アプリをダウンロードする
educalingo
Buggy

"Buggy"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBUGGYの発音

[ˈbaɡi]  , englisch: [ˈbʌɡi]


BUGGYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUGGYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBuggyの定義

軽い、1つの馬、主に2つまたは4つの高車輪すべての地形を持つオープンカー、プラスチックライター、折り畳み式スポーツカー折りたたみ式ベビーカーで作られたオープンボディの小さな車、子供が座って運転される幼児のための折り畳み式ベビーカー。 軽い、1つの馬、通常2つまたは4つの高い車輪を持つ開いた車Herkunfteglischバギー、起源不明。


BUGGYと韻を踏むドイツ語の単語

Twiggy · groggy

BUGGYのように始まるドイツ語の単語

Bügelhorn · Bügelmaschine · bügeln · Bügelpresse · Bügelsäge · Bügelschloss · Bügeltisch · Bügelverschluss · Bügelwäsche · Bügler · Büglerin · Bugmann · Bugrad · bugsieren · Bugsierer · Bugsierschlepper · Bugsiertau · Bugsiertrosse · Bugspriet · Bugwelle

BUGGYのように終わるドイツ語の単語

Nagy · Scientology

ドイツ語の同義語辞典にあるBuggyの類義語と反意語

同義語

«Buggy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUGGYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Buggyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBuggyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Buggy»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

越野车
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calesa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

buggy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छोटी गाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوجي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

детская коляска
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Buggy
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বগী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boghei
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buggy
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Buggy
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バギー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버그
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buggy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தரமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेडा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

böcekli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

passeggino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapluskwiony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дитяча коляска
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trăsură pentru două persoane
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμαξάκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

karretjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

buggy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

buggy
5百万人のスピーカー

Buggyの使用傾向

傾向

用語«BUGGY»の使用傾向

Buggyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Buggy»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Buggyに関するニュースでの使用例

例え

«BUGGY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBuggyの使いかたを見つけましょう。Buggyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Ein Buggy Board ist im Deutschen ein Zubehörteil für einen Buggy, den beliebten faltbaren Kompaktkinderwagen. Das Buggy Board ermöglicht dem stehfähigen, aber gehunwilligen (>geh— unwillig< ist leider falsch, aber weit lesbarer) Kind, ...
Jo Wüllner, 2013
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Fahrregler, 40 A. Pr. VHB 600,- Dieser Buggy basiert auf dem VW-Fahrwerk. ( WELT (WESTF. VOLKSBL. 2.3.1985: o.S.; Anz.) 5.9.1969: 8) 7 Aber noch ist das Watteneis so schier und glatt, daß 2 Ein dufter Buggy zum Selberbauen. (RUNDF .
Broder Carstensen, 2001
3
Java Kochbuch
Ich habe die Bugs absichtlich eingeschmuggelt, damit Sie sehen können, wie ein Debugger darauf reagiert: /** Dieses Programm hat Bugs, damit wir einen Debugger einsetzen können. */ public class Buggy { static String name; public static ...
Ian F. Darwin, 2005
4
Kuss Hawaii: Stephanie Plum 18 - Ein Stephanie-Plum-Roman
Buggy schleppte Lahonka zum Auto und lud sie auf die Pritsche. »Wir müssen sie fesseln, Liebling«, sagte Lula und reichte ihm Handschellen. Lahonka keifte, kratzte und spuckte um sich; Buggy bekam kaum ihr Handgelenk zu fassen.
Janet Evanovich, 2014
5
iF yearbook product 2007
Produkt Product TakeOff Kinder Buggy Children's buggy Design SOLUTIONS Branding & Design Companies AG Heiko Tullney Volker Schumann Karel Golta Hamburg, Germany C. Haeggberg Bazenheid, Switzerland Hersteller Manufacturer ...
iF International Forum Design GmbH, 2007
6
Turnaround
Kinderwagen erfand, den heute jedes Kind benutzt, sobald es richtig sitzen kann, eben den Buggy! Leicht komfortabel und er lässt sich richtig klein zusammenklappen.« »Schade, dass ich die Geschichte nicht früher schon kannte. Wäre gut ...
Fritjof Karnani, 2009
7
A-G:
Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Gefährt< Gegensinnige Lesarten: L1 I >Wagen eines Pferdegespanns< L2 I > zusammenklappbarer Kinderwagen< Instanziierung von 11: der buggy ist in der kurve umgestürzt ...
‎2007
8
Loving Aliens: Amazing SF
Immer unkontrollierter schlingerte der Buggy den schmalen Höhlengang in die Tiefe. "Clarke, alles okay bei dir?" Nach einerWeilekamdieerstickte Antwort:"Ja, esgeht schon. Pass dulieberauf! Sonst rutschtder Buggy direkt in die Eier.
Hermann Schladt, 2012
9
Die Gifhorner Geschichten über die armen Menschen von Eva ...
Das war immer so und so muss das auch bleiben und wer das ändern will, ist ein Systemfeind. Fritze, was machst du da, warumfängst du an zu tanzen?“ Fritze: „ Ach Eva, ich bin arm und tanze Buggy-Buggy. Der Reichtum soll leben, hoch, ...
Helmut Teipel, 2014
10
Lo und Lu: Roman eines Vaters
Ah, wo habe ich nur meine Augen, Signora, sage ich und stehe auf, und dann schiebe ich Lu in seinem Buggy durch den tiefen Sand nahe ans Wasser und sage zu L0: Komm, wir gehen am Strand entlang, ein paar hundert Meter, hinüber ...
Hanns-Josef Ortheil, 2013

