アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bulletin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BULLETINの語源

französisch bulletin = Bericht, zu altfranzösisch bulle < lateinisch bulla, ↑Bulle.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBULLETINの発音

Bulletin  [bʏlˈtɛ̃ː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULLETINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBULLETINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bulletin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

会報

Bulletin

フランスの旧Bulleによる報告のためのフランス語は、公式の声明です。 それは、例えば公的な人物、公職者、政府からの公式の健康報告である。 定期刊行物の例は、毎月の世界保健機関(World Health Organization)、ロバートコッホ研究所(Robert Koch Institute)と連邦公衆衛生局(Public Health Office of Public Health)の週刊誌です。 いくつかの日はBulletinと呼ばれています。 馬スポーツVPSスイス協会の公式出版機関英語掲示板とは、World Wide Webが掲示板システムと呼ばれる前の「掲示板」と初期のオンラインプラットフォームを意味します。 Ein Bulletin, französisch für Bericht, von altfranzösisch Bulle, ist eine offizielle Verlautbarung. Es kann beispielsweise ein offizieller Krankenbericht über eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens sein, auch amtlich sein und von einer Regierung stammen. Beispiele für regelmäßige Bulletins sind die monatlichen der Weltgesundheitsorganisation sowie die wöchentlichen des Robert-Koch-Instituts und des Bundesamts für Gesundheit. Auch manche Tageszeitung heißt Bulletin. ebenso das offizielle Publikationsorgan des Schweizerischen Verbandes für Pferdesport VPS Der englische Begriff Bulletin Board bedeutet ‚Schwarzes Brett‘, und frühe Online-Plattformen vor dem World Wide Web wurden als Bulletin Board System bezeichnet.

ドイツ語辞典でのBulletinの定義

特定のイベントに関する政府の公式声明セッション報告書および科学雑誌の公式医療報告書タイトル。 特定のイベントに関する政府の公式声明を公表する。 offizielle Verlautbarung einer Regierung über ein bestimmtes Ereignis offizieller Krankenbericht Titel von Sitzungsberichten und wissenschaftlichen Zeitschriften. offizielle Verlautbarung einer Regierung über ein bestimmtes EreignisBeispielein Bulletin herausgeben, veröffentlichen.
ドイツ語辞典で«Bulletin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BULLETINと韻を踏むドイツ語の単語


Allroundathletin
Allroundathletin
Analphabetin
[an|alfaˈbeːtɪn] 
Athletin
Athle̲tin 
Ausnahmeathletin
A̲u̲snahmeathletin [ˈa͜usnaːmə|atleːtɪn]
Biathletin
Bi̲athletin
Chloromycetin
Chloromyceti̲n
Erythropoietin
Erythropoieti̲n [erytropɔ͜yeˈtiːn]  , […pɔ͜ye…]
Gemütsathletin
Gemü̲tsathletin
Homiletin
Homile̲tin
Interpretin
Interpre̲tin [ɪntɐˈpreːtɪn]
Kaderathletin
Ka̲derathletin
Kinetin
Kineti̲n
Kretin
[kreˈtɛ̃ː] 
Leichtathletin
Le̲i̲chtathletin [ˈla͜içt|atleːtɪn]
Phenacetin
Phenaceti̲n
Poetin
Poe̲tin
Proletin
Prole̲tin [proˈleːtɪn]
Schwerathletin
Schwe̲rathletin
Sekretin
Sekreti̲n
Triathletin
Tri̲athletin

BULLETINのように始まるドイツ語の単語

Bulle
Bullenbeißer
bullenbeißerhaft
Bullenbeißerin
bullenbeißerisch
Bullenhitze
Bullenkalb
Bullenmarkt
bullenstark
Bullerei
bullerig
bullern
Bullfinch
bullig
Bulligkeit
Bullion
Bullmarket
Bullmastiff

BULLETINのように終わるドイツ語の単語

Adiuretin
Alphabetin
Apologetin
Asketin
Azetin
Emetin
Exegetin
Hesperetin
Hofpoetin
Justin
Katechetin
Krozetin
Ossetin
Prophetin
Querzetin
Radiästhetin
Wetterprophetin
Zetin
Äginetin
Ästhetin

ドイツ語の同義語辞典にあるBulletinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BULLETIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bulletin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bulletinのドイツ語での同義語

«Bulletin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULLETINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bulletinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBulletinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bulletin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公告
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

boletín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bulletin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बुलेटिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نشرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бюллетень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

boletim
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বুলেটিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bulletin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buletin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bulletin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

会報
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bulletin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thông tin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बुलेटिन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bülten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bollettino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biuletyn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бюлетень
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

buletin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δελτίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bulletin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bulletin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bulletin
5百万人のスピーカー

Bulletinの使用傾向

傾向

用語«BULLETIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Bulletin»の使用頻度を示しています。
Bulletinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bulletin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BULLETIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bulletin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bulletin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bulletinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BULLETIN»の引用

Bulletinという言葉で有名な引用文や文章
1
Ulrich Erckenbrecht
Geburtstag der Regierung: amtliche Rührung verspritzt das Bulletin, gezierte Schultern klopfen sich gegenseitig in Stücke, der Jubelhahn wird aufgedreht, um das Gehirn zu überschwemmen. Wehe, ihr freut euch nicht!

«BULLETIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBulletinの使いかたを見つけましょう。Bulletinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin physico-mathématique
Includes the academy's Compte rendu, 1842-57 (1842, 22 cm.)
2
Bulletin des Neuesten und Wissenswürdigsten aus der ...
Bulletin des Neuesten und Wissenswürdigsten aus der- Naturwissenschaft, der Oeko nomie, den Künsten, Fabriken, Manufakturen, technischen Gewerben, und der bürgerlichen Haushaltung. Funf zehnten Bandes Zweites Heft. October 1813.
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1813
3
Bibliographisches Bulletin der Schweiz: Bulletin ...
Vols. 3-5 include separately paged section "Stadtbibliothek Bern, verzeichnis der im jahre 1902-[04] neu erworbenen werke."
4
TRE:
213 Bulletin de la Soeiete Areheologique et ttistoriqu Bulletin de la Societe Archeologique et Historique du Limousin. Limoges l ,1846 - BSAHL Bulletin de la Societe Canadienne des Etudes Bibliques -» BCSBS Bulletin de la Societe ...
Siegfried M. Schwertner, 1994
5
Bulletin scientifique
Imperatorskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk (Russia). und strolzten von Spermatozoen . Was nun die Form der Saamenlhierchen anbetrifft, so gehörten sie, wie zu vermulhen war , der Schrauhenform , analog der der übrigen Singvögel. Wo die ...
Imperatorskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk (Russia), 1839
6
Bulletin scientifique
Le BULLETIN SClENTlFlQUE est spenialement destinä ä tenir les Savants de tous tes pays au courant des travaux executes par PAcadeIuie, et ä lenr transrnettre sans dem les resultuts de ces tranux. A cet elifet, il contiendra les articlcs ...
Akademii͡a nauk SSSR, Paul Henri Fuss, 1839
7
Bulletin scientifique
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg). i. Xani 5: Tagen- vorkommt .' A--**- >*9ol''*-* ! □.□«•*□•' • □ B — .f#i!Kl4-"- ,W] • - . i C — 9 — — = - □□ □' r « — -l ' □ ; d- itf - - x — 3 — — a - 9 - - b — 8 — — □ • :_ ' - y — 5 — — Aus den ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1840
8
Bulletin de la classe physico-mathématique de l'Académie ...
Elle sera in- au Bulletin de la Classe. Mémoires présentés. M. Hess présente, de la part de M. Fadéïev, capitaine d'artillerie de la garde impériale , un Mémoire sur quelques expériences tentées dans le but de rendre la poudre de guerre ...
9
Bulletin scientifique
stian Petersen. Hamburg 1838. 8. 2f. Beschaffenheit iler Erde von F. Julius Brede . Altona 18". 2". Bulletin de la socie'te' imperiale des naturalistes de Moscou 18."!* . S. 28. Principi elcnienlari di clinica medica — dal Doltore Luigi Bucellati.
10
Die Entgrenzung der Politik: internationale Beziehungen und ...
Mai 2000 in Berlin, in: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, Bulletin 2002 (Bulletin 1996-2001). CD-Rom-Ausgabe, Nr. 25-1, Berlin. Mitterrand, Fran9ois (1991), Conference de presse conjointe avec M. Lech Walesa, President ...
Mathias Albert, Bernhard Moltmann, Bruno Schoch, 2004

用語«BULLETIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBulletinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brexit Bulletin: Searching for Life Beyond Brexit
Sign up to receive the Brexit Bulletin in your inbox. Theresa May doesn't want to be just about Brexit. The U.K.'s new prime minister will chair her first Cabinet ... «Bloomberg, 7月 16»
2
DOJ issues lookout bulletin order vs 5 accused generals
The Department of Justice (DOJ) has issued an Immigration Lookout Bulletin Order (ILBO) against five police generals earlier identified by President Rodrigo ... «Inquirer.net, 7月 16»
3
Department of State Releases August 2016 Visa Bulletin
The Department of State released the visa bulletin for August 2016 and set cutoff dates for employment-based first preference Chinese and Indian chargeable ... «Lexology, 7月 16»
4
LME WEEK ASIA: 13 things we learned in Hong Kong
As this year's LME Week Asia comes to a close, Metal Bulletin journalists round-up the key themes and topics discussed at the fourth annual event. The LME's ... «Metalbulletin.com, 6月 16»
5
DHS issues new terror alert 'bulletin' after Orlando attack
The new bulletin states that DHS has “no intelligence that is both specific and credible at this time of a plot by terrorist organizations to attack the homeland.”. «WTOP, 6月 16»
6
LG Now Has Its Own Security Bulletin Like Google And Samsung
The security bulletin on LG's site discloses all the issues that affect LG's devices, along with a link to the Google bulletin. They're also grouped by severity. «Android Police, 6月 16»
7
Oklahoma basketball player dismissed from program after incident ...
... averaged 2.5 points and 2.1 rebounds in 25 games last season as a key Sooners reserve. He told the Post-Bulletin in 2014 that he planned to play in the NBA. «Post-Bulletin, 6月 16»
8
Faithfulness is in the eye of the beholder
The results are published in Personality and Social Psychology Bulletin. Most previous research in this area has focused on explicit biases, where participants ... «EurekAlert, 6月 16»
9
All Points Bulletin Reloaded ab sofort auf der Xbox One spielbar
Während einige von uns in ihrer Kindheit bestimmt Räuber und Gendarm gespielt haben, so bietet All Points Bulletin die Möglichkeit, dieses Spielprinzip in ... «Games.ch, 6月 16»
10
Virus Bulletin docenił rozwiązania biznesowe G DATA
Brytyjski magazyn "Virus Bulletin" regularnie przeprowadza testy aplikacji bezpieczeństwa. W ostatnim badaniu porównawczym, testerzy przyjrzeli się 26 ... «CHIP, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bulletin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bulletin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z