アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blues"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBLUESの発音

blu · es play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBLUESはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«blues»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
blues

ブルース

Blues

ブルースは、表現力豊かな目的のために低音域で演奏されたり歌われたりしたノートをベースにした、ボーカルおよび/またはインストゥルメンタルの音楽形式です。 米国では宗教的信仰の歌から出てきました。宗教的信仰は、スピリチュアルと、解放された奴隷の共同体が歌い上げた歌や泣き声、歌の歌などの類似の形で現れました。 彼らの歌詞には、しばしば、奴隷制やそれを逃れる方法に対する微妙な示唆や抗議が含まれていました。 ブルースは、ジャズ、リズムとブルース、ソウルミュージック、ヒップホップ、また従来のポップミュージックに影響を与えるほとんどの音楽スタイルの出現を定義し影響を与える、西洋の人気音楽に大きな影響を与えてきました。 Blues é uma forma musical vocal e/ou instrumental que se fundamenta no uso de notas tocadas ou cantadas numa frequência baixa, com fins expressivos, evitando notas da escala maior, utilizando sempre uma estrutura repetitiva. Nos Estados Unidos surgiu a partir dos cantos de fé religiosa, chamadas spirituals e de outras formas similares, como os cânticos, gritos e canções de trabalho, cantados pelas comunidades dos escravos libertos. Suas letras, muitas vezes, incluíam sutis sugestões ou protestos contra a escravidão ou formas de escapar dela. O blues tem exercido grande influência na música popular ocidental, definindo e influenciando o surgimento da maioria dos estilos musicais como o jazz, rhythm and blues, soul music, hip hop e influenciando também na música pop convencional.

ポルトガル語辞典で«blues»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLUESと韻を踏むポルトガル語の単語


Domingues
Domingues
Henriques
hen·ri·ques
Jacques
Jac·ques
Jaques
Jaques
Marques
Marques
Rodrigues
Ro·dri·gues
Vasques
Vasques
agues
agues
antiques
antiques
averigues
averigues
consegues
con·se·gues
contigues
contigues
desagues
desagues
liques
li·ques
lues
lu·es
mingues
mingues
neurolues
neu·ro·lu·es
obliques
obliques
segues
se·gues
torques
tor·ques

BLUESのように始まるポルトガル語の単語

blocagem
blocausse
bloco
blog
blogue
blogueiro
bloito
blongojubá
bloqueado
bloqueador
bloqueante
bloquear
bloqueio
bloquista
bluco
Bluetooth
blumenauense
blusa
blusão
blush

BLUESのように終わるポルトガル語の単語

adeques
alforques
berliques
cunques
envergues
enxagues
fornicoques
forriques
frenicoques
instrues
janistroques
obstrues
pendengues
perendengues
persegues
prossegues
quimbembeques
saligues
saliques
triquestroques

ポルトガル語の同義語辞典にあるbluesの類義語と反意語

同義語

«blues»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bluesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbluesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«blues»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

蓝调
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Blues
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

blues
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लूज़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البلوز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

блюз
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

blues
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্লুজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Blues
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

blues
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Blues
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブルース
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

블루스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Blues
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

màu xanh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ப்ளூஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संथ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hüzün
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

blues
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

blues
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

блюз
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

blues
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

blues
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

blues
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blues
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blues
5百万人のスピーカー

bluesの使用傾向

傾向

用語«BLUES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«blues»の使用頻度を示しています。
bluesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blues»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bluesに関するニュースでの使用例

例え

«BLUES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbluesの使いかたを見つけましょう。bluesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda Gaita Blues - Metodo de Gaita
O método apresentado neste livro visa ensinar gaita blues para iniciantes.
RICARDO PARRONCHI
2
SUGAR BLUES - O GOSTO AMARGO DO ACUCAR
'Sugar Blues' é um livro elaborado por um escritor e pesquisador que esmiúça séculos de história secreta, folclores esquecidos, sábias tradições dos antigos e conceitos científicos inconsistentes, para trazer à tona a verdade ...
William Dufty
3
Método Completo de Guitarra - Do Blues Ao Jazz
Gaetano 'Kay' Galifi, experiente guitarrista e ex-professor de músicos como Victor Biglione, Roberto Frejat e Celso Blues Boy, coloca seu conhecimento e experiência ao alcance de todos neste método.
GAETANO KAY GALIFI
4
November Blues
When November Nelson loses her boyfriend, Josh, to a pledge stunt gone horribly wrong, she thinks her life can't possibly get any worse.
Sharon M. Draper, 2009
5
Blues: The Basics
A brief introduction to a century of the blues, the players, the music, and the styles that make blues an enduring and well-loved musical style.
Dick Weissman, 2005
6
Blues Fell This Morning: Meaning in the Blues
Examines themes, backgrounds, and motivation of the blues from the 1920s to the 1950s
Paul Oliver, 1990
7
Africa and the Blues
In this book, Kubik relentlessly traces the remote genealogies of African cultural music through eighteen African nations, especially in the Western and Central Sudanic Belt.
Gerhard Kubik, 1999
8
Lady sings the blues: a autobiografia dilacerada de uma ...
Mito do jazz entre as décadas de 1930 e 1950, Billie Holiday foi criadora de um modo peculiar de viver e de cantar que marcou a carreira de uma série de cantoras norte-americanas, como Sarah Vaughan e Ella Fitzgerald.
WILLIAM DUFTY, Billie Holiday, 2003
9
Acoustic Blues Guitar
The book includes a full-color photo section showing all types of slides. Written in standard notation and tablature.
Keith Wyatt, 1997
10
Blues: Its Birth and Growth
Traces the origins of blues music, its evolution in the United States, and its influence on jazz and rock and roll.
Howard Elmer, 1999

用語«BLUES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbluesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival de Jazz e Blues ocupa Mangaratiba com shows gratuitos
Entre os dias 23 e 25 de outubro, acontece a primeira edição do Mangaratiba Jazz & Blues, ocupando a cidade com diversas apresentações Catraca Livre. «Catraca Livre, 10月 15»
2
Legendary Tigerman em digressão com Jon Spencer Blues Explosion
Legendary Tigerman vai andar em digressão com Jon Spencer Blues Explosion na Europa em outubro. Paulo Furtado junta-se assim ao trio norte-americano ... «Blitz, 9月 15»
3
O frenesim da Blues Explosion e os terapêuticos Sleep em grande …
Blues Explosion is still number 1”, atira Jon Spencer entre canções. Ou melhor, não o faz propriamente entre canções, fá-lo nas curtas pausas da música que ... «Público.pt, 8月 15»
4
Festival Jazz e Blues é aberto em Rio das Ostras e movimenta a …
Com estilos musicais e público diversos, o Festival Jazz e Blues de Rio das Ostras, na Região dos Lagos do Rio, iniciou sua 13ª edição na noite desta ... «Globo.com, 8月 15»
5
'Fest in Blues 2015' tem atrações internacionais gratuitas em …
A 2ª edição do Fest in Blues ocorre durante esta semana em Campinas (SP) com destaque para atrações internacionais gratuitas, como os artistas Jimmy ... «Globo.com, 8月 15»
6
Rio das Ostras Jazz & Blues Festival divulga atrações da Casa do …
As atrações da Casa do Jazz foram divulgadas pela organização do 13º Rio das Ostras Jazz & Blues Festival. O espaço fica dentro da Cidade do Jazz, na área ... «Globo.com, 8月 15»
7
Disco de Richards vem com rock, blues, country e reggae
Com 15 faixas de rock, blues, country e reggae, o álbum tem lançamento marcado para 18 de setembro em formato de CD e LP. Trouble, a faixa-líder, já pode ... «Diário do Grande ABC, 7月 15»
8
Jon Spencer Blues Explosion no Reverence Valada
Os Jon Spencer Blues Explosion actuam no festival Reverence Valada, a 28 de Agosto. A banda blues-rocker é o nome mais sonante de uma leva de ... «Cotonete, 6月 15»
9
Memphis dá o último adeus ao falecido rei do blues BB King
A cidade de Memphis, epicentro do rockabilly e do blues, prestou nesta quarta-feira (27) a última homenagem ao lendário guitarrista B.B. King, falecido há duas ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
10
Primeiro disco de Candice Fiais tem o blues como essência
Tem discos que são como imagens de seus intérpretes e compositores. É assim que Candice Fiais vê Blues Azuis, seu primeiro álbum solo, que será lançado ... «A Tarde On Line, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blues [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/blues>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z