アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"böschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBÖSCHENの発音

böschen  [bọ̈schen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÖSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÖSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«böschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのböschenの定義

鉄道、斜面道路建設。 Eisenbahn, Straßenbau abschrägen.

ドイツ語辞典で«böschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BÖSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bösche
du böschst
er/sie/es böscht
wir böschen
ihr böscht
sie/Sie böschen
Präteritum
ich böschte
du böschtest
er/sie/es böschte
wir böschten
ihr böschtet
sie/Sie böschten
Futur I
ich werde böschen
du wirst böschen
er/sie/es wird böschen
wir werden böschen
ihr werdet böschen
sie/Sie werden böschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geböscht
du hast geböscht
er/sie/es hat geböscht
wir haben geböscht
ihr habt geböscht
sie/Sie haben geböscht
Plusquamperfekt
ich hatte geböscht
du hattest geböscht
er/sie/es hatte geböscht
wir hatten geböscht
ihr hattet geböscht
sie/Sie hatten geböscht
conjugation
Futur II
ich werde geböscht haben
du wirst geböscht haben
er/sie/es wird geböscht haben
wir werden geböscht haben
ihr werdet geböscht haben
sie/Sie werden geböscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bösche
du böschest
er/sie/es bösche
wir böschen
ihr böschet
sie/Sie böschen
conjugation
Futur I
ich werde böschen
du werdest böschen
er/sie/es werde böschen
wir werden böschen
ihr werdet böschen
sie/Sie werden böschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geböscht
du habest geböscht
er/sie/es habe geböscht
wir haben geböscht
ihr habet geböscht
sie/Sie haben geböscht
conjugation
Futur II
ich werde geböscht haben
du werdest geböscht haben
er/sie/es werde geböscht haben
wir werden geböscht haben
ihr werdet geböscht haben
sie/Sie werden geböscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böschte
du böschtest
er/sie/es böschte
wir böschten
ihr böschtet
sie/Sie böschten
conjugation
Futur I
ich würde böschen
du würdest böschen
er/sie/es würde böschen
wir würden böschen
ihr würdet böschen
sie/Sie würden böschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geböscht
du hättest geböscht
er/sie/es hätte geböscht
wir hätten geböscht
ihr hättet geböscht
sie/Sie hätten geböscht
conjugation
Futur II
ich würde geböscht haben
du würdest geböscht haben
er/sie/es würde geböscht haben
wir würden geböscht haben
ihr würdet geböscht haben
sie/Sie würden geböscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
böschen
Infinitiv Perfekt
geböscht haben
Partizip Präsens
böschend
Partizip Perfekt
geböscht

BÖSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

BÖSCHENのように始まるドイツ語の単語

bös
bösartig
Bösartigkeit
Bosatsu
Bosch
Böschung
Böschungslinie
Böschungswinkel
böse
Boßel
boßeln
Boßelverein
Böser
Bösewicht
Bösewichtin
bösgläubig

BÖSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
Röschen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるböschenの類義語と反意語

同義語

«böschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÖSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語böschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのböschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«böschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Böschen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

BöSCHEN
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Böschen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Böschen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Böschen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бошен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Boschen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Böschen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Böschen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Böschen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

böschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Böschen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Böschen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Böschen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Böschen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Böschen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Böschen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Böschen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Boschen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

BöSCHEN
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бошен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

BOSCHEN
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Böschen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Böschen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Boschen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Boschen
5百万人のスピーカー

böschenの使用傾向

傾向

用語«BÖSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«böschen»の使用頻度を示しています。
böschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«böschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÖSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«böschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«böschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、böschenに関するニュースでの使用例

