アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bundesanwältin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUNDESANWÄLTINの発音

Bundesanwältin  [Bụndesanwältin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUNDESANWÄLTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUNDESANWÄLTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bundesanwältin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBundesanwältinの定義

女性の形から連邦の弁護士まで weibliche Form zu Bundesanwalt.

ドイツ語辞典で«Bundesanwältin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUNDESANWÄLTINと韻を踏むドイツ語の単語


Altin
Alti̲n
Amtsanwältin
Ạmtsanwältin [ˈamt͜s|anvɛltɪn]
Anwältin
Ạnwältin 
Bezirksanwältin
Bezịrksanwältin
Fachanwältin
Fạchanwältin
Generalanwältin
Genera̲lanwältin
Generalbundesanwältin
Genera̲lbụndesanwältin
Generalstaatsanwältin
Genera̲lsta̲a̲tsanwältin
Korrespondenzanwältin
Korrespondẹnzanwältin
Maltin
Malti̲n
Oberbundesanwältin
Oberbụndesanwältin, auch: [ˈoː…]
Oberstaatsanwältin
Obersta̲a̲tsanwältin, auch: [ˈoː…]
Patentanwältin
Patẹntanwältin [paˈtɛnt|anvɛltɪn]
Rechtsanwältin
Rẹchtsanwältin 
Scheidungsanwältin
Sche̲i̲dungsanwältin [ˈʃa͜idʊŋs|anvɛltɪn]
Staatsanwältin
Sta̲a̲tsanwältin 
Staranwältin
Sta̲ranwältin [ˈstaːɐ̯|anvɛltɪn]
Vertrauensanwältin
Vertra̲u̲ensanwältin [fɛɐ̯ˈtra͜uəns|anvɛltɪn]
Volksanwältin
Vọlksanwältin
Wirtschaftsanwältin
Wịrtschaftsanwältin

BUNDESANWÄLTINのように始まるドイツ語の単語

Bundesabgabe
Bundesadler
Bundesagentur
Bundesagentur für Arbeit
Bundesamt
Bundesangestelltentarif
Bundesanleihe
Bundesanstalt
Bundesanwalt
Bundesanwaltschaft
Bundesanzeiger
Bundesarbeitsgericht
Bundesarbeitsminister
Bundesarbeitsministerin
Bundesarbeitsministerium
Bundesarchiv
Bundesausbildungsförderungsgesetz
Bundesaußenminister
Bundesaußenministerin
Bundesaußenministerium

BUNDESANWÄLTINのように終わるドイツ語の単語

Asiatin
Augustin
Baltin
Bulletin
Constantin
Justin
Keltin
Kerstin
Kobaltin
Konstantin
Kristin
Martin
Putin
Rezensentin
Rutin
Satin
Smaltin
Valentin
univoltin
Ärztin

ドイツ語の同義語辞典にあるBundesanwältinの類義語と反意語

同義語

«Bundesanwältin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUNDESANWÄLTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bundesanwältinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBundesanwältinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bundesanwältin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

联邦检察官
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acusador federal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Federal Prosecutor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संघीय अभियोजक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدعي العام الاتحادي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

федеральный обвинитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

promotor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফেডারেল প্রসিকিউটর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Procureur fédéral
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pendakwa Persekutuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bundesanwältin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

連邦検事
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연방 검사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jaksa Federal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Công tố viên liên bang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மத்திய வழக்கறிஞர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फेडरल वकील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Federal Savcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Procuratore federale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Prokurator federalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

федеральний обвинувач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Procurorul federal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ομοσπονδιακός Εισαγγελέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

federale Aanklaer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Federal åklagare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Federal Aktor
5百万人のスピーカー

Bundesanwältinの使用傾向

傾向

用語«BUNDESANWÄLTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Bundesanwältin»の使用頻度を示しています。
Bundesanwältinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bundesanwältin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUNDESANWÄLTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bundesanwältin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bundesanwältin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bundesanwältinに関するニュースでの使用例

例え

«BUNDESANWÄLTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBundesanwältinの使いかたを見つけましょう。Bundesanwältinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Große Frauen: Portraits aus fünf Jahrhunderten
1993 wird sie zur Bundesanwältin, der obersten Strafverfolgerin der Schweiz, berufen. Das findet in der Öffentlichkeit und in den Medien kein ungeteilt positives Echo. Eine Nestbeschmutzerin sei sie, sie habe dem Finanzplatz Schweiz durch ...
Irma Hildebrandt, 2010
2
Wahrhaftigkeit in Politik, Recht, Wirtschaft und Medien
Beschwerde 13 / 99: Die Kritisierte anhören, selbst wenn sie einzelne Journalisten boykottiert (»Cash«). Die Zeitschrift »Cash« führte eine eigentliche Kampagne gegen die damalige umstrittene Bundesanwältin Carla del Ponte. Zwischen ...
Alois Riklin, 2004
3
Plutonium Fund 13:
Bundesanwältin Carla del Ponte Bern und STAA Götz von Konstanz haben ihre Ermittlungen abgeschlossen, und so bittet man mich zur Verhandlung nach Konstanz. Staatsanwalt Götz hat alle belastenden Indizien zusammengestellt ...
Adolf Jaekle, 2009
4
Fachsprachliche Dimensionen
An das Rednerpult zu Füßen der Präsidentin trat schließlich auch noch die einzige Ministerin im Bundeskabinett, Frau E. S. (Welt 10.3.66) (9) Schlagzeile: Erste Bundesanwältin ernannt. Text: Erstmals ist eine Frau zur Bundesanwältin ernannt ...
Els Oksaar, 1988
5
Die Polizeilichen- Online- Informationssysteme: in der ...
... oder einer in Artikel 24 StPO11 umschriebenen Straftat, bei welcher der Bundesanwalt oder die Bundesanwältin eine Untersuchung eröffnen kann, schliessen lassen. Sie melden die Durchführung und Einstellung von Ermittlungsverfahren, ...
René Dick, 2011
6
Auf Bewährung: Thriller
»Vor einem Monat ist Mona Danforth vom Generalstaatsanwalt zur Obersten Bundesanwältin des District of Columbia ernannt worden — zumindest vorläufig. « »Oberste Bundesanwältin? Sie hat Dads alten Job?« »Genau«, bestätigte Beth  ...
David Baldacci, 2012
7
Die Beichte: Roman
Dein Tod ist mein Leben Eine Serie mysteriöser Suizidmorde erschüttert die Millionenstadt San Francisco.
Meg Gardiner, 2009
8
Das Leben, natürlich: Roman
»Weil Diane Dodge vielleicht selber eines Tages Bundesanwältin werden oder sich um das Gouverneursamt bewerben will oder um einen Sitz im Kongress, und deshalb möchte sie ihre lausige liberale Vita gern mit diesem heroischen Kampf ...
Elizabeth Strout, 2013
9
Chronik Jahrgangsband 2007
Sohn des 1977 von der rAF ermordeten Generalbundesanwalts Siegfried Buback, am 18. April an die Öffentlichkeit geht. Er habe hinweise, wonach klar nicht auf seinen Vater geschossen habe. Daraufhin kündigt General- bundesanwältin ...
Ernst Christian Schütt, 2008
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
D >staatliche Einrichtung für bestimmte Verwaltungsaufgabenc Der Chef der Bundesanstalt für Arbeit hat sich längst an den Spitznamen »Hiob« gewöhnt ( Spiegel—Iahreschronik, 1997, 47) Bundesanwalt Bundesanwältin der; -(e)s, ... anwälte ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

用語«BUNDESANWÄLTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBundesanwältinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porträt über Bundesanwalt Michael Lauber: Mann der schönen Worte
Die unter der vorherigen Bundesanwältin Carla Del Ponte eingeführte Vorgehensweise, spektakuläre Fälle laut anzukündigen, um dann vor Gericht mit der ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
2
Ex-Bundesanwältin widerspricht Jean Ziegler: Carla Del Ponte ...
Die frühere Bundesanwältin Carla Del Ponte sieht keine Hinweise auf ein Geheimabkommen der Schweiz mit der PLO. Sie hat alte Akten konsultiert und sagt, ... «BLICK.CH, 2月 16»
3
Wie Bundesanwältin Del Ponte den Fall unverjährbar machte – und ...
1995 war der Fall eigentlich schon verjährt: Dann stufte Bundesanwältin Carla Del Ponte das Bombenattentat von Würenlingen mit einem juristischen Kunstgriff ... «Aargauer Zeitung, 1月 16»
4
Ex-Bundesanwältin Del Ponte über Jung-Terroristen: «Man kann sie ...
Die frühere Bundesanwältin Carla Del Ponte hat sich besorgt über die Terroranschläge in Frankreich geäussert. Eine unmittelbare Terrorgefahr für die Schweiz ... «BLICK.CH, 1月 15»
5
Angriff der LTTE auf Bundes-Anwältin scheitert
Ein Zeitungsinterview wäre der Bundesanwältin Juliette Noto beinahe zum Verhängnis geworden. Die Tamil Tigers warfen ihr Befangenheit vor. «20 Minuten Online, 12月 12»
6
Operation "Koukoulofori" Bundesanwältin ermittelt gegen Linke
Nach dem Anschlag auf eine Hamburger Polizeiwache wird umfangreich gegen die linke Szene ermittelt: Und zwar wegen "Mordversuch" und mit komplettem ... «taz, 1月 10»
7
Bundesanwältin gibt RAF-Urteile frei
Dreißig Jahre nach dem Mord an Siegfried Buback sind die Urteile gegen die beteiligten RAF-Terroristen nun im Volltext einsehbar. Danach erscheint ... «WELT ONLINE, 8月 07»

参照
« EDUCALINGO. Bundesanwältin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bundesanwaltin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z