用語«BUGGY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBuggyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Handy-Game: Staubige Buggy-Rennen am Strand
Am Strand entlang rasen mit einem Buggy, darum geht es im Handy-Game ... aus der Bahn rempeln: So spielt sich "Beach Buggy Racing" von Vector Unit. «Web.de, 7月 16»
2
Citroens E-Mehari: der Retro-Buggy
Wer mit teutonisch scharfem Blick an den pfiffigen Franzosen herangeht, wird auch bei der Neuauflage so manche Schwäche entdecken, über die der Buggy ... «STERN, 6月 16»
3
Buggy-Treffen in Diedenbergen: In der Regel recht anfällig – aber ...
01.06.2016 Von JULIANE SCHNEIDER Zum Buggy-Treffen an der Speedway-Bahn kam sogar ein Fahrer aus Österreich. Kostengünstig ist das Hobby nicht, ... «Höchster Kreisblatt, 5月 16»
4
Die Buggy-Rennwagen starten in Stapelfeld
Mit bis zu 70 Kilometern pro Stunde rasen die Buggys über die 260 Meter lange ... Der 48-Jährige ist Teamleiter der Buggy-Interessen-Gemeinschaft-Hamburg ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
5
Jutta Kleinschmidt: Premiere im X-Raid-Buggy
Mit diesem Projekt will das für die Mini-Einsätze bei Cross-Country-Rallyes verantwortliche Team die Möglichkeiten des Buggy-Konzeptes ausloten. Mit deutlich ... «SPEEDWEEK.COM, 4月 16»
6
Buggys unter der Lupe
„Selber“ ist angesagt. Die Ausdauer der Füße reicht aber noch nicht für den gesamten Weg. Eltern greifen in dieser Zeit gerne zu einem kleinen, leichten Buggy, ... «Eltern.de, 3月 16»
7
Was muss ein Buggy können, damit er gut ist für mein Kind?
Die Verbraucherschützer haben 15 zusammenklappbare Buggys zum Preis von etwa 80 bis 310 Euro getestet – mit beunruhigendem Ergebnis. Zwei der ... «Derwesten.de, 3月 16»
8
Buggys: Mit welchen Wagen Kinder und Eltern gut fahren
Eltern wollen leichte, kompakte Buggys. Doch unser Test zeigt: Kinder sitzen darin oft eingezwängt. Durchgängig war die Schieberhöhe der Gefährte nicht für ... «Stiftung Warentest, 3月 16»
9
Hauck ruft Buggy zurück: Tester finden Gift in Kinderwagen-Griffen
Der Babyartikel-Hersteller Hauck ruft ab heute Buggys vom Typ Shopper Comfortfold zurück. Auslöser sind Schadstoffe im Schiebegriff. Die Stiftung Warentest ... «Stiftung Warentest, 3月 16»
10
Jutta Kleinschmidt entwickelt für X-raid das Buggy-Projekt
(Motorsport-Total.com) - Das X-raid Buggy-Projekt geht weiter: Nachdem der Buggy bei der Rallye Dakar ungeplant aus dem Rennen genommen werden ... «Motorsport-Total.com, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Buggy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buggy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA