アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bundesadler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUNDESADLERの発音

Bundesadler  [Bụndesadler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUNDESADLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUNDESADLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bundesadler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBundesadlerの定義

&lt;複数なし&gt; ドイツ連邦共和国の紋章のイーグル連邦ワシのイラスト。 <ohne Plural> Adler im Wappen der Bundesrepublik Deutschland Darstellung eines Bundesadlers.

ドイツ語辞典で«Bundesadler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUNDESADLERと韻を踏むドイツ語の単語


Adler
A̲dler 
Doppeladler
Dọppeladler
Fischadler
Fịschadler [ˈfɪʃ|aːdlɐ]
Gummiadler
Gụmmiadler
Habichtsadler
Ha̲bichtsadler
Hoheitsadler
Ho̲heitsadler [ˈhoːha͜it͜s|aːdlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Kaiseradler
Ka̲i̲seradler
Königsadler
Kö̲nigsadler 
Nadler
Na̲dler
Radler
Ra̲dler
Reichsadler
Re̲i̲chsadler [ˈra͜içs|aːdlɐ]
Saladinadler
Sa̲ladinadler
Sandler
Sạndler
Schelladler
Schẹlladler
Schreiadler
Schre̲i̲adler [ˈʃra͜i|aːdlɐ]
Seeadler
Se̲e̲adler [ˈzeː|aːdlɐ]
Steinadler
Ste̲i̲nadler
Steppenadler
Stẹppenadler
Tadler
Ta̲dler

BUNDESADLERのように始まるドイツ語の単語

Bundesabgabe
Bundesagentur
Bundesagentur für Arbeit
Bundesamt
Bundesangestelltentarif
Bundesanleihe
Bundesanstalt
Bundesanwalt
Bundesanwältin
Bundesanwaltschaft
Bundesanzeiger
Bundesarbeitsgericht
Bundesarbeitsminister
Bundesarbeitsministerin
Bundesarbeitsministerium
Bundesarchiv
Bundesausbildungsförderungsgesetz
Bundesaußenminister
Bundesaußenministerin
Bundesaußenministerium

BUNDESADLERのように終わるドイツ語の単語

Almdudler
Auspendler
Autohändler
Edler
Einpendler
Einzelhändler
Fachhändler
Fiedler
Großhändler
Hodler
Hudler
Jodler
Mittelständler
Pendler
Rodler
Siedler
Tandler
Trendler
Vertragshändler
Wandler

ドイツ語の同義語辞典にあるBundesadlerの類義語と反意語

同義語

«Bundesadler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUNDESADLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bundesadlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBundesadlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bundesadler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

德国鹰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

águila alemana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

German eagle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जर्मन ईगल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النسر الألماني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

немецкий орел
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

águia alemão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জার্মান গল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aigle allemand
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

eagle Jerman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bundesadler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドイツのワシ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독일어 독수리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

eagle Jerman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đại bàng Đức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜெர்மன் கழுகு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जर्मन गरुड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Alman kartal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aquila tedesca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niemiecki orzeł
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

німецький орел
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vultur german
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γερμανικά αετός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Duitse arend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tyska örnen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tysk ørn
5百万人のスピーカー

Bundesadlerの使用傾向

傾向

用語«BUNDESADLER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Bundesadler»の使用頻度を示しています。
Bundesadlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bundesadler»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUNDESADLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bundesadler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bundesadler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bundesadlerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BUNDESADLER»の引用

Bundesadlerという言葉で有名な引用文や文章
1
Guido Westerwelle
Wir werden nicht länger zusehen, dass bei den Großen der Bundesadler kommt und bei den Kleinen der Pleitegeier.
2
Werner Hansch
Da haben die beiden ja fast das gleiche Trikot an. Da fehlt nur noch der Bundesadler, dann können sie für Deutschland spielen.
3
Guido Westerwelle
Wenn man Frau von der Leyen reden hört, hat man den Eindruck, dass der Bundesadler demnächst durch den Storch ersetzt werden soll.

«BUNDESADLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBundesadlerの使いかたを見つけましょう。Bundesadlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitstücke zur deutschen Wiedervereinigung: Form - Inhalt - ...
Als running-gag zog sich durch das Stück, dass der Bundesadler jedes Mal, wenn die anderen Adler von ihm ein patriotisches Bekenntnis erwarteten, auswich in das Aufsagen eines Rezeptes für Saumagen (bekanntlich das Lieblingsgericht ...
Dag Kemser, 2006
2
Tastentour durch Wortistan: Edition Versland
BUNDESADLER. Siehst Du erhaben, anmutig und edel über Dir den Bundesadler kreisen, lass Dir raten: Schütze deinen Schädel! Könnte sein, er will gleich scheißen. NEUJAHRSMORGEN. Wir wandern ins Morgen, glaubt der Rest gern.
Axel Schröder, 2010
3
§§ 80-109k
Nach dem eindeutigen Wortlaut des S 90a Abs. 1 Nr. 2 schützt die Vorschrift das Wappen der Bundesrepublik Deutschland, also den Bundesadler auf goldgelbem Grund mit Umrahmung, nicht dagegen den Bundesadler als solchen , wenn er ...
‎2007
4
Das neue Waffenrecht 2011: Für Verwaltung und Vereine; Mit ...
3.36 Welche Bedeutung hat ein Beschuss- zeichen, bei dem ein Bundesadler mit den darunter liegenden Buchstaben „PN“ abgebildet ist? a) Die Waffe ist für das Schießen mit allen Munitionssorten (Schwarzpulver und rauchloses Pulver) im ...
‎2011
5
Wirtschaft und Gesellschaft: 1000 Fragen und Antworten
1950 wurde das Wappentier des Deutschen Reiches zum Bundesadler umgestaltet. Warum mischt der Bund in Ländersachen mit? Die Überschneidung der Gesetzgebungskompetenzen ist gewollt, wie das GG in Artikel 91 deutlich macht: ...
Florian von Heintze, 2006
6
Time is on my side: ein deutsches Heimatbuch
Der. Bundesadler. auf. dem. Broiler-Grill. Das zweite Länderspiel DDR - BRD Dem bulgarischen Volke Kurtchen, sagte Mariechen und steckte ihr weißes Haupt ängstlich in die gute Stube. Kurtchen, das is doch nich langweilich? Nee ...
Christoph Dieckmann, 1995
7
Die Bahnpolizei: eine Chronik : vom Flügelrad zum Bundesadler
Erste Anfänge der Bahnpolizei: Vom Begriff zur Organisation - Der Aufbau eines Bahnschutzes in Würtemberg 1919-1920 - Der Bahnschutz der Deutschen Reichsbahn - Die Stunde Null - Der Neubeginn nach dem Zweiten Weltkrieg - Die Bahnpolizei ...
Rudolf Balzert, Helmut Rettinghaus, 1986
8
Künker Auktion 192 - Russische Münzen und Medaillen Orden ...
und Silberpunze "800", zusammen mit Knopflochschleife mit Auflage an Knopf im originalen Verleihungsetui der Firma Steinhauer & Lück mit goldfarbenem Bundesadler. II 100,- 8326 Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland. Großes ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
9
Künker Auktion 162 - Orden und Ehrenzeichen
und Silberpunze " 800", zusammen mit Knopflochrosette und Reversabzeichen im originalen mit goldfarbenem Bundesadler bedruckten Verleihungsetui der Firma Steinhaus und Lück in Lüdenscheid. Zusammen mit der originalen ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
10
§§ 80-145d
1447); — Bekanntmachung des Bundespräsidenten betreffend das Bundeswappen und den Bundesadler vom 20. 1. 1950 (BGB1. 126); — Erlaß des Bundespräsidenten über die Dienstsiegel vom 20. 1. 1950 (BGB1. I 26), mit Neufassung ...
‎2005

用語«BUNDESADLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBundesadlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwischen Halbmond und Bundesadler: "ZDF.reportage" über ...
ZDF.reportage Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/7840 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke honorarfrei. «Presseportal.de, 7月 16»
2
Bundesadler oder Gockel
WESERBERGLAND. Was für ein Viertelfinale - was für ein Spiel. Erst im Elfmeterschießen hat die Deutsche Elf Italien besiegt - zum ersten Mal überhaupt bei ... «Schaumburger Zeitung, 7月 16»
3
Ter Stegen und der Bundesadler - das passt bisher noch nicht ...
Er hat die schlechteste Bilanz aller deutschen Torhüter: Sechsmal stand Marc-Andre ter Stegen bisher zwischen den Pfosten. Gewonnen hat er dabei nur ein ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
4
Andrea trägt den Bundesadler mit Stolz
Andrea trägt den Bundesadler mit Stolz. Großmußerin kehrt mit positiven Eindrücken vom Nationalelf-Debüt zurück. Beim 3:1 gegen Österreich legte sie ein Tor ... «Mittelbayerische, 5月 16»
5
Mit dem Bundesadler auf der Brust
... an alte Erfolge anknüpfen. Diesmal allerdings mit dem Bundesadler auf der Brust. ... im vergangenen Jahr. Für die Herren ist es die Bundesadler-Premiere. «Derwesten.de, 4月 16»
6
Außergewöhnliche Projekte : Bundesadler oder Kreml-Wintergarten ...
Made in Nordwalde: Der Bundesadler im Reichstag wurde vom Anlagen- und Maschinenbauer Trendelkamp gefertigt. Foto: dpa. Die Firma Trendelkamp in ... «Westfälische Nachrichten, 2月 16»
7
Frankfurter Bundesadler: Cunitz wünscht sich lange verschollenen ...
14.07.2015 Planungsdezernent Olaf Cunitz mit einem Foto des Bundesadlers, der vor dem Bunderechnungshof thronte - mit angelegten Flügeln. «Frankfurter Neue Presse, 7月 15»
8
Politiker werben für „Prenzlauer Berg Nachrichten“: Streit um den ...
Klaus Mindrup und Cansel Kiziltepe sind sich sicher, dass die Nutzung des Bundesadlers für ihren Aufruf rechtens war. „Auf Nachfrage beim zuständigen ... «tagesspiegel, 5月 15»
9
Fantasie-Behörde: Bundeslurch statt Bundesadler
Rechtlich sei der Aufdruck "Bundesamt" auf den Autos unproblematisch, solange man nicht den Bundesadler abbildet. Dem BAfmW dient als Symbol der ... «General-Anzeiger, 3月 15»
10
Synchronschwimmen: Donaunixen tragen den Bundesadler
... Donaunixen des TSV Neuburg: (Von links) Julia Müller, Lisa- Sofie Rinke und Lisa Königsbauer tragen allesamt den deutschen Bundesadler auf der Brust. «Augsburger Allgemeine, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bundesadler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bundesadler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z