アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erdenwurm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERDENWURMの発音

Erdenwurm  [E̲rdenwurm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERDENWURMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERDENWURMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erdenwurm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErdenwurmの定義

人間は自然の一過性の重要でない部分です。 Mensch als vergänglicher, unbedeutender Teil der Natur.

ドイツ語辞典で«Erdenwurm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERDENWURMと韻を踏むドイツ語の単語


Bandwurm
Bạndwurm [ˈbantvʊrm]
Borstenwurm
Bọrstenwurm
Bücherwurm
Bü̲cherwurm
Fadenwurm
Fa̲denwurm [ˈfaːdn̩vʊrm]
Fuchsbandwurm
Fụchsbandwurm
Gaudiwurm
Ga̲u̲diwurm
Hakenwurm
Ha̲kenwurm
Holzwurm
Họlzwurm
Kornwurm
Kọrnwurm
Lindwurm
Lịndwurm
Madenwurm
Ma̲denwurm [ˈmaːdn̩vʊrm]
Mehlwurm
Me̲hlwurm [ˈmeːlvʊrm]
Ohrwurm
O̲hrwurm
Palisadenwurm
Palisa̲denwurm
Peitschenwurm
Pe̲i̲tschenwurm
Regenwurm
Re̲genwurm [ˈreːɡn̩vʊrm]
Röhrenwurm
Rö̲hrenwurm
Saitenwurm
Sa̲i̲tenwurm
Tatzelwurm
Tạtzelwurm
Wattwurm
Wạttwurm [ˈvatvʊrm]

ERDENWURMのように始まるドイツ語の単語

Erdendasein
Erdenglück
Erdenjammer
erdenkbar
erdenken
Erdenkind
erdenklich
Erdenlauf
Erdenleben
Erdenleid
Erdenlust
Erdenpilger
Erdenpilgerin
Erdenrund
Erdenschoß
erdenschwer
Erdenschwere
Erdensohn
Erdenwinkel
Erderwärmung

ERDENWURMのように終わるドイツ語の単語

Computerwurm
Drahtwurm
Drehwurm
Eingeweidewurm
Gewissenswurm
Hundebandwurm
Köderwurm
Plattwurm
Quesenbandwurm
Rinderbandwurm
Ringelwurm
Saugwurm
Schiffsbohrwurm
Schlauchwurm
Schneewurm
Schweinebandwurm
Spritzwurm
Spulwurm
Strudelwurm
Unglückswurm

ドイツ語の同義語辞典にあるErdenwurmの類義語と反意語

同義語

«Erdenwurm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERDENWURMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erdenwurmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErdenwurmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erdenwurm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

世人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

terrícola
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

earthling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

earthling
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإضاءة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

землянин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

terráqueo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

earthling
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

terrien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

earthling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erdenwurm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地球人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지구인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

earthling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

earthling
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மண்ணுக்குரிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

earthling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dünyalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

terrestre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

earthling
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

землянин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pământean
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωματένιου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aardse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

earthling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jordboer
5百万人のスピーカー

Erdenwurmの使用傾向

傾向

用語«ERDENWURM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Erdenwurm»の使用頻度を示しています。
Erdenwurmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erdenwurm»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERDENWURM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erdenwurm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erdenwurm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erdenwurmに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERDENWURM»の引用

Erdenwurmという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Julius Weber
Du tadelst die Schöpfung wegen des Bösen in der Welt. Aber kennst du, Erdenwurm, das Ganze? Kannst Du ohne Fratzerei nur eine Uhr tadeln, wenn du deren Mechanismus nicht verstehst.

