アプリをダウンロードする
educalingo
blütenweiß

"blütenweiß"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBLÜTENWEISSの発音

blü̲tenwe̲i̲ß


BLÜTENWEISSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLÜTENWEISSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのblütenweißの定義

花の白いハンカチで明るい白の例。


BLÜTENWEISSと韻を踏むドイツ語の単語

Angstschweiß · Bleiweiß · Deckweiß · Edelweiß · Eiweiß · Milcheiweiß · Nachtschweiß · Schweiß · blau-weiß · grauweiß · lilienweiß · perlweiß · reinweiß · rot-weiß · schneeweiß · schwanenweiß · schwarz auf weiß · schwarz-weiß · weiß · wollweiß

BLÜTENWEISSのように始まるドイツ語の単語

blütenlos · Blütenöl · Blütenpflanze · Blütenpracht · blütenrein

BLÜTENWEISSのように終わるドイツ語の単語

Achselschweiß · Bluteiweiß · Federweiß · Fußschweiß · Indigoweiß · Klebereiweiß · Permanentweiß · Serumeiweiß · Weiß · Wollschweiß · Zinkweiß · blendend weiß · dunkelweiß · grellweiß · kalkweiß · kreideweiß · käseweiß · milchweiß · schlohweiß · silberweiß

ドイツ語の同義語辞典にあるblütenweißの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLÜTENWEISS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«blütenweiß»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«blütenweiß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLÜTENWEISSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blütenweißを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのblütenweißの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«blütenweiß»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

纯白
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

blanco níveo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lily-white
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिली सफेद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متسم بعزل الزنوج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

белоснежный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lírio-branco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণশূভ্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

d´une blancheur de lis
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lily putih
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

blütenweiß
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユリ、白
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

백합처럼 흰
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lily-putih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trắng như tuyết
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லில்லி வெள்ளை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमळ पांढरा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bembeyaz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lily-white
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

liliowobiały
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

білосніжний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alb ca un crin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρίνο-άσπρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lelie-wit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

LILJEVIT
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lilje-hvit
5百万人のスピーカー

blütenweißの使用傾向

傾向

用語«BLÜTENWEISS»の使用傾向

blütenweißの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blütenweiß»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、blütenweißに関するニュースでの使用例

例え

«BLÜTENWEISS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からblütenweißの使いかたを見つけましょう。blütenweißに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Französische Aufklärung und sozialistische Wirklichkeit: ...
Für das Porträt der dünnen 'Schwarzgelockten', der Arbeiterin im VEB Blütenweiß , die Kunze verführen möchte, mag eine Figur des Ölgemäldes Zwei vom VEB Blütenweiß von Bert Heller (1963) als Vorbild gedient haben. "die Stühle langen  ...
Isabella von Treskow, 1996
2
Recht und Gesellschaft
... aber sonst sehr informatives Beispiel wäre: „X wäscht blütenweiß": — einerseits: richtig gebraucht, wenn X blütenweiß wäscht; — andererseits: richtig gebraucht, wenn der Gebrauch des Ausdrucks „wäscht blütenweiß" werbewirksam war, ...
Friedrich Kaulbach, Werner Krawietz
3
Olga Neuwirths und Elfriede Jelineks gemeinsames ...
(S. 10) BM Tarzan: „wirklich blütenweiß! Schau her, jane! Getröstet schnüffle ich durch die nase. jetzt hast du mich, den herkulischen mann, sicher wieder lieb, jane. (krach, scherben) oh, jane, was hast du gemacht! (schluchzt) schon wieder  ...
Karin Hochradl, 2010
4
Vivat Helvetia.:
Sollte dieses Schaf einmal nicht blütenweiß weiß sein, dann wird es in ein blütenweiß weißes Waschmittel getaucht und blütenweiß weiß sauber gewaschen. Denn wir sind weiße Menschen in weißen Häusern mit weißen Ansichten. Wir leben ...
Jattie Enklaar, 1998
5
Auswandern und Zurückkehren
Blütenweiß kam die Wäsche von der Leine. Ab Donnerstag wurde gebügelt.“ Hanna Küstermann akzeptierte diese Form von „Großer Wäsche“. Im Gegenzug vermittelte sie Hausangestellten und Plantagenarbeitern andere Hygienestandards: ...
Wiebke Hoffmann
6
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
Possessivpronomen) in der Person nach dem Relativpronomen richtet, wenn das Personalpronomen nicht wiederholt wird: Willst du etwa auf den moralischen Putz hauen, der du selbst nicht mit dem Blütenweiß deiner Weste prahlen darfst?
Klaus Mackowiak, 2012
7
Qual
waren blütenweiß und ohne Flecken, auch wenn Johnny ein begeisterter Licht- aus-Onanierer gewesen war. Während vieler Nächte lag Blaze in seinem Bett, starrte ins Dunkel und lauschte auf das leise Quietschen der Sprungfedern, ...
Richard Bachman, Stephen King, 2009
8
Eichendorffs Marmorbild, Distanzierung von Dichtung nach Art ...
In wechselnder Bewegung aber, bei der es, so wie ganz betont hier, immer wieder auch zum Enthüllen kommt, ist er ein Attribut der Venus, wobei die - wie beim kurzen Schleier vorher - eigens mit genannte Frühlingsfarbe blütenweiß den ...
Otto Eberhardt, 2006
9
Der Klosterjäger
Hohe Stöße von Tellern wurden durch einen Schalter hinausgefchoben. durch den man das weite Refektorium mit feinen blütenweiß gedeckten Tifähen gewahrte. Und in diefem Klappern. Klirren. Zifchen und Brodeln ein ununterbrochenes ...
Ludwig Ganghofer, 2013
10
Der Deutsche Lausbub in Amerika
Da war es blütenweiß und blitzsauber und alles so sonderbar klein und zierlich. Daisy setzte sich hin und plauderte unaufhörlich, über alle und jeden im Städtchen. Vor vielen Jahren sei Mr. Mindus nach dem damals viel kleineren Brenham ...
Erwin Rosen, 2012

用語«BLÜTENWEISS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblütenweißという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Säure und die Schwäne von St. Petersburg
Urin, der ihn von früher kennt und nicht mag, will aufräumen, möchte den Saustall ausmisten, auf dass seine Schwäne nun blütenweiß sind. Er tut dies mit der ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Sternekoch vor Gericht
Sein Punktekonto ist blütenweiß. In der Verhandlung machten der Koch und sein Anwalt dann einen entscheidenden Fehler. Sie gaben zu, dass er sein Handy ... «sz-online, 7月 16»
3
Weste des FC Amberg bleibt weiter blütenweiß
Weste des FC Amberg bleibt weiter blütenweiß. Die Weste des Fußball-Bayernligisten FC Amberg bleibt in der bisherigen Testspielserie nach wie vor ... «FuPa - das Fußballportal, 7月 16»
4
Kaffee, Heidelbeere und Gras: Halten Fleckenentferner, was sie ...
... Stoff wieder blütenweiß erstrahlen lassen. Aber sowohl Denkmit als auch der „Aktiv-Sauerstoff Flecken-Zwerg“ von Frosch kapitulieren vor der Heidelbeere. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
HTG-Westen bleiben blütenweiß
Der Trip ins Saarland hat sich gelohnt: Durch Siege gegen Ausrichter JC Saar (5:2) und Tamanégi Griesheim (4:3) konnten die Judokas der HTG Bad Homburg ... «Taunus Zeitung, 6月 16»
6
Die Weste bleibt weiß
21.06.2016 Die Weste der Rendeler Faustballer bleibt, wie sie ist: blütenweiß. Mit 24:0 Punkten aus zwölf Spielen ist das Team das Maß aller Dinge und steht ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 6月 16»
7
Champions League: Real, erspiel dir den Sieg!
Real, das sind die Blütenweißen und die Reichen, die sich alles erlauben können, auch wenn es sicher nicht immer blütenweiß ist. Real, das ist die Bühne, auf ... «Tagesspiegel, 5月 16»
8
Die Weste der SG Aura bleibt blütenweiß
Die Weste der SG Aura bleibt blütenweiß. In einem rassigen Match entführt die Elf von Jürgen Stumpf drei Punkte aus Römershag und bleibt damit der heißeste ... «inFranken.de, 4月 16»
9
ÖFB-Team - Gegen Albanien ist die Weste blütenweiß
Besser geht es kaum. Nach sechs Spielen gegen Samstag-Gegner Albanien hat das ÖFB-Team ebensoviele Siege auf dem Konto. Das letzte Duell ist aber fast ... «Kleine Zeitung, 3月 16»
10
WC und WD II mit blütenweißer Titel-Weste
Blütenweiß-Meister I: Die weibliche C-Jugend der JSG Wittingen/Stöcken mit Trainer Sven Metzner setzte sich in ihrer Regionsliga-Staffel ebenso ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. blütenweiß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blutenweib>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA