アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lebenshaltungsindex"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBENSHALTUNGSINDEXの発音

Lebenshaltungsindex  Le̲benshaltungsindex [ˈleːbn̩shaltʊŋs|ɪndɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSHALTUNGSINDEXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSHALTUNGSINDEXはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lebenshaltungsindex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLebenshaltungsindexの定義

一定期間の平均生活費の変化を示す指数。 Index , der die Veränderung der durchschnittlichen Lebenshaltungskosten in einem bestimmten Zeitraum angibt.

ドイツ語辞典で«Lebenshaltungsindex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBENSHALTUNGSINDEXと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienindex
Ạktienindex [ˈakt͜si̯ən|ɪndɛks] 
Aktienmarktindex
Ạktienmarktindex
Body-Mass-Index
[ˈbɔdimæs…] 
Dow-Jones-Aktienindex
Dow-Jones-Ạktienindex
Dow-Jones-Index
[…ˈdʒoʊnz…] 
Hang-Seng-Index
Hang-Sẹng-Index
Index
Ịndex 
Leitindex
Le̲i̲tindex
Nikkei-Index
[ˈnɪkɛi̯…] 
Preisindex
Pre̲i̲sindex [ˈpra͜is|ɪndɛks]
Realindex
Rea̲lindex [reˈaːl|ɪndɛks]
Rentenindex
Rẹntenindex
Reproduktionsindex
Reproduktio̲nsindex
Sachindex
Sạchindex [ˈzax|ɪndɛks]
Saisonindex
Saisonindex
Schädelindex
Schä̲delindex
Trefferindex
Trẹfferindex
Verbraucherpreisindex
Verbra̲u̲cherpreisindex
Wortindex
Wọrtindex [ˈvɔrt|ɪndɛks]

LEBENSHALTUNGSINDEXのように始まるドイツ語の単語

Lebensgenuss
Lebensgeschichte
Lebensgestaltung
Lebensgewohnheit
Lebensgier
Lebensglück
lebensgroß
Lebensgröße
Lebensgrundlage
Lebenshaltung
Lebenshaltungskosten
Lebenshilfe
Lebenshunger
lebenshungrig
Lebensideal
Lebensinhalt
Lebensinteresse
Lebensjahr
Lebenskamerad
Lebenskameradin

LEBENSHALTUNGSINDEXのように終わるドイツ語の単語

Alex
Annex
Apex
Caudex
Cortex
Ehrenkodex
Essex
Flex
Kodex
Latex
Moralkodex
Podex
Rex
Sex
Sittenkodex
Unisex
Verhaltenskodex
duplex
ex
tex

ドイツ語の同義語辞典にあるLebenshaltungsindexの類義語と反意語

同義語

«Lebenshaltungsindex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBENSHALTUNGSINDEXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebenshaltungsindexを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebenshaltungsindexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebenshaltungsindex»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生活指数
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

índice vivir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Living index
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिविंग सूचकांक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤشر المعيشة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Живя индекс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

índice de viver
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাস সূচক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ICV
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

indeks hidup
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lebenshaltungsindex
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リビングインデックス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생활 지수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Living indeks
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

index sống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறியீட்டுடன் சம்பளங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राहण्याची निर्देशांक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yaşayan endeksi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Living Index
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

indeks mieszka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

живучи індекс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

indexul de viață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ζώντας δείκτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lewe indeks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Living index
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leve index
5百万人のスピーカー

Lebenshaltungsindexの使用傾向

傾向

用語«LEBENSHALTUNGSINDEX»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Lebenshaltungsindex»の使用頻度を示しています。
Lebenshaltungsindexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebenshaltungsindex»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBENSHALTUNGSINDEX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lebenshaltungsindex»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lebenshaltungsindex»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lebenshaltungsindexに関するニュースでの使用例

例え

«LEBENSHALTUNGSINDEX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebenshaltungsindexの使いかたを見つけましょう。Lebenshaltungsindexに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anwalts-Taschenbuch Familienrecht
Lebenshaltungsindex 4-Personen-Haushalte von Arbeitern und Angestellten mit mittlerem Einkommen (Statistisches Jahrbuch für die Bundesrepublik Deutschland 1999, S. 652) Leitlinienfundstellen OLG Zweibrücken Sachregister Die fett ...
Dietrich Blaese, 2000
2
BGB - Familienrecht
Das würde im Fall 5 Folgendes bedeuten: Das Anfangsvermögen von 120 000 € ist mit dem Lebenshaltungsindex von 2008 zu multiplizieren, der - bemessen nach dem Durchschnitt für das Jahr 2005 mit 100 - 1 16,6 beträgt. Der sich daraus ...
Wilfried Schlüter, 2009
3
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Die mit dieser Umrechnungsmethode verbundenen Mängel sind evident, weil der Lebenshaltungsindex einseitig auf Verbrauchsgüter ausgerichtet ist, jedoch Wertschwankungen für Anlagegüter ebenso außer Betracht läßt wie die ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
4
ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter
Lebenshaltungsindex. Die Erhöhung des Mietzinses erfolgt in der Regel nach § 557b BGB, insbesonderefürWohnraummietverträge. Bei sonstigen Mietverträgen – die eine längere Laufzeit haben – ist eine Indexklausel häufigdie einzige ...
Karl-Friedrich Moersch, 2013
5
Wie Der Nil in Der Wüste
Warum kommt dieser Vergleich nun zu einem ganz anderen Ergebnis als der Vergleich mit dem Lebenshaltungsindex? Die Erklärung ist relativ einfach. Alle Lebenshaltungsindizes beobachten einen bestimmten Warenkorb und die ...
Harald Wozniewski, 2007
6
Tarifverträge für die private Versicherungswirtschaft - ...
... Bundesamt Bis Ende 1999 wird der Preisindex für die Lebenshaltung von Hopfner 15 §4 MTV. Datum Gehaltserhöhung in % Gehaltsindex Lebenshaltungsindex** 01.01.51 10,0 110,0 101,8 01.01.52 10,0 121,0 111,7 01.01.53 7,5 130 ...
Sebastian Hopfner, Reinhardt Seifert
7
Geschichte des Jugendamtes: Entwicklungslinien der ...
Die Angestelltenverdienste blieben zwischen 1914 und 1918 trotz Zulagen und Gehaltserhöhungen stark hinter dem Lebenshaltungsindex und auch hinter den Arbeiterlöhnen zurück.10 Die Gehälter der Beamten blieben nominal gesehen ...
Uwe Uhlendorff, 2003
8
EDV- und Internetrecht: Erläuterungen und Muster ; [CD-ROM ...
... an die Steigerung bei einschlägigen Tarifverträgen oder an den Lebenshaltungsindex geknüpft ist. Bei einer Koppelung an den Lebenshaltungsindex, der früher zu seiner Wirksamkeit nach § 3 WährG der Genehmigung durch die ...
Marcus Werner, 2008
9
Als der Osten durch den Westen fuhr: die Geschichte der ...
Der Lebenshaltungsindex erhöhte sich dann bis 1962 um 21 Prozent (1958=100 ). Für die Entwicklung bis 1965 wurde schließlich das Jahr 1 962 als Ausgangsbasis für die Entwicklung des Lebenshaltungsindex gewählt. In dieser Zeit stieg ...
Burghard Ciesla, 2006
10
Wirtschaftsethik
Die Geldwertstabilität wird offiziell gemessen entweder nach dem Lebenshaltungsindex der Haushalte oder nach dem Preisindex des Bruttosozialprodukts. Die Ermittlung des Preisniveaus hat hauptsächlich die Aufgabe, den Kaufkraftverlust ...
Günter Meckenstock, 1997

用語«LEBENSHALTUNGSINDEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebenshaltungsindexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sachwerte - Habona verkauft Immobilienpaket erfolgreich an ...
Die Mieten sind an den Lebenshaltungsindex gekoppelt, dies soll für Inflationsschutz sorgen. Prognostiziert werden halbjährliche Ausschüttungen in Höhe von ... «FondsDISCOUNT.de, 9月 16»
2
Interview mit Stuttgarter Märkte-Chef Axel Heger: Keine Imbisshalle ...
Aber die Mieten sind angemessen, werden alle drei bis vier Jahre neu verhandelt und orientieren sich am Lebenshaltungsindex. Investitionen eines Händlers ... «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»
3
Geldwerter Vorteil durch vorzeitiges Erbe
Das heißt: Es wird geprüft, wie viel 80000€ des Jahres 2006 zum Todeszeitpunkt laut Lebenshaltungsindex bedeuten. Dieser Betrag wird dann als Erbteil der ... «123recht.net, 1月 16»
4
Gemeinderat: Steuern werden erhöht
Von 2010 bis 2015 sei auch der Lebenshaltungsindex um 6,4 Prozent gestiegen, ebenso die Ausgaben des Verwaltungshaushalts (2010: 13 780 765 Euro, ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
5
Leibrente mit dynamischer Anpassung
Mit einer solchen Wertsicherungsklausel kann beispielsweise - meist gebunden an den Lebenshaltungsindex - der Betrag einer Leibrente an die ... «MotorZeitung.de, 8月 15»
6
Mietpreisbremse: Zu viele Ausnahmen?
... der Indexmiete gilt die Mietpreisbremse nur für die Ausgangsmiete. Mieterhöhungen (oder -senkungen) sind dann an den Lebenshaltungsindex gebunden. «Merkur.de, 8月 15»
7
Kraftfahrer-Preisindex Frühling 2015: Sinkflug beendet
Gleichzeitig stieg auch der allgemeine Lebenshaltungsindex, jedoch nur um 0,3 auf 107,0 Punkte. Der Abstand zwischen beiden statistischen Messgrößen hat ... «Autokiste, 4月 15»
8
Indexmiete – Mieterhöhung ohne Mietspiegel
... steigen als der Lebenshaltungsindex. Weiterhin ist zu beachten, dass d ie Mieterhöhung, anders als bei der Staffelmiete (s. unten), nicht automatisch eintritt. «Online-Magazin hier-luebeck.de, 2月 15»
9
Erste Regierung ohne Sozialisten seit 26 Jahren - liberaler Charles ...
... der automatisierten an den Lebenshaltungsindex angepassten Lohnerhöhungmechanismus (sog. Indexierung), stärkere Besteuerung großer Vermögen. «Konrad-Adenauer-Stiftung, 10月 14»
10
Kraftfahrer-Preisindex Winter 2013: Positive Entwicklung
Der Kraftfahrer-Preisindex, früher als Autokosten-Index bekannt, steht aktuell bei 105,9 Punkten und damit unterhalb dem Lebenshaltungsindex von 106,5 ... «Autokiste, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lebenshaltungsindex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebenshaltungsindex>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z