アプリをダウンロードする
educalingo
Brustlatz

"Brustlatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBRUSTLATZの発音

Brụstlatz


BRUSTLATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRUSTLATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBrustlatzの定義

特定の国の衣装に身を包んだエプロンの乳房を覆うトップス。


BRUSTLATZと韻を踏むドイツ語の単語

Abstellplatz · Arbeitsplatz · Bolzplatz · Börsenplatz · Campingplatz · Flugplatz · Golfplatz · Kinderspielplatz · Marktplatz · Parkplatz · Platz · Praktikumsplatz · Schlafplatz · Schützenplatz · Speicherplatz · Spielplatz · Sportplatz · Standplatz · Startplatz · Stellplatz

BRUSTLATZのように始まるドイツ語の単語

Brusthaar · Brustharnisch · brusthoch · Brusthöhe · Brusthöhle · Brustkasten · Brustkind · Brustkorb · Brustkrebs · Brustlage · Brustmauer · Brustmuskel · Brustpanzer · Brustplastik · Brustplatte · Brustschutz · brustschwimmen · Brustspitz · Bruststimme · Bruststück

BRUSTLATZのように終わるドイツ語の単語

Abenteuerspielplatz · Ausbildungsplatz · Bahnhofsvorplatz · Finanzplatz · Freiplatz · Hartplatz · Kirchplatz · Kundenparkplatz · Lagerplatz · Landeplatz · Lieblingsplatz · Listenplatz · Sandplatz · Schauplatz · Sitzplatz · Spitzenplatz · Stammplatz · Stehplatz · Studienplatz · Vorplatz

ドイツ語の同義語辞典にあるBrustlatzの類義語と反意語

同義語

«Brustlatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRUSTLATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brustlatzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrustlatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brustlatz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

围兜
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

babero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bib
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अकसर पीना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مريلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нагрудник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

babador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বারংবার পান করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bavette
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bib
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Brustlatz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

よだれかけ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

턱받이
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bib
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái yếm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணியை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाळेरे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

önlük
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bavaglino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śliniaczek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нагрудник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bavețică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαλιάρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bib
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

haklapp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smekke
5百万人のスピーカー

Brustlatzの使用傾向

傾向

用語«BRUSTLATZ»の使用傾向

Brustlatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brustlatz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Brustlatzに関するニュースでの使用例

例え

«BRUSTLATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrustlatzの使いかたを見つけましょう。Brustlatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A–C
Bì'así/líelsch — Brustlatz Georgen), Brußsflŕie/fn m. (Лит). Sonst in der Ma. BrasílalfV (Brustlatz). s. d. т, ВшзШМвеЬ fem. ,Brustmasche'. “НИШ die Stelle einer Brosche (Belleschdt.). — s. тот/ь ,Band, Masche'. ВИШИ), brasticlr Adj. ,mit breiter ...
‎1924
2
Fribourg, ses costumes régionaux:
Dieser Brustlatz oder Vorstecker, im französischen piece d'estomac genannt, ist ein St off stück, das die Brust bedeckt, über oder unter der Schnürung des Mieders. 1698 ist ein «rotseidener Brustlatz, über dem Magen zu tragen» erwähnt, und ...
Marie-Thérèse Daniëls, 1981
3
Bayreuther Zeitung
6) Der Jockel, gicbt sich vor einen Branknecht aus, und hat eine falsche Kundschaft damuf, ttägt einen dunkelbraunen Rrck, mit Cameeihaarnen Knöpfen , einen rochen Brustlatz, schwarze Beinkleider, und eine weiße Schürze, har ein Weib ...
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
1879 pçrstúek „Brustlatz" Gartner 1923 рэrstuek „Brusttuch, Brustlatz" Gartner 1933 perstuek, prestuek „Brusttuch der Frauen und Mädehen" Lardschneider 1952 perstùech „pettorina" Martini ampezz. prostuó „weibliche Brust, starker Busen" ...
Johannes Kramer, 1993
5
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
der Schlesischen Provincialblätter. li) Aufnochdürfrige Bekleidung, a) für den Mann, welcher viel auf der Stxaz ße abreißt, tagl. Kleidung : Stiefeln und Vorfchuhe, i'ährl. 2 Rt. losgl. iy 2 Jahren 1 Paar Hofen ^ 4s fgl. 20 fgl. in 2 Jahren l Brustlatz ...
6
Neue und genaue geographisch-statistisch-historische ...
Gewöhnlich trägt eine Mönchguterin einen Brustlatz von buntgestreiftem Wollenzeuge, das, sie sich selbst verfertigt, oben mit einem blauen, oder grünen breitem Bande gesetzt und mit schmalen Bande von gleicher Farhe im Zickzack ...
Johann J. Grümbke, 1819
7
Flauij Josephi, des Hochberühmten Jüdischen ...
Dsse Ketten erstrecken sich biß auffden Ruckcn/vnd schleußtsich ein in den Rincken/ so hindm am Brustlatz ist.Also ist der Brustlatz allenthalben wolverwahret/ damit er nichtab- fallenmöge.DerBändelam Brustlatz ist mit obgemeltmfarbk ...
Flavius Josephus, Conrad Lautenbach, 1578
8
Der Jakobuskult in Süddeutschland: Kultgeschichte in ...
Die Figur wird dem Umkreis der Werkstatt des Meisters mit dem Brustlatz zugeschrieben264. Conclusio Ikonographie ist nicht nur die Darstellung von Heiligenleben oder Sonderentwicklungen kultischer Art. Ikonographie war eine Bilderwelt ...
Klaus Herbers, Dieter R. Bauer, 1995
9
Historien und Bücher
Hvheynest« am^ftmer Bmst cingcnahct trägt in dem Brustlatz /den Sig in Km^ A« zuuerkündigen.Dan che das Kricgßuolck anzöge/ gaben sie eyne solchen glantz von sich / dz «Ree Volck daher abnemen konte/ daß Gott mit ihnen dran were ...
Flavius Josephus, Conrad Lautenbach, 1576
10
Alte Vorbilder des Sufitums
Er hatte sein Kleid zerrissen und rezitierte (baslt): ,Ich habe deinetwegen meinen Brustlatz zerfetzt. Warum sollte mein Brustlatz deinetwegen zerrissen werden? Auf mein Herz hatte ich es abgesehen, doch auf ihn trafen Meine Hände, da es ...
Richard Gramlich, 1995

用語«BRUSTLATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrustlatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thema des Tages - Wasseramsel
Ein drosselgroßer, schiefergrauer Vogel mit weißem Brustlatz, der auf einem Stein im Fluss sitzt und auf und ab wippt - es gibt wohl keinen besseren Indikator ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Birdwatcher: Vogelfrei
Die mit dem großen weißen Brustlatz. Der einzige heimische Singvogel, der fliegen und tauchen kann. Wasseramseln tauchen, indem sie auf dem Bachgrund ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
3
Cobra wird zur Bühne für Kinderbuchklassiker
... lehnt unverkennbar Lukas: Otto Hochstein ist perfekt im Blaumann, mit rotem Halstuch, Schirmmütze, Pfeife und Schraubenschlüssel griffbereit im Brustlatz. «solinger-tageblatt.de, 11月 15»
4
Junge Leute lebten Ehe auf Probe
Der Brustlatz war bunt bestickt und mit Flitterkram versehen. So zog dann die ganze Hochzeitsgesellschaft mit Musik durch das Dorf. Danach gingen kurzzeitig ... «svz.de, 10月 15»
5
Die Schneiderin der Festtagstracht
Die Alpbacher Tracht weist ebenfalls Stickereien auf: Eine am Brustlatz, eine am Rücken. „Die beiden müssen harmonieren“, sagt Schießling – das Motiv bilden ... «DiePresse.com, 8月 15»
6
Findelspatz "Blitz" entwickelt sich prächtig - ...
Denn die für Männchen typische schwarz oder dunkelgraue Kehle sowie der scharf konturierte Brustlatz fehlen. Bleibt die Frage: Wie soll es weitergehen mit ... «Südwest Presse, 8月 15»
7
Todesstrafen und Tötungsarten Literarische Rechtsreflexionen im ...
Der öffentliche Charakter des Schauspiels wird daher eher beiläufig erwähnt: „Eben knüpfte er sich das Tuch vom Hals ab und öffnete seinen Brustlatz: als er, ... «literaturkritik.de, 8月 15»
8
Insel Föhr in der Nordsee: Vom Wattenmeer umarmt
Die Kleiderordnung ist aufwändig: "Wer nicht vorbereitet ist, braucht Stunden und eine geübte Helferin." Helga Wögens schafft das allein in 45 Minuten: Brustlatz ... «STERN, 6月 15»
9
Der Hausspatz ist Vogel des Jahres 2015
Beim Haussperling iimponieren Männchen mit einem grossen schwarzen Brustlatz den Weibchen am meisten. Mathias Schaef ... «Tierwelt, 12月 14»
10
Alte Entenrasse durch Nutzung erhalten
Vornehm sehen sie aus, die schwarzen und die grauen Pommernenten mit ihrem weissen Brustlatz. Sie erinnern fast ein wenig an einen Pfarrer in seinem Talar ... «schweizerbauer.ch, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Brustlatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brustlatz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA