アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kreideweiß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKREIDEWEISSの発音

kreideweiß  [kre̲i̲dewe̲i̲ß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KREIDEWEISSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKREIDEWEISSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kreideweiß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkreideweißの定義

白いチョークのような白; 非常に淡い例、白い歯。 weiß wie Kreide ; auffallend, überaus blassBeispielkreideweiße Zähne.

ドイツ語辞典で«kreideweiß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KREIDEWEISSと韻を踏むドイツ語の単語


Angstschweiß
Ạngstschweiß [ˈaŋstʃva͜is]
Bleiweiß
Ble̲i̲weiß
Deckweiß
Dẹckweiß
Edelweiß
E̲delweiß [ˈeːdl̩va͜is]
Eiweiß
E̲i̲weiß 
Milcheiweiß
Mịlcheiweiß [ˈmɪlç|a͜iva͜is]
Nachtschweiß
Nạchtschweiß
Schweiß
Schwe̲i̲ß 
blau-weiß
blau-we̲i̲ß, blauwe̲i̲ß
blütenweiß
blü̲tenwe̲i̲ß
grauweiß
gra̲u̲weiß [ˈɡra͜uva͜is]
käseweiß
kä̲sewe̲i̲ß
perlweiß
pẹrlweiß [ˈpɛrlva͜is]
reinweiß
re̲i̲nweiß
rot-weiß
ro̲t-we̲i̲ß, ro̲twe̲i̲ß
schneeweiß
schne̲e̲we̲i̲ß [ˈʃneːˈva͜is]
schwarz auf weiß
schwạrz auf we̲i̲ß
schwarz-weiß
schwarz-we̲i̲ß, schwarzwe̲i̲ß
weiß
we̲i̲ß 
wollweiß
wọllweiß

KREIDEWEISSのように始まるドイツ語の単語

kreideblass
kreidebleich
Kreidefelsen
Kreideformation
kreidehaltig
Kreideküste
kreiden
Kreidepapier
Kreidestift
Kreidestrich
Kreidezeichnung
Kreidezeit
kreidig
kreieren
Kreierung
Kreis
Kreisabschnitt
Kreisamt
kreisangehörig

KREIDEWEISSのように終わるドイツ語の単語

Achselschweiß
Bluteiweiß
Federweiß
Fußschweiß
Indigoweiß
Klebereiweiß
Permanentweiß
Serumeiweiß
Weiß
Wollschweiß
Zinkweiß
blendend weiß
dunkelweiß
grellweiß
kalkweiß
lilienweiß
milchweiß
schlohweiß
schwanenweiß
silberweiß

ドイツ語の同義語辞典にあるkreideweißの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KREIDEWEISS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kreideweiß»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kreideweißのドイツ語での同義語

«kreideweiß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KREIDEWEISSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kreideweißを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkreideweißの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kreideweiß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

白粉笔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

blanco como la tiza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

white as chalk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चाक के रूप में सफेद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أبيض مثل الطباشير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

белый, как мел
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

branco como giz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খড়ি সাদা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blanc comme la craie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

putih seperti kapur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kreideweiß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チョークのように白いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분필과 같은 흰색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sahid
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trắng như phấn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுண்ணக்கட்டி போன்ற வெள்ளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खडू म्हणून पांढरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tebeşir gibi bembeyaz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bianca come il gesso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biała jak kreda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

білий, як крейда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alb ca creta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λευκό σαν κιμωλία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wit soos kryt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vit som krita
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hvit som kritt
5百万人のスピーカー

kreideweißの使用傾向

傾向

用語«KREIDEWEISS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«kreideweiß»の使用頻度を示しています。
kreideweißの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kreideweiß»で最も広く使用されている表現です。

用語«KREIDEWEISS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kreideweiß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kreideweiß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kreideweißに関するニュースでの使用例

