-Charts Coke TV belegt die ersten vier Plätze im Oktober
von Penaten. Die Bloggerin Isabel Robles Salgado gibt in der mehrteiligen Youtube-Reihe Tipps für frischgebackene Eltern. Das Konzept kommt offenbar gut ... «Horizont.net, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Penaten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/penaten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z