アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bordmechaniker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBORDMECHANIKERの発音

Bordmechaniker  [Bọrdmechaniker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORDMECHANIKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBORDMECHANIKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bordmechaniker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBordmechanikerの定義

飛行機または船に乗っている機械。 Mechaniker an Bord eines Flugzeugs oder Schiffes.

ドイツ語辞典で«Bordmechaniker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORDMECHANIKERと韻を踏むドイツ語の単語


Automechaniker
A̲u̲tomechaniker [ˈa͜utomeçaːnikɐ]
Botaniker
Bota̲niker
Elektromechaniker
Elektromecha̲niker, auch: [eˈlɛktro…]
Elektroniker
Elektro̲niker
Elektrotechniker
Elẹktrotechniker
Feinmechaniker
Fe̲i̲nmechaniker [ˈfa͜inmeçaːnikɐ]
Industrieelektroniker
Industri̲e̲elektroniker
Industriemechaniker
Industri̲e̲mechaniker [ɪndʊsˈtriːmeçaːnikɐ]
Katatoniker
Katato̲niker
Kfz-Mechaniker
[kaː|ɛfˈt͜sɛtmeçaːnikɐ] 
Kliniker
Kli̲niker
Mechaniker
Mecha̲niker 
Mechatroniker
Mechatro̲niker
Philharmoniker
Philharmo̲niker
Symphoniker
Sympho̲niker
Techniker
Tẹchniker 
Tontechniker
To̲ntechniker [ˈtoːntɛçnikɐ]
Werkzeugmechaniker
Wẹrkzeugmechaniker
Zerspanungsmechaniker
Zerspa̲nungsmechaniker
Ziviltechniker
Zivi̲ltechniker

BORDMECHANIKERのように始まるドイツ語の単語

Bordgepäck
Bordiamant
bordieren
Bordierung
Bordkamera
Bordkanone
Bordkante
Bordkarte
Bordkino
Bordküche
Bordmechanikerin
Bordmittel
Bordnetz
Bordstein
Bordsteinkante
Bordsystem
Bordun
Bordunpfeife
Bordüre
Bordüreform

BORDMECHANIKERのように終わるドイツ語の単語

Bühnentechniker
Chemotechniker
Fernmeldetechniker
Fernsehtechniker
Harmoniker
Kanoniker
Klimatechniker
Kommunikationselektroniker
Kraftfahrzeugmechaniker
Kältetechniker
Legastheniker
Maschinenbaumechaniker
Orthopädiemechaniker
Pyrotechniker
Rundfunktechniker
Sinfoniker
Verfahrenstechniker
Vermessungstechniker
Zahntechniker
Zyniker

ドイツ語の同義語辞典にあるBordmechanikerの類義語と反意語

同義語

«Bordmechaniker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORDMECHANIKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bordmechanikerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBordmechanikerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bordmechaniker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

飞行工程师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mecánico de vuelo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flight Engineer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ान इंजीनियर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مهندس طيران
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бортинженер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

engenheiro de vôo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লাইট ইঞ্জিনিয়ার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ingénieur de vol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jurutera penerbangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bordmechaniker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フライトエンジニア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비행 엔지니어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Engineer Flight
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kỹ sư máy bay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விமான பொறியாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उड्डाण अभियंता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uçak mühendisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

motorista di bordo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flight Engineer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бортінженер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Inginer de zbor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτήση Μηχανικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flight Engineer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

FÄRDMEKANIKER
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Flight Engineer
5百万人のスピーカー

Bordmechanikerの使用傾向

傾向

用語«BORDMECHANIKER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Bordmechaniker»の使用頻度を示しています。
Bordmechanikerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bordmechaniker»で最も広く使用されている表現です。

用語«BORDMECHANIKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bordmechaniker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bordmechaniker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bordmechanikerに関するニュースでの使用例