例え

«KREIDEWEISS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkreideweißの使いかたを見つけましょう。kreideweißに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In Vivo 19f-Mr-Bildgebung Zur Darstellung Inflammatorischer ...
In der vorliegenden Arbeit wird die noninvasive Darstellung inflammatorischer Prozesse mittels 19F-MR-Bildgebung in drei murinen Modellen untersucht.
Inga Kreideweiß, 2012
2
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Nbw., weiß wie Kreide; Schubert „das ganze Feld ist kreideweiß; Mein Weiher ist bedeckt mit Eis"; bildl. bezeichnet es die außerordentliche Reinigkeit der Wäsche ; aber Personen nennt man kreideweiß, wenn sie krank sind und sehr blaß ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
3
Gründlicher und kunstgemässer Unterricht in der Cementir-, ...
Das Kreideweiß muß sich, gut getrocknet, wenn man es zwischen den Fingern zerdrückt, mild,, wie Mehl, anfühlen; auch darf man keine Körnchen darin bemerken, und wenn man es mit Wasser anrührt, so muß es eine Zeit lang in demselben ...
L. Huettmann, 1842
4
Die Staffirmalerei und Vergoldungskunst: ein praktisches ...
Wir werden weiter unten die Darstellungen desselben mittheilen. l) Das Kreideweiß. Die Kreide ist eine derbe weiß« Erde, die schwach in's Gelbliche schillert und aus kohlensaurem Kalke besteht. Um die im Handel vorkommende Kreide ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, Christian Heinrich Schmidt, 1846
5
Kinderliederbücher 1770-2000
Manche Texte gehen auf recht alte Volkslieder zurück, z.B. Mein Mann ist kreideweiß, der eine Umdichtung von Mein Schatz ist kreideweiß aus dem 18. Jahrhundert ist. Andere Texte entstanden erst im 20. Jahrhundert, wie Rosarote ...
Günther Noll, Deutsches Volksliedarchiv, Barbara Boock
6
Friedreich's Blätter für gerichtliche Medicin und ...
Nach 1 — 2 Tagen ist die Haut der Palmarfläche der Finger und des größten Thcils der Mittelhand auffallend weiß, oft kreideweiß und dabei gerunzelt, ebenso , nur minder, die Haut der Plantarfiäche der Iehen. Nach 6 — 8 Tagen ist die ganze ...
7
Blätter für gerichtliche Anthropologie
Nach 10—12 Tagen ist die Palmarflache kreideweiß, dickfaltig, die Falten zum Thcil gehoben, eine starke Runzelung auch an der Dorsalfläche bis zur Handwurzel, etwas minder an den Füßen bis zu den Knöcheln Nach 4—6 Wintermonatcn ...
Johannes Baptista Friedreich, 1863
8
Neue Verwaltungssteuerung und gesetzliche Regelung des ...
16 Vgl. Eisenberg 1985, S. 42; vgl. ferner Jung 1977, S. 185; Kreideweiß 1993, S. 2; Schaffstein/Beulke 2002, S. 292 f. m w. N.; Wölfl 2000, S. 5 1 1 . 17 Vgl. Böhm 1998, S. 1025. 18 Ein Vergleich zum Maßregelvollzug zeigt, dass in anderen ...
Volker Fleck, 2004
9
Die Entwicklung des Jugendstrafvollzugs in ...
Kreideweiß 1993, S. 90. 120 So Helga Einsele. ehemalige Leiterin der Frauenanstalt Frankfurt-Preungesheim und A1- muth Kummerow. Abteilungsleiterin der Straffälligenhilfe der Arbeiterwohlfahrt, zitiert bei Cremer- Schäfer 1992, S. 8.
Sabine Lang, 2007
10
Faulspecht trifft Kartoffelbär - Kindergeschichten zu allen ...
››Christian‹‹, sagte Frau Kreideweiß erbost, ››hast du nichts Besseres zu tun, als wieder mal den Unterricht zu stören?‹‹ ››Wenn die anderen Kinder nachher in der Pause auf den Schulhof gehen, bleibst du allein in der Pausenhalle und denkst ...
Waltraud Heuer, 2010

用語«KREIDEWEISS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkreideweißという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clowns sorgen in den USA für Furore
Binnen weniger Tage häuften sich Berichte über einen in ein Kostüm gekleideten Mann mit einem kreideweiß bemalten Gesicht, lockigen, roten Haaren und ... «Südwest Presse, 10月 16»
2
Fernöstliche Landschaft, mitten in Italien?
Und dass echter Reis nicht kreideweiß sein kann, versteht hier ohnedies jeder! Der Piemontese lebt nicht nur vom Reis allein, das dürfte bekannt sein. Neben ... «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
3
Lok Dessau: Leider keine Nerven aus Drahtseilen gegen dne TSV ...
„Das Spiel wurde von uns von Beginn an direkt bestimmt“, sagte TSV-Abwehrchef Martin Kreideweiß, „und wir konnten zügig mit 2:0 in Führung gehen.“ Justin ... «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 16»
4
Voller Parkplatz bei Autogrammstunde
Das Bild zeigt (v.l.) Annamarie Pälmke, Sarah Kreideweiß, Oliver Heinrich, Sara Algotsson-Ostholt, Frank Ostholt sowie ihre Kinder Wilma und Eric bei der ... «Die Glocke online, 9月 16»
5
Ehrung von Kommunalpolitikern durch den Städtetag in ...
Der SPD-Politiker Bernd Prumbaum kommentierte das Verhalten von Ratsherr Walter Kreideweiß (Grüne) bei der Sitzung des Fleckenrats Bruchhausen-Vilsen ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
6
Walter Kreideweiß teilt zum Abschied in Bruchhausen-Vilsen noch ...
Verabschiedet wurden (von links) Bernd Prumbaum, Heinrich Schröder, Wolfgang Griese, Dietrich Wimmer, Walter Kreideweiß, Stephanie Schmitz, Thomas ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
7
Einfach ist hier nur der Name
Das Team aus demTulus Lotrek in Kreuzberg: Elli Hackstein, Marcel Mohr-Kreideweiß, Nils B. Gordon, Ilona Scholl, Max Strohe und David Figueroa (v.l.). «Berliner Morgenpost, 7月 16»
8
Vlotho Marketing und »Mobile Klassiker« planen neue ...
... einer Harley vor, die optisch an die Modelle der Harley J aus den 1920er Jahren angelehnt ist. Manfred Kreideweiß hat seinen Ford Y von 1932 mitgebracht. «Westfalen-Blatt, 6月 16»
9
Nachwuchs beim RV Drei-Eichen Diebrock im Fokus – Lösche siegt ...
Nora Kreideweiß (RFV Valdorf) verpasste auf Caymann GT mit acht Fehlerpunkten in 60,54 Sekunden ebenfalls eine Platzierung. Während der drei Turniertage ... «Westfalen-Blatt, 6月 16»
10
Basar und Fahrt up platt
... den Sozialarbeitern der Delmenhorster-Jugendhilfe-Stiftung, Svenja Kreideweiß und Tobias Kanzok, Leinwände, Tic-Tac-Toe-Spiele aus bunten Steinen und ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. kreideweiß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kreideweib>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z