例え

«BÖSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からböschenの使いかたを見つけましょう。böschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Gegenwart der Zukunft: Perspektiven zeitkritischer ...
Die Zukunft wurde in modernen Gesellschaften als Horizont unbegrenzter Möglichkeiten wissenschaftlich-technischer und damit auch gesellschaftlicher Entwicklung begriffen.
Stefan Böschen, Kurt Weis, 2007
2
Die blutige Rose
Doch die hubschen Madchen und Frauen kennen das Spiel von Katze und Maus seit Ewigkeiten. Auch der Psychologe stellt fest, dass es vor diesen Orden nur eine Rettung gibt. Verargere nie eine blutige Rose. Sie hat todliche Dornen.
Ralf Böschen, 2010
3
Das spätbronzezeitliche Dorf von Greifensee-Böschen: ...
Baugeschichte - Dorfentwicklung - Holz - Dendrologie - Holznutzung - Hausbau.
Beat Eberschweiler, Peter Riethmann, Ulrich Ruoff, 2007
4
Wissenschaft in Den Medien: Die Medialisierung ...
Bei wissenschaftlichen Themen sind dies üblicherweise wis- senschaftszentrierte korporatistische Arrangements (Böschen 2003: 196f, 201ff). Ihre Grundrationalität ist dementsprechend wissenschaftlich, wissenschaftliche Experten definieren ...
Mike S. Schäfer, 2007
5
Partizipation in der Wissensgesellschaft: Funktion und ...
Böschen, Stefan (2003): Wissenschaftsfolgenabschätzung: Über die Veränderung von Wissenschaft im Zuge reflexiver Modernisierung. In: Böschen, Stefan/SchulzSchaeffer, Ingo (Hrsg.): Wissenschaft in der Wissensgesellschaft. Wiesbaden: ...
Ray Hebestreit, 2013
6
Wissenschaft in der Wissensgesellschaft
Stefan Bèoschen, Ingo Schulz-Schaeffer. Beitrag von Stefan May, der diesbezüglich den Bereich der rechtlichen Risikoregulierung untersucht. Stefan Böschen verzeichnet einen Wandel der gesellschaftlichen Stellung der Wissenschaft in der ...
Stefan Bèoschen, Ingo Schulz-Schaeffer, 2003
7
Erinnerungen 1930 – 2010
Impressum Copyright: © 2013 Heinrich Böschen Herausgeber: Volker Böschen Druck und Verlag: epubli GmbH, Berlin, www.epubli.de Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt ISBN 978-3-8442-6183-7 ISBN 978-3—8442-6183— 7.
Heinrich Böschen, 2013
8
Die Europäische Union auf dem Weg zu einer vorsorgenden ...
In: European Integration online Papers 1,16, http://eiop.or.at/eiop/index.php/eiop/ index. Böschen, Stefan (2000a): Risikogenese - Prozesse gesellschaftlicher Gefahrenwahrnehmung: FCKW, DDT, Dioxin und Ökologische Chemie. Opladen.
Robert Fischer, 2008
9
Handeln Unter Unsicherheit
In: S. Böschen/N. Kratzer/S. May (Hrsg.), Nebenfolgen. Analysen zur Konstruktion und Transformation moderner Gesellschaften (S. 7-38). Weilerswist: Velbrück. Böschen, Stefan/Kratzer, Nick/May, Stefan (2006a). Zusammenfassung: Zeitalter  ...
Bö, Margit Weihrich, 2009
10
Umwelt- und Technikkonflikte
z.B. Böschen 2005), dann ließe sich das zu formulierende Forschungsprogramm so beschreiben. (Nicht-)Wissenskonflikte verweisen auf Grundlagenkonflikte, da die bisher funktionalen und eindeutigen Zuordnungen von Wissens- oder ...
Peter H. Feindt, Thomas Saretzki, 2010

用語«BÖSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からböschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niedrige Erzeugerpreise belasten die Bauernschaft
Bei Edeka in Grasberg kam auch Inhaberin Heike Böschen zu Wort: „Wenn wir allein die Preise anheben, nützt es auch nichts, dann kaufen die Kunden ... «Weser Report, 3月 16»
2
„Markt in Deutschland wird zu stark abgewürgt“
Senvion-Geschäftsführer Hendrik Böschen befürchtet jedoch, dass die deutsche Windkraftindustrie durch eine derart restriktive Politik ihren Heimatmarkt verliert. «Sonne Wind & Wärme, 2月 16»
3
Die Ex-Bornreiher Andre Lütjen und Bernd Böschen lösen im ...
So saßen vor zwei Wochen dann plötzlich Andre Lütjen und Bernd Böschen bei Jan Meyerdierks und Michael Rehberg am Tisch. Und dann ging alles ganz ... «WESER-KURIER online, 2月 16»
4
Dannenberger Frischei GmbH zieht um
„Der Platz reicht nicht mehr aus, wir mussten uns nach anderen Lösungen umsehen“, berichtet Geschäftsführer Matthias Böschen. Erste Wahl war eine ... «WESER-KURIER online, 1月 16»
5
Eckbert Fechner 40 Jahre bei Taxi-Böschen / Rund drei Millionen ...
Verdn - Fast ein Mitarbeiter der ersten Stunde bei der Taxi-Böschen ist Eckbert Fechner. Am 24. November feierte er sein 40-jähriges Arbeitsjubiläum als ... «kreiszeitung.de, 11月 15»
6
Rückkehr in ein normales Leben - mit der Niere des Ehemannes
Monika Böschen und ihr Mann Heiko erholen sich im UKE in Hamburg von ihren Operationen. Heiko Böschen hat seiner Frau eine seiner Nieren gespendet. 0. «Hamburger Abendblatt, 10月 15»
7
Harburger Ehemann spendet seiner Frau seine Niere
Monika Böschen ist ein echtes Glückskind. Wobei man auf den ersten Blick eher sagen müsste, dass das Schicksal es nicht sehr gut mit der 47-Jährigen ... «Hamburger Abendblatt, 9月 15»
8
Dirk Böschen gestorben
Dirk Böschen, Besitzer eines Milchviehbetriebs mit rund 1000 Kühen, ist überraschend im Alter von 49 Jahren gestorben. Der Landwirt war rund 20 Jahre lang ... «WESER-KURIER online, 8月 15»
9
Kronenträgerin gesucht
Für Kräuterkönigin Ina Böschen (rechts) haben sich Dieter Szczesny, Bodo Kraus, Stephanie Bahrenburg und Heinz Gehnke (von links) bis zum Ende der ... «Rotenburger Rundschau, 4月 15»
10
Krankenhaus : Wie die Jungfrau zum Kinde
Christa Böschen hat die Demo zum Erhalt des Grevener Krankenhauses organisiert, nach der Demo dreht sie weiter am Krankenhaus-Engagement. Mit einer ... «Westfälische Nachrichten, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. böschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/boschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z