アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rot-weiß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROT-WEISSの発音

rot-weiß  [ro̲t-we̲i̲ß, ro̲twe̲i̲ß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROT-WEISSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROT-WEISSと韻を踏むドイツ語の単語


Achselschweiß
Ạchselschweiß [ˈaksl̩ʃva͜is]
Angstschweiß
Ạngstschweiß [ˈaŋstʃva͜is]
Bleiweiß
Ble̲i̲weiß
Deckweiß
Dẹckweiß
Edelweiß
E̲delweiß [ˈeːdl̩va͜is]
Eiweiß
E̲i̲weiß 
Milcheiweiß
Mịlcheiweiß [ˈmɪlç|a͜iva͜is]
Nachtschweiß
Nạchtschweiß
Schweiß
Schwe̲i̲ß 
blau-weiß
blau-we̲i̲ß, blauwe̲i̲ß
blütenweiß
blü̲tenwe̲i̲ß
grauweiß
gra̲u̲weiß [ˈɡra͜uva͜is]
perlweiß
pẹrlweiß [ˈpɛrlva͜is]
reinweiß
re̲i̲nweiß
schneeweiß
schne̲e̲we̲i̲ß [ˈʃneːˈva͜is]
schwarz auf weiß
schwạrz auf we̲i̲ß
schwarz-weiß
schwarz-we̲i̲ß, schwarzwe̲i̲ß
silberweiß
sịlberweiß [ˈzɪlbɐva͜is]
weiß
we̲i̲ß 
wollweiß
wọllweiß

ROT-WEISSのように始まるドイツ語の単語

rot
Röt
rot geädert
rot gefroren
rot geschminkt
rot gestreift
rot geweint
rot glühend
rot kariert
rot lackiert
rot unterlaufen
rot-grün
rot-rot

ROT-WEISSのように終わるドイツ語の単語

Bluteiweiß
Federweiß
Fußschweiß
Indigoweiß
Klebereiweiß
Permanentweiß
Serumeiweiß
Weiß
Wollschweiß
Zinkweiß
blendend weiß
dunkelweiß
grellweiß
kalkweiß
kreideweiß
käseweiß
lilienweiß
milchweiß
schlohweiß
schwanenweiß

ドイツ語の同義語辞典にあるrot-weißの類義語と反意語

同義語

«rot-weiß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROT-WEISSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rot-weißを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrot-weißの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rot-weiß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

红白
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rojo-blanco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Red White
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाल-सफेद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأحمر والأبيض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

красно-белый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vermelho-branco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাল-সাদা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rouge-blanc
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merah-putih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rot-weiß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

赤、白
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레드 화이트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abang-putih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màu đỏ-trắng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிவப்பு வெள்ளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाल-पांढरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kırmızı-beyaz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rosso-bianco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czerwono-biały
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

червоно-білий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

roșu-alb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόκκινο-λευκό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rooi-wit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

röd-vit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rød-hvit
5百万人のスピーカー

rot-weißの使用傾向

傾向

用語«ROT-WEISS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«rot-weiß»の使用頻度を示しています。
rot-weißの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rot-weiß»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROT-WEISS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rot-weiß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rot-weiß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rot-weißに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ROT-WEISS»の引用

rot-weißという言葉で有名な引用文や文章
1
Kai Dittmann
Die Bayern spielen in rot-weiß, Bielefeld in weiß. Das ist für die Schiedsrichter schwer zu sehen, wenn da zwei Spieler nah beieinander stehen.