例え

«BORDMECHANIKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBordmechanikerの使いかたを見つけましょう。Bordmechanikerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Rosinenbomber: die Berliner Luftbrücke 1948/49 ; ihre ...
Die Bordingenieure/Bordmechaniker Dies entspricht zwar der offiziellen Bezeichnung „flight engineer“, aber sie ist nach deutschem sprachgebrauch nicht ganz korrekt; die Bezeichnung „technician“ (techniker) ist genauer. Denn weder bei der ...
Wolfgang J. Huschke, 2008
2
Am Ende des Tages: Kriminalroman
Der Bordmechaniker Hartinger jedoch hatte nicht Kontakt zum Schutzbund, sondern zu den Nazis. Andererseits war unter seinen Kameraden wiederum dieser Johann Fürst, der für den Schutzbund—Agenten Major Lindenfeld arbeitete und ...
Robert Hültner, 2013
3
Fliegende Festungen, Band 2. Primsweiler am 3. August 1944 ...
Die Soldaten brachten mich in ein Dorf, wo andere unseren Bordmechaniker schon in Gewahrsam hatten. Ungefähr zu dieser Zeit kamen Soldaten mit dem Piloten an; er hatte ein gebrochenes Bein und war mit einem Messer gestochen ...
Roland Geiger
4
Universum 2.0: Das etwas andere Universum
Die Harvard Universität war ihr Ziel, dort musste sie ihren neuen Bordmechaniker in Empfang nehmen, irgend so einen jungenGrünschnabel von derUnihalt, derkeine Ahnung vom richtigen Lebendadraußenim Weltall hatte.Obwohl, dasrichtige ...
Dan Bonnan, 2013
5
Am Ende Maria
Stille herrschte im Laderaum, der Bordmechaniker saß lässig in seinem Stuhl und las den Playboy. Er sah die Reporter an und hielt fragend den Daumen nach oben. Er erwiderte die Geste: Alles klar. Der Bayer nickte. Nach kurzer Zeit stand  ...
Michael Behrendt, 2004
6
Poesie auf Reisen: Drei Rahmenerzählungen
Und einen Bordmechaniker bitte, ein Bullauge muss ausgebaut werden!“ Ein Eimer klapperte und ein Putzlappen platschte. Die Tragbahre kam. Der Bordmechaniker begann zu hämmern und zu schrauben. Zwei Polizisten erschienen, und ...
Heinrich B. Siedentopf, Adrian Siedentopf, 2010
7
Im Exil: Honor Harrington
Derweil überprüfte der Bordmechaniker der Pinasse die Lukenanzeiger. Ein grünes Licht verkündete gute Abdichtung und Luftdruck; der Bordmechaniker öffnete die Luke. Yu sagte nichts. Er blieb mit hinter dem Rücken gefalteten Händen ...
David Weber, 2012
8
An Bord der Hexapuma: Honor Harrington, Bd. 20. Roman
»Flugleitung, Hawk-Papa-Eins trennt jetzt ab.« Sie blickte über die Schulter zum Bordmechaniker der Pinasse. »Chief, Nabelschnüre trennen.« »Trenne Nabelschnüre, aye, Ma'am.« Der Bordmechaniker gab Befehle in seine Konsole und ...
David Weber, 2011
9
Abgeschossen über England: Erinnerungen an den Piloten Heinz ...
Der Oberleutnant hat das Verbandpaket herausgerissen, bindet dem Funker den blutenden Arm ab und stellt fest, dass auch der Bordmechaniker nur leicht verwundet ist. Mit ruhigen sicheren Griffen hilft er beiden. Noch liegt die Maschine ...
Nils Hempel, 2012
10
Absturz Im Kinzigtal
Flugzeugführer Heiner, Bordmeßfunker Rosenbaum und Bordmechaniker Hübner wurden beim Absturz getötet“. Bordbodenfunker Oberfeldwebel Fritz Dietrich wurde am 04. November 1915 in Delmenhorst gebo- ren. Er verbrachte nach dem ...
Eckard Sauer, 2013

用語«BORDMECHANIKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBordmechanikerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bau: Der Bahnhof zeigt sein neues Gesicht
Maier ist im Jahre 1970 in Illertissen geboren, erlernte nach der Schulzeit den Beruf eines Maschinenbauers, war dann zehn Jahre Flugzeug-Bordmechaniker ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
2
Super Constellation: Connies Neuer ist flügge
Zudem sind drei eidgenössische Bordmechaniker auf der Maschine zertifiziert, die ebenfalls auf diesen Flügen trainieren und von denen immer einer mit im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
„Tatort“: BundeswehrMaria Furtwängler dreht mit Luftwaffe-Soldaten
Beim Dreh setzte sich die Schauspielerin neugierig in einen Hubschrauber. Bordmechaniker Martin Zinke erklärte ihr mit Begeisterung seinen Hubschrauber. «BILD, 11月 15»
4
Er kocht sogar noch selbst! | Ältester Deutscher verrät sein ...
Weltkrieg war er Bordmechaniker bei der Luftwaffe. Zum 110. wollten Ministerpräsident Reiner Haseloff (61, CDU) und weitere Politiker persönlich gratulieren. «BILD, 10月 15»
5
Ehrentag: Theaterspieler aus Leidenschaft feiert Geburtstag
Er war Werkmeister bei den Wieland-Werken und brachte die besten Voraussetzungen mit, als Bordmechaniker in und an Flugzeugen zu arbeiten. Besonders ... «Augsburger Allgemeine, 9月 15»
6
Der Bordtechniker: „Die CH fliegt wie ein Sportwagen“
Früher haben wir mit unserer Ausbildung als Bordmechaniker kleinere Reparaturen selbst machen können. ” Durch die langen Arbeitszeiten waren die ... «Bundeswehr.de, 6月 15»
7
Training unter extremen Bedingungen
Mechaniker auf der CH-53. Bewährte Technik: Ein Bordmechaniker überprüft seinen Hubschrauber. (Quelle: Bundeswehr/Twardy)Größere Abbildung anzeigen. «Bundeswehr.de, 6月 15»
8
Germanwings-Flugunglück: Leichenbergung bringt Retter an ihre ...
und sein Bordmechaniker Frederic Trapp: Girodet, der im Gebirgsort Briançon Piloten der Gendarmerie für Hochgebirgseinsätze ausbildet, ist in ... «Handelsblatt, 3月 15»
9
Die Toilette streikt: A400M-Piloten können nur mit ...
Habe noch keinen Bordmechaniker gesehen, der mit einem Schraubenschlüssel,, ... In der alten Transall hat der Bordmechaniker immer Hammer und Meissel ... «FOCUS Online, 2月 15»
10
Ausgezeichneter Überflieger
Sieben Tage Sonderurlaub und einen goldenen Kompass als Geschenk durfte der Bordmechaniker nach dem Besuch im Marinekommando Rostock sein Eigen ... «Deutsche Marine, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bordmechaniker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bordmechaniker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z