アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"branchenfremd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRANCHENFREMDの発音

branchenfremd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANCHENFREMDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRANCHENFREMDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«branchenfremd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbranchenfremdの定義

業界の一部ではなく、それに精通していない。 nicht zu einer Branche gehörend, nicht mit ihr vertraut.

ドイツ語辞典で«branchenfremd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRANCHENFREMDと韻を踏むドイツ語の単語


artfremd
a̲rtfremd [ˈaːɐ̯tfrɛmt]
berufsfremd
beru̲fsfremd [bəˈruːfsfrɛmt]
betriebsfremd
betri̲e̲bsfremd [bəˈtriːpsfrɛmt]
fachfremd
fạchfremd [ˈfaxfrɛmt]
fremd
frẹmd 
gebietsfremd
gebi̲e̲tsfremd
körperfremd
kọ̈rperfremd [ˈkœrpɐfrɛmt]
landfremd
lạndfremd [ˈlantfrɛmt]
lebensfremd
le̲bensfremd
ortsfremd
ọrtsfremd
praxisfremd
prạxisfremd [ˈpraksɪsfrɛmt]
realitätsfremd
realitä̲tsfremd
sachfremd
sạchfremd [ˈzaxfrɛmt]
systemfremd
syste̲mfremd [zʏsˈteːmfrɛmt]
teilerfremd
te̲i̲lerfremd
volksfremd
vọlksfremd
weltfremd
wẹltfremd [ˈvɛltfrɛmt]
wesensfremd
we̲sensfremd [ˈveːzn̩sfrɛmt]
wildfremd
wịldfrẹmd 
wirklichkeitsfremd
wịrklichkeitsfremd [ˈvɪrklɪçka͜it͜sfrɛmt]

BRANCHENFREMDのように始まるドイツ語の単語

branchenführend
Branchenführer
Branchenführerin
Branchenkenner
Branchenkennerin
Branchenkenntnis
branchenkundig
Branchenleader
Branchenmix
branchenneutral
Branchenprimus
Branchenriese
branchenspezifisch
branchenübergreifend
branchenüblich
branchenunüblich
Branchenverzeichnis
branchenweit

BRANCHENFREMDのように終わるドイツ語の単語

Button-down-Hemd
Freizeithemd
Hemd
Herrenhemd
Jeanshemd
Karohemd
Kettenhemd
Nachthemd
Polohemd
Unterhemd
gattungsfremd
gegenwartsfremd
persönlichkeitsfremd
revierfremd
schulfremd
sortimentsfremd
stockfremd
versicherungsfremd
zeitfremd
zweckfremd

ドイツ語の同義語辞典にあるbranchenfremdの類義語と反意語

同義語

«branchenfremd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRANCHENFREMDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語branchenfremdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbranchenfremdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«branchenfremd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

branchenfremd
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

branchenfremd
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

branchenfremd
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

branchenfremd
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

branchenfremd
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

branchenfremd
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

branchenfremd
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

branchenfremd
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

branchenfremd
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

branchenfremd
190百万人のスピーカー

ドイツ語

branchenfremd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

branchenfremd
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

branchenfremd
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

branchenfremd
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

branchenfremd
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

branchenfremd
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

branchenfremd
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

branchenfremd
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

branchenfremd
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

branchenfremd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

branchenfremd
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

branchenfremd
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

branchenfremd
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

branchenfremd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

branchenfremd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

branchenfremd
5百万人のスピーカー

branchenfremdの使用傾向

傾向

用語«BRANCHENFREMD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«branchenfremd»の使用頻度を示しています。
branchenfremdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«branchenfremd»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRANCHENFREMD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«branchenfremd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«branchenfremd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、branchenfremdに関するニュースでの使用例

例え

«BRANCHENFREMD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbranchenfremdの使いかたを見つけましょう。branchenfremdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Glasindustrie--ein Branchenbild
5211) Branchentypisch 47,6 55,1 47,7 64,9 77,4 82,1 Branchenfremd 52,4 44,9 52,3 35,1 22,6 17,9 davon aus der Güterklasse 5241 Veredeltes Flachglas 45,5 A A 34,1 A 16,1 Übrige Güterklassen 6,9 A A 1,0 A 1,8 Herstellung von Hohlglas,  ...
Gerhard Neckermann, Hans Wessels
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... der/der Dolichokephale Brachykephalie/Dolichokephalie branchenfremd/ branchenkundig branchenkundig/branchenfremd (vom Dänischen beeinflußte norwegische Schriftsprache; früher: Riksmäl) (jemand, der der revolutionären Richtung ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Die Wessis: westdeutsche Führungskräfte beim Aufbau Ost
Grundsätzlich kann man nichts falsch machen. Es sei denn, man ist branchenfremd, erkennt die Gesetzmäßigkeiten nicht oder hört auf Menschen, die branchenfremd sind und die Gesetzmäßigkeiten nicht kennen oder aus irgendwelchen ...
Friedrich Thiessen, 2009
4
Handelsgesetzbuch
Bei allen übrigen Konzernen soll schließlich von Fall zu Fall untersucht werden, ob die Einbeziehung eines Tochterunterneh— mens, das für den Konzern branchenfremd ist, mit der Aufgabe des Konzernabschlusses, ein den tatsächlichen ...
‎2002
5
Rechtsgeschäfte mit gekoppeltem Versicherungsschutz
Als branchenfremd wird man auch diejenige Versicherungskopplung nicht ansehen dürfen, 11 c) „Gegen die guten Sitten verstoßend" aa) Verdeckte Kopplung ohne Branchenfremdheit.
Karl Sieg, 1990
6
Jerry Cotton - Folge 2864: Auf die falsche Karte gesetzt
Der Täter dürfte schließlich branchenfremd gewesen sein und ist vielleicht dadurch irgendwie aufgefallen.« »In einer Branche mit so hoher Fluktuation dürften so gut wie alle irgendwie im Grunde branchenfremd sein«, gab Phil zu bedenken.
Jerry Cotton, 2012
7
Der Einfluss Des Internets Auf Intermediäre Im Tourismus
Da die verschiedenen Marktteilnehmer jeweils spezifische Ausgangspositionen und Wettbewerbsvorteile besitzen, wird nachfolgend auf die grobe Unterteilung zwischen etabliert und branchenfremd verzichtet, sondern detailliert auf die ...
Dirk Tietz, 2007
8
Strategisches Marketing-Controlling im Großraum Aachen: Eine ...
Mehrfachnennungen sind möglich. a) Wie schätzen Sie die Bedeutung der folgenden Instrumente für das strategische Marketing-Controlling generell ein? niedrig hoch 1 2 3 4 5 6 Externes Benchmarking, branchenfremd b) Wie intensiv nutzt ...
Klaus Mühlenbruch, 2004
9
HGB-Bilanzrecht: Rechnungslegung, Abschlußprüfung, ...
Bei allen übrigen Konzernen soll schließlich von Fall zu Fall untersucht werden, ob die Einbeziehung eines Tochterunternehmens, das für den Konzern branchenfremd ist, mit der Aufgabe des Konzernabschlusses, ein den tatsächlichen ...
Peter Ulmer, 2002
10
Tourismus
In diesem Falle wäre es nicht branchenfremd, weil es zu einem touristischen Leistungsträger gehören würde. Branchenfremd sind dagegen Reisevermittlungsstellen, die von Unternehmen außerhalb der Tourismusbranche betrieben werden ...
Jörn W. Mundt, 2006

用語«BRANCHENFREMD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbranchenfremdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Personal Insurance Manager: Auf der Suche nach dem besten Deal
Ein Beispiel sind Schaden-Apps, die dem VN im Schadenfall Unterstützung bieten. Branchenfremd kann man z.B. vom Einzelhandel, wie Amazon lernen. «Versicherungswirtschaft-heute.de, 7月 16»
2
Ingo Bank wird neuer Osram-CFO
Branchenfremd ist der neue CFO aber nicht: Er verfügt über langjährige Erfahrung im Bereich Licht. Der Manager war während seiner Karriere 18 Jahre lang für ... «FINANCE, 7月 16»
3
Chinesischer Online-Händler Alibaba baut jetzt auch Autos: Die ...
Alibaba baut ein Auto, Amazon und Facebook entwickeln Drohnen. Die Projekte scheinen aber nur auf den ersten Blick branchenfremd. Bild1 / 2. Bildschirmfoto ... «BLICK.CH, 7月 16»
4
Speckfettbemme als Fingerfood
Zwar ist er branchenfremd, doch die Leidenschaft zum Kochen ließ ihn schließlich doch den Neuanfang in der Gastronomie wagen. "Ich probier' es einfach. «Freie Presse, 6月 16»
5
Verblüffende Entdeckung im Museum Hundshübel
... sagt Aues Ortschronist Heinz Poller: "Die Firmen bekamen von den Nazis einen Auftrag und mussten ihn erfüllen, ob branchenfremd oder nicht." So stellte die ... «Freie Presse, 6月 16»
6
NextView@4 für den praktischen Messtechnik-Alltag
... von BMC Messsysteme ist keine Entwicklungsumgebung, sondern ein Werkzeug für den praktischen Messtechnikalltag, egal ob Profi oder Branchenfremd. «Elektronikpraxis, 6月 16»
7
Verblüffende Entdeckung im Heimatmuseum
... es allemal, sagt Aues Ortschronist Heinz Poller: "Die Firmen bekamen von den Nazis einen Auftrag und mussten ihn erfüllen, ob branchenfremd oder nicht. «Freie Presse, 6月 16»
8
Der Mann, der gern in Wien schläft
Diesmal branchenfremd: In Hollywood restrukturierte er eine Filmtechnikfirma. „Auch sehr spannend. Einmal im Jahr fliege ich immer noch hin, um die alten ... «DiePresse.com, 5月 16»
9
Zweimal im Jahr hört die Freundschaft auf
... Unternehmen, das eigentlich auf die Entwicklung und Produktion von medizinischen Kunststoffteilen spezialisiert ist, ganz branchenfremd fachgesimpelt. «Mühlacker Tagblatt, 1月 16»
10
Erfolg aus dem Suppentopf
Zuvor war der 41-Jährige als Marketingleiter für einen Kaminofen-Hersteller, also doch eher branchenfremd, unterwegs. "Gekocht habe ich aber immer. «Salzburger Nachrichten, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. branchenfremd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/branchenfremd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z