アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brunoise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BRUNOISEの語源

zu französisch brunoise, ↑Brunoise.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBRUNOISEの発音

brunoise  [brynodbgu;aːz(ə)] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUNOISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRUNOISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«brunoise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
brunoise

brunoise

Brunoise

Brunoiseは、料理に使用される野菜の切断の技術用語です。 彼らは、ニンジン、ピーマン、courgettes、セロリ、ニラ、キャベツやタマネギのような非常に小さなキューブです。 ブルーノワーズは、スープやソースの伴奏として使用されるだけでなく、魚や米料理のための混合物として、またサラダ料理を飾るためにも使用されます。 野菜のbrunoiseはaspicでも使用されています。 Brunoise ist der Fachbegriff für eine beim Kochen verwendete Schneideart von Gemüse. Es handelt sich dabei um in sehr kleine Würfel geschnittenes Gemüse wie Karotten, Paprika, Zucchini, Sellerie, Lauch, Kohl oder Zwiebeln. Verwendet wird die Brunoise als Einlage für Suppen und Saucen, aber auch als Beimischung zu Fisch- und Reisgerichten, sowie zur Dekorierung von Salattellern. Gerne wird Gemüse brunoise auch in Aspik verwendet.

ドイツ語辞典でのbrunoiseの定義

ダイス、小さな立方体に切り取った画像のカロチーノbrunoise。 gewürfelt, in kleine Würfel geschnittenBeispielKarotten brunoise.
ドイツ語辞典で«brunoise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUNOISEと韻を踏むドイツ語の単語


Bourgeoise
[bʊrˈʒo̯aːz(ə)]
Heloise
Heloi̲se
Méthode champenoise
[meˈtɔd ʃãpəˈno̯aːz] 
Noise
[nɔɪz]
Poise
[po̯ˈaːz] 
Toise
[to̯aːs] 
à la dieppoise
[aladi̯ɛˈpo̯aːz(ə)] 

BRUNOISEのように始まるドイツ語の単語

brunsten
Brunstfeige
brünstig
brünstig sein
brünstiglich
Brunstzeit
brunzen

BRUNOISEのように終わるドイツ語の単語

Abreise
Anglaise
Anreise
Chaise
Denise
Devise
Elise
Entreprise
Expertise
Franchise
Française
Marie-Luise
Mise
Prise
Reise
Remise
Reprise
Rise
beispielsweise
möglicherweise

ドイツ語の同義語辞典にあるbrunoiseの類義語と反意語

同義語

«brunoise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUNOISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brunoiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbrunoiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«brunoise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

brunoise
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brunoise
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

brunoise
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

brunoise
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

brunoise
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

brunoise
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brunoise
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

brunoise
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brunoise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

brunoise
190百万人のスピーカー

ドイツ語

brunoise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

brunoise
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

brunoise
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

brunoise
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

brunoise
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

brunoise
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

brunoise
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Brunoise
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brunoise
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brunoise
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

brunoise
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

brunoise
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

brunoise
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

brunoise
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brunoise
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brunoise
5百万人のスピーカー

brunoiseの使用傾向

傾向

用語«BRUNOISE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«brunoise»の使用頻度を示しています。
brunoiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brunoise»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、brunoiseに関するニュースでの使用例

例え

«BRUNOISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbrunoiseの使いかたを見つけましょう。brunoiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sicherer Umgang Mit Dem Kochmesser - Schneidetechniken: ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: Note 2, Industrie- und Handelskammer Ostwestfalen zu Bielefeld, Veranstaltung: ADA Kurs, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Knä, Marcel Knã¤Be, 2011
2
Lust am Kochen für Gäste
Linsenschaumsuppe. mit. Brunoise. von. gelben. und. roten. Rüebli. Mise en place für 10 Personen Zubereitung Die Linsen gut spülen und in ungesalzenem Wasser 25 Minuten zugedeckt vorkochen. Butter und Speckwürfelchen erhitzen, die ...
Ernst WILLI, 2010
3
Geniessen Erlaubt
Zarte FLEISCHPLÄTZCHEN 320 g Hühnerbrust 2 kleine Schalotten in Brunoise. LACHSCRÊPES 3 Eier 2 EL Milch, Schuss Mineralwasser 1 EL Mehl, flüssige Butter glatte Petersilie, geschnitten 160 g Graved Lachs (Rezept im Buch) ...
Anna-Brigitte Rüegg, 2014
4
Basenfasten - Das große Kochbuch: Gesund abnehmen und ...
brunoise. mit. getrockneten. Herbsttrompeten. Für 2 Personen 35 Min. 3 Stangen Lauch · 1 mittelgroße Karotte · 2 EL Sonnenblumenöl · 1 Tasse Gemüsebrühe · Kräutersalz · weißer Pfeffer · etwas Endoferm (Kräutermischung aus dem ...
Sabine Wacker, 2010
5
Arbeitsbuch Küche: HaReKa 2010
Leber – Schmalztopf Rezeptgrundeinheit 1000 g Zubereitung Gänsefett würfelig ( Brunoise ) schneiden und bei niedrigster Hitze ( Induktion 400 Watt ) im Topf schmelzen . Zwischenzeitlich Leber , Äpfel und die Zwiebeln würfeln ( Brunoise ) .
Hansjürgen Hassenzahl, 2010
6
Buchinger-Heilfasten: Die Original-Methode Das ...
Sämige. Kartoffelsuppe. am. Abend. des. Fastenbrechens. Brunoise. Zutaten: 10 g Karotten, 10g Zucchini ▭In kleine Würfel schneiden (ca. 2 mm) und al dente dünsten. Zur Seite stellen.
Francoise Wilhelmi de Toledo, Hubert Hohler, 2010
7
Mich zog das Kochen um die Welt
Zutaten: 800 g Pökelfleisch vom Rind 1 Zwiebel, gespickt mit einem Lorbeer— 1 kg Kartoffeln blatt und zwei Nelken (in große Würfel schneiden) 4 Eier 100 g Butter 2 Zwiebel in Brunoise schneiden 100 g rote Beete (aus dem Glas) 200 g ...
‎2013
8
Basenfasten - Das Gesundheitserlebnis: Genussvoll entsäuern, ...
Lauch brunoise mit getrockneten Herbsttrompeten Zutaten für 2 Personen I 3 Stangen Lauch I 1 mittelgroße Möhre I 2 TL getrocknete Herbsttrompeten ( wahlweise Steinpilze) I 2 EL Sonnenblumenöl I 1 Tasse Gemüsebrühe I Kräutersalz I ...
Andreas Wacker, Sabine Wacker, 2011
9
Das Kochgesetzbuch: Die Grundregeln erfolgreichen Kochens
»Chiffonade«. Würfel, Rauten, Brunoise Grundsätzlich lässt sich jedes Gemüse, Fleisch und jeder Fisch auch in grobe oder feine Würfel schneiden. Aus Auberginen, Zucchini, Kartoffeln und Kohlrabiusw. lassen sich grobe Würfel schneiden.
Christian Rach
10
Essen als basale Stimulation: fingerfood, eat by walking etc
... mehlige Sorte Salz Petersilie 0,5 Eigelb 30 g Kartoffelmehl/Fecule (Stärkemehl ) 30 g Gourmetbutter 20 ml Sonnenblumenöl 10 g Kochbutter 75 g Gemüsewürfel fein (Brunoise) Vorbereitung - Gemüse (Karotten, Sellerie, Lauch, Zucchetti) in ...
Markus Biedermann, 2004

用語«BRUNOISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrunoiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fraise en brunoise et en sorbet, coulis de coco à la verveine
Tailler les fraises en brunoise. Les mettre dans une assiette creuse. Mettre le crumble dessus, ainsi que le sorbet fraise. - Verser le lait de coco en évitant de le ... «ladepeche.fr, 5月 16»
2
pour la recette Fraise en brunoise et en sorbet, coulis de coco à la ...
Tailler les fraises en brunoise. Les mettre dans une assiette creuse. Mettre le crumble dessus, ainsi que le sorbet fraise. 4.- Verser le lait de coco en évitant de le ... «Doctissimo, 4月 16»
3
Seri Kamus Kuliner: Brunoise
Brunoise adalah istilah Prancis untuk menyebutkan potongan sayuran dengan ukuran dadu yang sangat kecil. Istilah lain yang berkenaan dengan bentuk ... «Femina, 4月 16»
4
¿Brunoise o mirepoix?
Buena prueba de ello son los cortes en la cocina. Es común encontrar en las recetas que determinado ingrediente hay que cortarlo en “juliana” o en “brunoise”. «Diario Vasco, 9月 15»
5
First Impressions: Beaubourg
... knowledge of French cuisine might have trouble keeping up with the Perigourdine sauce, the cumin gressin, the ratte potatoes, the brunoise printanière… «Tribeca Citizen, 5月 15»
6
Diced, Chopped, Minced And More: A Visual Guide To Six Basic ...
Even smaller than a small dice, a brunoise (pronounced “brew-NWAHZ”) is a square cut with sides that are approximately 3mm in length. Although less common ... «Lifehacker Australia, 5月 15»
7
Tagliare le verdure: tutte le tecniche
Esistono, infatti, diversi modi di affettare le verdure e ognuno ha le sue peculiarità nella forma e nella sostanza. Che sia a julienne, a brunoise o alla...leggi di più. «Donna Moderna, 3月 15»
8
Beef Consomme with Marrow recipe
Brunoise is classically used to garnish consommé. I know, you're probably thinking, "When was the last time I had consommé?" It is not something we see often ... «NOLA.com, 2月 15»
9
The knife cuts chefs know and classic recipes using them: Cooking ...
When I worked with Emeril on his books, I was introduced to chiffonade, brunoise, and different dice sizes. But it was several years ago, when I joined the faculty ... «NOLA.com, 2月 15»
10
Fine dining review: Wilfrid sur Laurier
Remember Brunoise? It was that popular Plateau restaurant where, back before it closed in 2007, you could enjoy a three-course dinner for less than $50. «Montreal Gazette, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. brunoise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brunoise>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z