«ERDENWURM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErdenwurmの使いかたを見つけましょう。Erdenwurmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues theoretisch-praktisches Handbuch der schönen ...
Das muntere Rothkehlchen sprach einmahl zum schlanken Erdenwurm: Fürwahr du bist ein armes Ungeziefer; hat die Natur sich gegen einen stiefmütterlich und karg erwiesen, so thats sic's gegen dich; was ließ sie dir nicht fehlen?
Johann Heinrich Ernesti, 1828
2
Theoretisch-praktisches Handbuch der schönen Redekünste
Das. Rothkehlchen. und. der. Erdenwurm. Das muntere Rothkehlchen sprach elnmahl zum schlanken Erdenwurnr: 7 ^ .-' . .> '. ' Fürwahr du bist ein armes Ungeziefer; hat die Natur sich gegen einen stiefmütterlich und karg erwiesen, ^, / so ...
Johann Heinrich Martin Ernesti, 1820
3
Neue lustige Komödien
Du hast mich mit Deinem beschrankten Unterthanenverstande noch nicht begriffen, Erdenwurm! Kaspar (heftig), Erdenwurm? Hör' mal, ich will Dir mal was in Deine langen Eselsohren flüstern. Wenn Du hier an zu schimpfen fängst, Deibel, ...
Adolf Glaßbrenner, 1850
4
Der Jugend Wunderhorn: Reim- und Liederschatz aus den Werken ...
Das Rothkehlchen und der Erdenwurm. Das muntere Rothkehlchen fprach Einmal zum fcblcinken Erdenwurm: „Fürwahr; du bifi ein armes Ungeziefer! Hat . die Natur fich gegen einen Stiefmütterlich und karg erwiefen; So that fie's gegen dich: ...
‎1850
5
Aufklärung und Aberglaube: Die deutsche Frühaufklärung im ...
... bekommt ja von der Sonnen Glantz was Erquickung; aber in der Finsterniß ist sie immer in Furcht und Schrecken vor Gottes Gerichte" Nicht zuletzt die verbreitete Vorstellung vom Melancholiker als einem >>Erdenwurm«" bestimmt hier die ...
Martin Pott, 1992
6
Taschenbuch für Dichter und Dichterfreunde
Wirf die Bürde von dir, Fackel der Welt l» seyn, Und «quicke nicht länger Den hochmüthigen Erdenwurm. Sieh: er sündiget dir frevelnd ins Angesicht. Gleich dem Grabe sagt er nimmer: es ist genug: Drum erouicke nicht langer Den ...
Christian Heinrich Schmid, 1775
7
Erstes Uebungs-Buch in der Muttersprache und praktische ...
Das Rothlehlchen und der Erdenwurm> Das muntere Rothkehlchen sprach einmahl' zum schlanken Erdenwurm: Fürwahr, du bist ein annes Ungeziefer^ hat die Natur sich, gegen Keinen stiefmütterlich und karg erwiesen, so that sie's gegen ...
Johann Heinrich Martin Ernesti, 1829
8
Die Reise nach Gifton: Ein Abenteuer aus dem Jahr 2129
„Na, wenn das mal nicht der Erdenwurm mit seinem Babysitter ist.“ Fynn wußte nicht, was er auf diese blöde Anmache antworten sollte und beschloss lieber den Mund zu halten. Die anderen waren außerdem deutlich in der Überzahl.
Frauke Hauert, 2012
9
Ein Leben in Liedern: Gedichte
Der Erdenwurm dem Erdenwurm zum Raube. Ans tiefer Wunde blutet mir das Herz. Doch wein' ich um den Bruder. der begraben. Nicht fo. wie die. die keine Hoffnung haben. Er felber fang. als er einft Abfchied nahm. Mir zu: „Wenn Menfchen ...
Johann Heinrich August Ebrard, 1872
10
Die Römische Lehre von der unbefleckten Empfängniss: aus den ...
Und dieser unmissverständlichen Erklärung ins Gesicht, wagt ein Erdenwurm einen andern Erdenwurm für absolut sündenfrei zu erklären? Mit welchem Recht ? Und gesetzt er hätte zu solchem Unterfangen ein Recht, mit welcher Wirkung?
Eduard Preuss, 1865

用語«ERDENWURM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErdenwurmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Höllenritt mit sechs Mephistos
... und triumphiert das blutrot gekleidete Wesen in dieser neusten Theaterproduktion des Aloisiuskollegs auf dem erbärmlich gefangenen Erdenwurm herum. «General-Anzeiger, 12月 15»
2
Zylinder-Kopf-Dichtung 2.0
... eine meditative Gelassenheit und altersweise Melancholie, die fast schon an Andreas Gryphius erinnert: Der Mensch ist ein Erdenwurm, eitel und vergänglich ... «Badische Zeitung, 9月 15»
3
Greser & Lenz: Über Gott lässt sich nicht lästern
Wenn es einen Gott gibt, dann ist das ein höheres Wesen, wie soll sich denn ein kleiner Erdenwurm über Gott lustig machen? Das ist doch überheblich und ... «Main-Post, 1月 15»
4
Organist Bernd Eberhardt präsentiert „Die Orgel spielt Oper“
Dieses halbstündige musikalische Kolossal-Gemälde macht den Zuhörer zum zitternden Erdenwurm angesichts der majestätischen, bisweilen auch ... «Göttinger Tageblatt, 1月 15»
5
Isabella Baronin von Schorlemer: Mutter mit 54 !
Was würde dieser Erdenwurm mit einem Namen wie Maria, Andrea oder Stephanie anfangen? Das wäre doch zu banal. Also wird die Kleine auf den Namen ... «Superchicka.com, 7月 12»
6
Rumpeln und Fahnln fürs Ratschen
Gründonnerstag, 18 Uhr: Die Glocken hängen still am Turm, bedenk du stolzer Erdenwurm, dass deine Zung einst ruhig ist, drum sei gelobt Herr Jesus Christ. «nachrichten.at, 3月 12»
7
„Im falschen Leben“ heute in der ARD (20.15 Uhr)Anna Maria Mühe ...
Denn gerade im ersten Jahr hat man miterlebt, wie solch ein kleiner Erdenwurm zu einem richtigen kleinen Menschen heran sprießt, hat sein erstes Lachen ... «BILD, 11月 11»
8
Kunst als Beruf: Reif fürs Museum
... Künstler spricht: »Er wurde ein Erdenwurm, ein Friedenshabicht, ein Trallala.« »Das klingt ungewöhnlich – und weckt Interesse«, sagt Maximilian Engelmann. «ZEIT ONLINE, 1月 11»
9
Urauge im lichtscheuen Wurm
Für den Erdenwurm ist die ultraviolette Strahlung noch viel schädlicher als für uns, da er nicht darauf eingerichtet ist. Damit kennt man von ihm schon fünf Sinne: ... «Die Presse, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Erdenwurm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erdenwurm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z