アプリをダウンロードする
educalingo
Blues

"Blues"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BLUESの語源

englisch blues, aus: the blues = Anfall von Depression, Schwermut, zu: blue = bedrückend, deprimierend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBLUESの発音

[bluːs]  , englisch: [bluːz] 


BLUESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUESはどんな意味ですか?

ブルース

ブルースは、19世紀末、20世紀初頭にアメリカのアフリカ社会で発展した、ボーカルで楽器的な音楽形式です。 ブルースは、人気のある北米音楽の大部分のルートを形成しています。 ジャズ、ロック、ロックンロール、ソウルはブルースと密接に関連しています。 ヒップホップのような現代的なスタイルのスタイルでさえ、ブルースの残響が感じられる。 頻繁に出現するブルースフォームは12バーを有し、メロディーは3つの和音を伴う。 ブルースという言葉は、私がブルースを持っている絵の英語の説明から派生したものか、私は青く感じます。

ドイツ語辞典でのBluesの定義

芸術形態に発展し、北米の黒人の憂鬱な民謡\u003c&Plural\u003eなし ブルースからジャズの古い形が発展し、4/4の遅い時間にボールルームのダンスに属する北米のダンスまで発展しました。

BLUESと韻を踏むドイツ語の単語

Added Values · Babyblues · Jacques · Kues · Lues · Rhythm and Blues · Sues · Torques

BLUESのように始まるドイツ語の単語

Blu-Ray-Disc · blubbern · Blücher · Bludenz · Blue Baby · Blue Movie · Blue Note · Blueback · Bluebox · Bluechip · Bluejean · Bluejeans · Bluescreen · Bluetooth · Bluetoothanwendung · Bluette · Bluff · bluffen · Bluffer · Blufferin

BLUESのように終わるドイツ語の単語

Agnes · Buenos Aires · Cannes · Charles · Comes · Des · Diabetes · Flores · Goes · James · Los Angeles · Notes · Times · alles · ces · des · dies · eines · es · lies

ドイツ語の同義語辞典にあるBluesの類義語と反意語

同義語

«Blues»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLUESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bluesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBluesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blues»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蓝调
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

blues
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

blues
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लूज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البلوز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

блюз
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

blues
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্লুজ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Blues
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

blues
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Blues
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブルース
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

블루스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blues
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màu xanh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ப்ளூஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संथ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hüzün
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

blues
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blues
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блюз
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

blues
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

blues
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blues
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blues
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blues
5百万人のスピーカー

Bluesの使用傾向

傾向

用語«BLUES»の使用傾向

Bluesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blues»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bluesに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLUES»の引用

Bluesという言葉で有名な引用文や文章
1
B.B. King
Der Blues berührt, wenn man Glück hat, die Seele.
2
Helmut Monkenbusch
Alles im Radio ist Musik. Selbst die Sprache: Die Nachrichten klingen wie ein Rap-Song, die Verkehrshinweise wie eine Operettenmelodie und die Wetterberichte haben den Blues.
3
John Lee Hooker
Der Blues existiert, seit die Welt existiert. Der Blues ist die Wurzel der Musik.
4
John Lee Hooker
Der Blues ist überall. Blues, Blues, boom, boom, boom.
5
John Lee Hooker
Eric Clapton ist ein toller Typ. Blues, Boogie, Balladen - ein Talent.
6
Keith Richards
Rock 'n' Roll ist nichts anderes als eine Mischung aus Rhythm and Blues, Jazz, Country, Swing und Blues. Die Schwarzen haben ihn erfunden, und die Weißen hatten das Glück, ihn besser verkaufen zu können.
7
Mahalia Jackson
Blues sind die Lieder der Verzweiflung, Gospellieder sind die Lieder der Hoffnung.

«BLUES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBluesの使いかたを見つけましょう。Bluesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BAVARIA BLUES: Eine unkonventionelle Winterreise durch Bayern
Eine Winterreise durch Bayern wird zu einer faszinierenden Momentaufnahme eines nur scheinbar allzu gut bekannten Landes.
Oliver Pfeiffer, 2011
2
Amerikanität in Volkswagen Blues von Jacques Poulin
„Quand je pense Amérique, je pense d’abord États-Unis d’Amérique“ .
Sarah Piecha, 2007
3
Black Love- Blues: aus ,,Schwarzen Rosen"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Black Love- Blues'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
4
Jack Casablancas' Blues:
Jack liebt Marie.
Matthias Kostka, 2010
5
Blues-Gitarre für Dummies
"Blues-Gitarre für Dummies" behandelt die Gitarre-Grundlagen, die für den Blues relevant sind und die Grundlagen für Jazz, Rock, Pop und Soul bilden.
‎2007
6
Grant: Der Blues des Südens
Grant bedeutet Widerstand gegen den Gute-Laune-Terror der Berufsoptimisten und Dauerlächler, der Ja-Sager und Handlanger einer globalen Konsum- und Verblödungsmaschinerie. Kurzum: Grant ist gelebte Philosophie. Grant tut Not.
Thomas Grasberger, 2012
7
Kaisermühlen Blues: ein Wiener Roman
Im Mittelpunkt dieser realistischen Geschichte einer Hausgemeinschaft steht die 45jährige Gitti Schimek mit ihren unterschiedlich gelungenen Versuchen, ihr Leben zu meistern. - Vgl. Fernsehserie.
Ernst Hinterberger, 1994
8
Blues ist unheilbar
Als sogar das Fernsehen einen Beitrag uber ihn dreht, schliesslich aber sein Lieblingsgitarrist stirbt und sich spatestens damit einiges in seinem Leben andert, besinnt er sich auf innere Werte und bleibt dabei vor allem seiner Musik treu, ...
Gunnar Lou Schmitt, 2012
9
WestEnd Blues: ein Katharina-Klein-Krimi aus Frankfurt am Main
Katharina Klein liebt Oldtimer, Waffen und Zeichentrickfilme. Und sie hasst Morde: Um die Schuldigen zu überführen, riskiert sie, wenn nötig, Kopf und Kragen. " "Westend Blues" " ist ihr erster Fall."
Helmut Barz, 2009
10
Terminologie der Musik im 20. Jahrhundert
Jürgen. Hunkemöller. Blues. angloamerikan. (belegt seit 1807), angeblich von W. Irving in die engl. Roman-Lit. eingeführtes Kürzel für blue devils, schlechte Laune , Schwermut; später auch zur Bezeichnung mus. Sachverhalte in zahlreichen ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1995

用語«BLUES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBluesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MÄRKTE EUROPA/Der Brexit-Blues an den Märkten wird leiser
"Der Blues an den Märkten nach dem Brexit wird leiser. Die raue See der vergangenen Tage beruhigt sich wieder", sagte Michael Hewson von CMC Markets. «Finanztreff, 6月 16»
2
Blues Brothers“ als „Extended Version“ mit Dolby Atmos-Mix auf Blu ...
Universal veröffentlicht voraussichtlich Anfang September „Blues Brothers“ als „Extended Version“ auf Blu-ray Disc. Es handelt sich dabei um eine ... «Area DVD, 5月 16»
3
NHL: Die San Jose Sharks holen gegen die St. Louis Blues in den ...
Die San Jose Sharks haben im Play-off-Halbfinale der NHL die Führung zurückerobert. Das Team aus Kalifornien gewann Spiel fünf bei den St. Louis Blues 6:3 ... «Eurosport.de, 5月 16»
4
Eishockey NHL: NHL: St. Louis Blues gehen in Führung
Saint Louis (SID) - Die St. Louis Blues sind im ersten Spiel des Play-off-Halbfinals der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL in Führung gegangen. «Handelsblatt, 5月 16»
5
Noch so ein Bürgermeister des Blues: Das neue Album von Joe ...
Gelackte Tradition, gepflegte Verzweiflung: Joe Bonamassa erweist sich mit seinem neuen Album „Blues of Desperation“ als Eric Claptons Nachfolger im Amt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
6
Begegnung mit Volker Hauptvogel zu "Fleischers Blues" : Pils auf ...
Fleischer, die Hauptfigur in seinem dieser Tage erscheinenden Roman „Fleischers Blues“, das ist ja eigentlich er. Nur mit Ereignissen und Erzählungen von ... «Tagesspiegel, 3月 16»
7
Blues Brothers: 35 Jahre Kultfilm mit Belushi und Aykroyd
Ihr Outfit: schwarz. Ihre Mission: das Comeback des Blues. Als singende Brüder schrieben John Belushi und Dan Aykroyd Kinogeschichte. Beim Dreh musste ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
8
Töchter klagen an: Wurde Blues-Legende B.B. King vergiftet?
Vor wenigen Tagen starb die Blues-Legende B.B. King im Alter von 89 Jahren. Zwei Töchter des Musikers sagen nun, ihr Vater sei vergiftet worden. Verdächtigt ... «DIE WELT, 5月 15»
9
B.B. King gestorben: Nachruf zum Tode des Blues Boy
Er suchte nicht den Blues, der Blues suchte ihn: Der einflussreiche Musiker B.B. King trat mit seiner Gitarre in einen unendlich liebevollen Dialog - und wurde so ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»
10
Muere B.B. King, el rey del blues
El rey del blues en una fotografía de la exposición 'American Music' de la norteamericana Annie Leibovitz de la galería C/O de Berlín, en el 2006. AP / TONY ... «El Periódico, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Blues [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blues>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA