"Bücherwurm"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBÜCHERWURMの発音

Bücherwurm  [Bü̲cherwurm]

ドイツ語でBÜCHERWURMはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのBücherwurmの定義

誰かが読んで好きな人です。

jemand, der gern und viel liest.

ドイツ語で«BÜCHERWURM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bücherwurm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Bücherwurmのドイツ語での同義語

Bibliomane · Bibliomanin · Bibliophile · Bibliophiler · Bücherfreund · Bücherfreundin · Bücherliebhaber · Bücherliebhaberin · Büchernarr · Büchernärrin · Leser · Leseratte · Leserin

BÜCHERWURMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBücherwurmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBücherwurmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bücherwurm»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 书呆子
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ratón de biblioteca
• ドイツ語翻訳家 - 英語: bookworm
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पुस्ताकों का कीड़ा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عثة الكتب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: библиофил
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: traça
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গ্রন্থকীট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: rat de bibliothèque
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: yg suka membaca buku
• ドイツ語: Bücherwurm
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 紙魚
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 독서광
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: bookworm
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mọt sách
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: புத்தகங்கள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पुस्तकातला किडा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kitap kurdu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: topo di biblioteca
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: mól książkowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бібліофіл
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: șoarece de bibliotecă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: βιβλιοφάγος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: boekwurm
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bokmal
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: bokorm

ドイツ語での«BÜCHERWURM»の引用

Bücherwurmという言葉で有名な引用文や文章

1

Cornelia Funke

Merk dir meinen Rat: Lege dir nie eine Leidenschaft zu, für die dein Geld nicht reicht. Es zernagt einem das Herz wie ein Bücherwurm.

2

Gabriel Laub

Der Bücherwurm liest sogar die Bücher, die er rezensiert.

«BÜCHERWURM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBücherwurmの使いかたを見つけましょう。Bücherwurmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bücherwurm und Kaktusfreund: Bilder von Carl Spitzweg mit ...

Bilder von Carl Spitzweg mit Gedichten von Inge Rosemann Inge Rosemann. Bücherwurm und Kaktusfreund Bilder von Carl Spitzweg mit Gedichten von Inge Rosemarm Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der  ...

Inge Rosemann, 2013

Der Bücherwurm: Gedichte zum Lächeln und Lachen

Der. Bücherwurm. Bei mir imZimmer,ganz neutral, steht, gut bestückt,das Buchregal. Das ist schon immer dort gewesen, die Bücher vielfach ungelesen. Da hörte ich, dass heuteNacht dort irgendwer Geräusche macht, die so in ...

Wolfgang Doll, 2014

Bücherwurm trifft Leseratte: Geschichten, Bilder und Reime ...

Gabriele Beyerlein, Thomas Fuchs, Ulrich Karger, Manfred Schlüter und Christa Zeuch stellen mit „Bücherwurm trifft Leseratte“ ihr erstes Ge- meinschaftsprojekt und damit zugleich die 20. Buchveröffentlichung in der Edition Gegenwind vor.

Thomas Fuchs, Ulrich Karger, Manfred Schlüter, 2013

Bücherwurm zum verlieben: Gay-Romance

Bücherwurm. zum. verlieben. Ich mussmich nocheinmal ganzherzlich bei meiner Betaleserin bedanken, die mir sehr geholfen hat! Alle vorkommenden Personen in diesen Buch sind frei Erfunden und existieren nicht imRealenLeben.

Shia Mc Clair, 2014

HOLLYWOOD & BÜCHERWURM

Daniela Felbermayr HOLLYWOOD & BÜCHERWURM Für meine liebe Oma, dienichtnurdiebesteGroßmutter der Welt, sondern für michaucheineHeldinist! BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Über dieses Buch Hollywood Bücherwurm ...

Daniela Felbermayr, 2013

Schloss Einstein - Band 23: Prinzessin, Nerd und Bücherwurm

Schloss Einstein. einfach für unseren Newsletter an: http://www.dotbooks.de/ newsletter.html Besuche uns im Internet: www.dotbooks.de www.facebook.com/ dotbooks www.twitter.com/dotbooks_verlag www.gplus.to/dotbooks 4 Estea Vogel ...