«ROT-WEISS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrot-weißの使いかたを見つけましょう。rot-weißに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faszination Rot-Weiß: 2001-2011 10 Jahre RWE Fanclub ...
Die Stadien von Rot – Weiß Erfurt und Carl Zeiss Jena liegen Luftlinie ca. 40km und mit dem PKW knapp 30 Minuten auseinander. In über 60 Fußballsaisons nach dem Krieg hat das Derby mittlerweile in 41 Spielzeiten stattgefunden (inkl.
Christopher Pfaff, 2013
2
Rot-Weiss-Rot in der Regenbogennation: Geschichte und ...
Geschichte und Geschichten österreichischer Auswanderer in Südafrika Andrea Heuberger. Andrca Heuhcrgcr {Hg.] BÜT-WEÜSS-HUT m um nmnuumnmmu Andrea Heuberger (Hg.) Rot-Weiß-Rot in der Regenbogennation Forschungen zur ...
Andrea Heuberger, 2012
3
Kakerlake rot-weiß: Was Sie schon immer mal essen wollten, ...
Was Sie schon immer mal essen wollten, sich aber nicht trauten Diane Schmiedel. daran haften. So weit die Theorie. In der Praxis ist es ein echt mühsames Unterfangen, das viel Erfahrung und Geschick erfordert. Hat man nach vier oder fünf ...
Diane Schmiedel, 2012
4
Plastische Parodontalchirurgie: praktischer Arbeitskurs
Der Gesamtkomplex des Zahns mit seiner umgebenden Gingiva beruht dementsprechend auf einer »Rot- Weiß-Ästhetik«. Zu dieser Erkenntnis beigetragen hat unzweifelhaft der Fortschritt in der Parodontalchirurgie. Noch vor nicht allzu ...
Mark Thomas Sebastian, 2002
5
Rot-weiß-rot auf dem Bodensee: die österreichische ...
die österreichische Schiffahrt im Wandel der Zeit Arnulf Dieth. wiesenen Fahrleistungen innerhalb des Gemeinschaftsabkommens gerecht zu werden, trotzdem ein Kursschiff einsetzen. Im Sommerverkehr war dies meist das MS - Oesterreich-, ...
Arnulf Dieth, 1995
6
Die Erfolgskontrolle Einer Imagekampagne Am Beispiel Des SC ...
Diese schlagen sich wiederum kurz- oder mittelfristig in Einnahmen nieder. In den letzten Jahren entwickelten sich die Fu ballbundesligisten von ehemals ehrenamtlich gef hrten Vereinen zu (inter-) national agierenden Wirtschaftsclubs.
Lina Heintschel von Heinegg, 2011
7
Über die Zeit schreiben: literatur- und ...
Die Stille um den >Mordschauplatz< Ingeborg Bachmann, der Kalte Krieg und der Sender Rot- Weiß-Rot Joseph G. McVeigh (Northampton, MA) Kurz vor ihrer Abreise aus Wien Ende Juni 1953 hat sich Ingeborg Bachmann in einem Interview ...
Monika Albrecht, Dirk Göttsche, 2004
8
Kicker Fußball-Almanach 2011: Mit aktuellem ...
Liga Nord: 1975 Volker Graul (Arminia Bielefeld) 30-1976 Norbert Stolzenburg ( Tennis Borussia Berlin) 27 -1977 Franz Gerber (FC St. Pauli) 27 - 1 978 Horst Hrubesch (Rot-Weiss Essen) 41 - 1 979 Karl-Heinz Mödrath (Fortuna Köln) 28 - 1  ...
‎2010
9
Zahnheilkunde in Checklisten
... am Zahnsaum supra- und subgingival - nach PA-Behandlung - Ablösen von Plaque und Speiseablagerungen - leicht erlernbare „erste Zahnputztechnik" für Kinder Indikation Modifizierte Fönes (zirkuläre Methode) Vertikale Rot- Weiß- ...
Joachim Tinschert
10
Parodontologie
Lachlinie - Rot-Weiß-Proportionen Über die Ästhetik des menschlichen Gesichts wird seit Menschengedenken nachgedacht und geschrieben. Ästhetik ist in hohem Grade subjektiv, denn „die Schönheit liegt im Auge des Betrachters" ( auch im ...
Herbert F. Wolf, Edith M. Rateitschak, Klaus H. Rateitschak, 2004

用語«ROT-WEISS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrot-weißという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rot-Weiß Erfurt verliert gegen effektivere Rostocker
Fußball-Drittligist Rot-Weiß Erfurt hat das letzte Heimspiel des Jahres verpatzt ... Dennoch schmerzte die Niederlage umso mehr, da Rot-Weiß deutlich mehr für ... «Ostthüringer Zeitung, 12月 16»
2
Einmal Kaffee rot-weiß, bitte
Das alte West-Berlin hat am Sonntag eine Attraktion zurückbekommen: Das Café Kranzler wurde wiedereröffnet. Der neue Chef des 50er-Jahre-Denkmals am ... «rbb|24, 12月 16»
3
Turkish Airlines: Rot-Weiß in den roten Zahlen
Der Aufstieg von Turkish Airlines war lange eng verbunden mit dem Erfolg von Staatspräsident Recep Erdogan. Plötzlich ist der Höhenflug des Unternehmens ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
Rot-Weiß ist zurück
Die Wiener Linien setzen auf Tradition, auf einen Wiedererkennungswert und auf Rot-Weiß. Damit ist das klassische Wiener Bim-Design der im Wiener ... «Wiener Zeitung, 10月 16»
5
Rot-Weiß Erfurt mit geglückter "Revanche"
Rot-Weiß Erfurt hat den Sprung ins Viertelfinale des Thüringenpokals geschafft. Gegen Oberligist Schott Jena gewann RWE am Sonntag mit 5:1. RWE-Trainer ... «MDR, 10月 16»
6
Kapitale FSV-Fehler laden RWE ein
Der FSV Zwickau hat den sächsisch-thüringischen Vergleich mit Rot-Weiß Erfurt knapp mit 1:2 verloren und wartet weiterhin auf einen Heimsieg in der 3. Liga. «kicker, 9月 16»
7
Rot-Weiß Erfurt: Menz im doppelten Glück
Erst den Klassenerhalt mit dem FC Rot-Weiß frühzeitig sichergestellt, dann folgte nach der Saison am 7. Juli die Hochzeit mit seiner Freundin Josephine . Am 31 ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
8
Rot-Weiß Erfurt am 3. September im Thüringenpokal
Erfurt (dpa/th) - Fußball-Drittligist FC Rot-Weiß Erfurt wird sein Spiel der 2. Runde im Thüringenpokal am 3. September beim Landesligisten TSV Bad ... «DIE WELT, 8月 16»
9
Rot-Weiß Erfurt testet auch Pawel Baranowski
Neben Stürmer Solomon Okoronkwo befindet sich mit Pawel Baranowski laut der "Bild" derzeit auch ein Innenverteidiger im Probetraining des FC Rot-Weiß ... «liga3-online.de, 8月 16»
10
Istanbul nach dem Putsch: Demokratiefestival rot-weiß
Seltsame Atmosphäre nach dem Putschversuch: Fahnen sind allgegenwärtig, Erdoğan sendet SMS an die Bevölkerung. Die "Säuberung" sorgt auf dem Taksim ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. rot-weiß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rot-weib>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z