アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Valentin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVALENTINの発音

Valentin  [Vạlentin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でVALENTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Valentin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バレンティン

Valentin

バレンティンは、ドイツ南部でも、姓の男性名である。 今日、彼は主にバレンタインデーに精通しています。 彼はドイツ語圏の世界では稀になっています。 Valentin, in Süddeutschland auch, ist ein männlicher Vorname, der auch als Familienname vorkommt. Heute ist er vorwiegend im Zusammenhang mit dem Valentinstag geläufig; als Vorname ist er im deutschen Sprachraum selten geworden.

ドイツ語辞典でのValentinの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Valentin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VALENTINと韻を踏むドイツ語の単語


Abiturientin
Abituriẹntin 
Absolventin
Absolvẹntin 
Agentin
Agẹntin 
Assistentin
Assistẹntin 
Dentin
Denti̲n
Dozentin
Dozẹntin 
Emittentin
Emittẹntin
Florentin
Flo̲rentin
Klientin
Kliẹntin [kliˈɛntɪn]
Korrespondentin
Korrespondẹntin [kɔrɛspɔnˈdɛntɪn]
Ministerpräsidentin
Minịsterpräsidentin 
Patientin
Patiẹntin 
Produzentin
Produzẹntin [produˈt͜sɛntɪn]
Präsidentin
Präsidẹntin 
Referentin
Referẹntin 
Rezensentin
Rezensẹntin [ret͜sɛnˈzɛntɪn]
Serpentin
Serpenti̲n
Studentin
Studẹntin 
Terpentin
Terpenti̲n
Vizepräsidentin
Vi̲zepräsidentin 

VALENTINのように始まるドイツ語の単語

Valencia
Valencianer
Valencianerin
Valenciennesspitze
Valens
Valentinstag
Valenz
Valenzelektron
Valenztheorie
Valenzzahl
Valeriana
Valeriansäure
Valeriat
Valerie
Valerius
Valéry
Valeska
Valet

VALENTINのように終わるドイツ語の単語

Aventin
Bundespräsidentin
Dezernentin
Dirigentin
Disponentin
Diätassistentin
FBI-Agentin
Fremdsprachenkorrespondentin
Inserentin
Interessentin
Konkurrentin
Landtagspräsidentin
Medizinstudentin
Nationalratspräsidentin
Pastoralreferentin
Personalreferentin
Pressereferentin
Regentin
Stadtpräsidentin
Verkaufsagentin

ドイツ語の同義語辞典にあるValentinの類義語と反意語

同義語

«Valentin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALENTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Valentinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのValentinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Valentin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

真空钢
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acero de vacío
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vacuum steel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वैक्यूम स्टील
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فراغ الفولاذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вакуум стали
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aço vácuo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভ্যাকুয়াম ইস্পাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acier à vide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keluli vakum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Valentin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

真空鋼
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

진공 스틸
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

baja vakum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thép chân không
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெற்றிடம் எஃகு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हॅक्यूम स्टील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vakum çelik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acciaio vuoto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stalowy próżniowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вакуум стали
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oțel vid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χάλυβα κενού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vakuum staal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vakuum stål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vakuum stål
5百万人のスピーカー

Valentinの使用傾向

傾向

用語«VALENTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Valentin»の使用頻度を示しています。
Valentinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Valentin»で最も広く使用されている表現です。

用語«VALENTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Valentin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Valentin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Valentinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VALENTIN»の引用

Valentinという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Tucholsky
Du stolperst auf den langen Beinen - / da stehst du nun, Karl Valentin / Da fragt man sich, / ja gibt es dich? / Wir werden wohl vor Lachen weinen - / Grüß Gott! / Willkommen in Berlin -!
2
Anonym
Karl Valentin, gefragt, warum am Petersturm in München acht Uhren angebracht sind, zwei übereinander an jeder Seite: Damit jeweils zwei Leute gleichzeitig feststellen können, wie spät es ist.

«VALENTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からValentinの使いかたを見つけましょう。Valentinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valentin Serov
In ihrem Streben nach einem impressionistischeren Kunstverständnis, stießen die Moskauer Künstler des späten 19.
Valentin Serov, Dmitri V. Sarabianov, 2012
2
Johann Valentin Andreä und sein Zeitalter
Johann Valentin Andrea, Sohn des Pfarrers zu Herrenberg, nachmaligen Abtes zu Königsbronn, Johann Andreä, und Enkel des um die Wirtembergische Kirche hochverdienten und durch seine Tätigkeit bei Abfassung der Concordiensormel ...
Wilhelm Hossbach, 1819
3
Kontaktmechanik und Reibung: ein Lehr- und Anwendungsbuch ...
Das anwendungsorientierte Buch fuhrt in den Zusammenhang von Kontaktmechanik und Reibung ein und ermoglicht damit ein tieferes Verstandnis der Tribologie.
Valentin L. Popov, 2009
4
"Du bleibst da und zwar sofort!": mein Vater Karl Valentin
Das ist es nämlich, was uns vom Valentin noch fehlt!' 'Ich wollte mich nicht ewig bitten lassen und habe das Buch geschrieben', erklärt Bertl Valentin, seine zweite Tochter. Sie e
Berta Böheim-Valentin, 2007
5
Die Errettung der Menschheit: Studien zu den ...
Am Beispiel der popul ren und hintergr ndigen Science Fiction-Filme Matrix," Matrix Reloaded" und Gattaca" soll der derzeit kontrovers gef hrte Diskurs ber die M glichkeiten der K nstlichen Intelligenz und der Gentechnologie mit den daraus ...
Valentin Platzgummer, 2003
6
Etablierung eines Mehrkanalvertriebs in einem ...
Handels- und Direktvertrieb sind zwei grundsätzlich unterschiedliche Vertriebsansätze die in vielen Fällen durch das Entweder-Oder gekennzeichnet sind.
Valentin Grimm, 2011
7
Johann Valentin Andreas "Christianopolis" - Traumspiel oder ...
Aus diesem Gefuge heraus ging die Christianopolis - die einzige deutsche und zugleich lutherische Utopieschrift - von Johann Valentin Andreae hervor.
Johann Gutjahr, 2011
8
Elektrische Energieversorgung 1 Netzelemente, Modellierung, ...
Das Lehr- und Nachschlagewerk zum elektrischen Energieversorgungsnetz kombiniert theoretische Fundierung mit unmittelbarem Praxisbezug.
Valentin Crastan, 2012
9
Elektrische Energieversorgung 2
Das zweibändige Werk verbindet theoretische Fundierung mit direktem Praxisbezug.
Valentin Crastan, 2009
10
Der Schöne Valentin
Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Helene Böhlau, 2012

用語«VALENTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からValentinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valentin Stocker: zweiter Frühling mitten im Herbst
Für Hertha hat Valentin Stocker (Mitte) in 61 Pflichtspielen sieben Tore erzielt und elf weitere vorbereitet. Sein Vertrag in Berlin läuft bis Sommer 2018. «Berliner Morgenpost, 12月 16»
2
Star-Anwalt Valentin Landmann wegen inneren Blutungen im Spital
Der Zürcher Star-Anwalt Valentin Landmann hätte am Montag eigentlich beim Mammutprozess in Eiken AG um die ehemalige ASE Investment anwesend sein ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
3
Drei Spiele Sperre für Valentin Stocker
Berlin - Das Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) hat Valentin Stocker im Einzelrichterverfahren nach Anklageerhebung durch den ... «Hertha BSC, 10月 16»
4
Nationalspieler Valentin Stocker: Das Gefühl vom Fliegen
Für das grosse Glück braucht Valentin Stocker eine einzige Ballberührung. Sein spätes Siegtor zum 3:2 gegen Ungarn könnte für den 27-Jährigen zu einem ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
5
Unter uns: Valentin bekommt Ärger mit seinem Konkurrenten Mario
Valentin hat es gar nicht gefallen, als ein fremder Typ Jule in einen angesagten Club mitgenommen hatte, nachdem er sich als Finder ihres gestohlenen ... «RTL Online, 8月 16»
6
Valentin Stocker wagt den Neustart bei Hertha
Der Schweizer Valentin Stocker blickt auf eine enttäuschende Saison zurück. Aber er sagt: „Ich bin bei Hertha noch nicht fertig“. Vom Königstransfer zum ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
7
Bewährungsstrafe für Werder-Ultra-Fan Valentin
Das Landgericht Bremen hat den Werder-Ultra-Fan Valentin S. zu einer Jugendstrafe auf Bewährung von zwei Jahren verurteilt. Der 22-Jährige wurde wegen ... «Radio Bremen Online, 6月 16»
8
Werder-Ultra-Fan Valentin auf freiem Fuß
Der Haftbefehl gegen den 22 Jahre alten Werder-Bremen-Ultra-Fan Valentin ist aufgehoben worden. Er saß seit zehn Monaten in Untersuchungshaft. «Radio Bremen Online, 6月 16»
9
Unter uns: Aaron Koszuta spielt Valentin Maximilian Huber
Valentin Huber ist gut behütet in München groß geworden. Sein Vater Benedikt ist ein erfolgreicher Bauunternehmer, der hohe Erwartungen an seinen Sohn hat ... «RTL Online, 4月 16»
10
Wer war der heilige Valentin?
Der heilige Valentin, der am 14. Februar 269 als Märtyrer starb, war Bischof in der nördlich von Rom gelegenen Stadt Terni. Er stand bei Christen und Heiden in ... «Erzdiözese Wien, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Valentin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/valentin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z