Schloss Einstein, 2014

Der erotische Bücherwurm: 13 Geschichten aller Art

Wissen Sie, was ein Kindermauser ist?

Matthias E. Jacob, 2008

Fibelanalyse 'Bücherwurm', Klett-Verlag 2004

Fragt man Kinder unmittelbar vor ihrer Einschulung danach, was sie in der Schule lernen wollen, erhält man meist die Antwort „Lesen und Schreiben“ - jedenfalls habe ich die Erfahrung mit Vorschulkindern gemacht.

Britta Wüst, 2006

Caruso, Der Bücherwurm

Caruso ist aus dem Land der Federkiele in die Menschenwelt gekommen, um alle Buchstaben nach Hause zu holen, denn die Kinder interessieren sich nicht mehr f r die Helden und Abenteuer, die durch das Lesen spannender B cher erlebt werden.

Yvonne Westenberger-Fandrich, 2012

Pimp your brain: spielerisches Gehirntraining für mehr ...

Ein Bücherwurm nimmt sich als besondere Delikatesse Meyers Großes Konversationslexikon vor. Die Bände stehen nebeneinander im Regal, in alphabetischer Reihenfolge von links nach rechts. Als sorgsamer Bücherwurm frisst er sich ...

Robert Griesbeck, Maximilian Teicher, 2008

用語«BÜCHERWURM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBücherwurmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ein Bücherwurm fordert Froome

Bauke Mollema hat alles im Griff und will an der Tour noch hoch hinaus: Der Niederländer nach dem Zeitfahren in La Caverne du Pont-d'Arc. Foto: Peter Dejong ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»

Freddy Bücherwurm gibt allen Kindern Lesefutter

Freddy Bücherwurm gibt allen Kindern Lesefutter. Einen Bibliotheksausflug in drei Etappen machten dieser Tage rund 50 Kinder vom Spatzennest. «inSüdthüringen.de, 7月 16»

Bücherwurm lockt Leseratten

Stark, was die 9d der Realschule für die Magolsheimer Dorfmitte geschaffen hat: Ein Bücherregal, das vielleicht so manchem Chat Paroli bietet. SABINE . «Südwest Presse, 6月 16»

Der Bücherwurm

Ganz wichtig war auch das Gestalten des Bücherwurm-Logos, bei dem die Magolsheimer Kinder gefragt waren. In Zusammenarbeit mit Sindy und Markus ... «Südwest Presse, 6月 16»

Auftaktveranstaltung zum Leseförderprojekt „Bücherwurm“

Mariam, bestätigte Mediathek-Mitarbeiterin Birgit Schick, sei ein richtiger Bücherwurm, der sogar die Ausleihstatistik bei den Mädchen im Grundschulalter ... «Main-Spitze, 6月 16»

Fleißiger Bücherwurm stellt Rekord auf

Damit ist die 55-Jährige der fleißigste Bücherwurm der Stadt. Fleißiger Bücherwurm stellt Rekord auf Heidelinde Stoermer zeigt einige der derzeitigen Bestleiher ... «Lausitzer Rundschau, 6月 16»

Bücherwurm: Die besten Kinderbücher - unsere Tipps

Die kleine Anna wartet Anfang der 40er Jahre auf ihren Papa vor einer Apotheke in Krakau. Der kommt nicht mehr wieder, stattdessen begegnet sie einem ... «Brigitte.de, 6月 16»

Stadt sucht den „Raunheimer Bücherwurm“

09.06.2016 In der kommenden Woche startet der „Raunheimer Bücherwurm“. Das Leseförderprojekt soll bei Schülern die Lust am Lesen wecken. «Rüsselsheimer Echo, 6月 16»

Esslingen: Als Bücherwurm im Schloss

Marianne Rist, Inhaberin der weithin bekannten Buchhandlung Stocker und Paulus, hört nach 19 Jahren auf. Die Kundschaft schätzte ihr umfassendes Wissen. «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»

„Bücherwurm“ tauscht Uni gegen Bergbauernhof

Dann geht's los: „Ausmisten, Tiere füttern und beim Melken assistieren.“ Zehn Kühe und ein Schwein hat der junge „Bücherwurm“, wie sich die Absamerin selbst ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»