アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bordküche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBORDKÜCHEの発音

Bordküche  [Bọrdküche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORDKÜCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBORDKÜCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bordküche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBordkücheの定義

飛行機に乗っているサイドボード。 Anrichte an Bord eines Flugzeugs.

ドイツ語辞典で«Bordküche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORDKÜCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Diätküche
Diä̲tküche
Einbauküche
E̲i̲nbauküche
Essküche
Ẹssküche [ˈɛskʏçə]
Feldküche
Fẹldküche [ˈfɛltkʏçə]
Gemeinschaftsküche
Geme̲i̲nschaftsküche
Gerüchteküche
Gerụ̈chteküche
Großküche
Gro̲ßküche
Hexenküche
Hẹxenküche
Hotelküche
Hotẹlküche
Kaffeeküche
Kạffeeküche
Lehrküche
Le̲hrküche [ˈleːrkʏçə]
Molekularküche
Molekula̲rküche
Puppenküche
Pụppenküche
Regionalküche
Regiona̲lküche
Suppenküche
Sụppenküche [ˈzʊpn̩kʏçə]
Teeküche
Te̲e̲küche [ˈteːkʏçə]
Vollwertküche
Vọllwertküche
Waschküche
Wạschküche
Wohnküche
Wo̲hnküche 
Wurstküche
Wụrstküche [ˈvʊrstkʏçə]

BORDKÜCHEのように始まるドイツ語の単語

Bordfunkerin
Bordgepäck
Bordiamant
bordieren
Bordierung
Bordkamera
Bordkanone
Bordkante
Bordkarte
Bordkino
Bordmechaniker
Bordmechanikerin
Bordmittel
Bordnetz
Bordstein
Bordsteinkante
Bordsystem
Bordun
Bordunpfeife
Bordüre

BORDKÜCHEのように終わるドイツ語の単語

Affiche
Alchemistenküche
Anbauküche
Apache
Approche
Arabische
Betriebsküche
Englische
Fischbratküche
Fusionsküche
Futterküche
Garküche
Gassenküche
Giftküche
Küche
Schiffsküche
Schrankküche
Schwedenküche
Werkküche
Werksküche

ドイツ語の同義語辞典にあるBordkücheの類義語と反意語

同義語

«Bordküche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORDKÜCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bordkücheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBordkücheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bordküche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

厨房
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

galera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

galley
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लंबी नाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مطبخ السفينة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

камбуз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

galera
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

galère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapal layar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bordküche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

厨房
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조리실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

galley
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuyền có mái chèo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாழ்வான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठेंगणे सपाट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kadırga
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cambusa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

galera
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

камбуз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

galeră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάτεργο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kombuis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

galley
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bysse
5百万人のスピーカー

Bordkücheの使用傾向

傾向

用語«BORDKÜCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Bordküche»の使用頻度を示しています。
Bordkücheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bordküche»で最も広く使用されている表現です。

用語«BORDKÜCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bordküche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bordküche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bordkücheに関するニュースでの使用例

例え

«BORDKÜCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBordkücheの使いかたを見つけましょう。Bordkücheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Besuch in der Bordküche Ort des Geschehens: Ein Lufthansa-Flug von New York nach Frankfurt. Unter den Passagieren der Ersten Klasse befindet sich auch eine schwerreiche, juwelenbeladene ältere Amerikanerin. Merkwürdigerweise will ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
2
»Wir haben soeben unsere Reiseflughöhe vergessen«: Eine ...
jeweiligen Bordküche grundverschieden sind. Zu keinem Zeitpunkt passiert in der einen dasselbe wie in einer anderen. Deshalb muss die Flugbegleiterin in der Bordküche einer DC10 ihre Aufgabe aus dem Effeff beherrschen, sie allein ist ...
Heather Poole, 2012
3
Mikroarchitektur: Kleine Strukturen, Mobile Bauten, Raumzellen
Funkfionskomprimien' Die minimierte Bordküche aus Flugzeugen steht Pate für eine Entwicklung, in der aktuelle Planungen, ob Wohn— oder indivi— duelle Minimalküchen, so ausgerichtet werden müssen, dass sie nach dem Prinzip der  ...
Christian Schittich, 2010
4
Vertrau mir!: Thriller
Luke ging nach vorne zu der kleinen Bordküche. Leise durchsuchte er die Schubladen. In einer fand er eine Liste der Lebensmittel für den Flug. Bezahlt wurde das Ganze von Quicksilver Risk, mit einer New Yorker Adresse. Quicksilver.
Jeff Abbott, 2010
5
Im Secret Service: Die Leibwächter der US-Präsidenten packen aus
Dannbrachte er das Essen zurückindie Bordküche und sagte: »Schaut euch dasan, ihr Schweinepriester. Das ist roh. In meinem Flugzeug habtihr Fleisch gefälligst zuzubereiten. Setzt meinenLeuten keinrohes Fleischmehr vor. Verdammt ...
Ronald Kessler, 2010
6
Star Wars. Yoda - Pfad der Dunkelheit
In der Bordküche gab Fidelis ein überraschend melodisches Läuten von sich. » Es ist angerichtet.« Whie schaltete den Projektionstisch auf die Außensensoren des Schiffs um, sodass sich in der Mitte der Lounge nun eine tiefschwarze ...
Sean Stewart, 2012
7
Unlust vermeiden: oder die Maulwurfstrategie
Die Bordküche kommt in ein Beiboot und muß auf sich selbst gestellt neben dem Dampfer herrudern, das nennt man dann Outsorceing. Denen auf dem Dampfer geht es damit nochbesser, da der Kuchen an noch weniger verteilt wird.
Torsten Lorenz, 2010
8
Klabautermanns Kochkiste: kulinarische Planung einer Seereise
Und dennoch: Würstchen sind schon ein rechter Segen für die Bordküche, so zwischendurch. Sie können verschiedene der genannten Suppen verfeinern, man kann sie mit Kartoffelsalat und sauren Gurken essen (also auch nach längerer ...
Brigitte Förster, 2010
9
Flusskreuzfahrten auf dem Dnepr: unterwegs zwischen Kiev und ...
Mitarbeiter der Bordküche zeigen wollen, daß sie die ukrainischen Speisen nicht vergessen haben, und bald wird man bei einem Ausflug aufs Land das erste Stück Speck, den ersten Selbstgebrannten vorgesetzt bekommt. Man sollte solche ...
Thomas Gerlach, 2009
10
Schwarzer Rauch: Darian & Victoria #1
Wir bejahten und sie machte sich gleich auf den Weg in die Bordküche. Auf meine Bitte hin holte Darian mein Handgepäck aus dem Staufach. Das Buch lag noch unaufgeschlagen auf dem Tisch vormir,als die Stewardess aus der Bordküche ...
Stefanie Hasse, 2014

用語«BORDKÜCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBordkücheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Passion Fliegen: Reise mit dem merkwürdigsten Flugzeug der Welt
Es gab auch eine Kleinigkeit von der Bordküche. Aus Platzmangel hat sich der Flugbegleiter die Ablagefläche der Bordküche auf der eingeklappten ... «aeroTELEGRAPH, 7月 16»
2
Alltäglicher Wahnsinn über den Wolken: "Nackig tanzender ...
Rössel ist gerade dabei den Passagieren zu erklären, wie die Sauerstoffmasken zu bedienen sind, als plötzlich Rauchschwaden aus der Bordküche aufsteigen. «news.de, 4月 16»
3
Lufthansa übernimmt ersten Airbus A320neo
Der Platz für die zwölf zusätzlichen Plätze in der Economy Class wurden unter anderem dadurch geschaffen, dass in der Kabine die Bordküchen und ... «airliners.de, 1月 16»
4
Audi H-Tron Quattro Concept in Detroit 2016: Strom aus der ...
... fährt rein elektrisch, verzichtet dabei aber auf Strom aus der Steckdose, sondern generiert die benötigte Energie für die Elektromotoren in der Bordküche. «auto motor und sport, 1月 16»
5
Auf Flug nach Peking: Attacke in der Bordküche: Passagier greift ...
... zuzufügen", hieß es in einer Erklärung, die der Nachrichtenagentur AFP vorlag. "Er hat dann einen Kopiloten in einer der Bordküchen leicht verletzt." ... «FOCUS Online, 1月 16»
6
Design aus Deutschland: Jetzt werden auch Bordküchen richtig chic
Gäbe es ein «Besser Wohnen»-Magazin für die Inneneinrichtung einer Flugzeug-Bordküche, dann wäre dieses Modell von Zodiac Aerospace ganz bestimmt ... «aeroTELEGRAPH, 10月 15»
7
Die Business Class wird zum Restaurant
Die Speisen werden direkt aus der Bordküche serviert, Tabletts und Bord-Trolleys gibt es nicht mehr. Der neue Service ist auch ein Versuch, mit den ... «N24, 8月 15»
8
Kleinere Bordküche für mehr Sitze
Kleinere Bordküche für mehr Sitze. Dem Beispiel von Vueling folgt nun Europas zweitgrößter Billigflieger. Dessen Airbus A-320 erhalten eine Sitzreihe mehr ... «BizTravel.de, 6月 15»
9
Das war ein filmreifer Start
... in der Grundschule (ZING) einen halben Tag bei der Fluggesellschaft Cathay Pacific recherchiert und sich alles angesehen – vom Cockpit bis zur Bordküche. «Höchster Kreisblatt, 5月 15»
10
Von: Tom Nebe, dpa
Viele Camper machen ohnehin nur Frühstück in der Bordküche. Denn wenn richtig gebrutzelt wird, bleibt der Geruch oft lange hängen - und spätestens zur ... «Aachener Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bordküche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bordkuche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z