アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Burger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BURGERの語源

englisch burger, gekürzt aus hamburger = ↑Hamburger.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBURGERの発音

Burger  [Bụrger ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBURGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Burger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBurgerの定義

彼が住んでいるコミュニティで生まれ、新人とは違って政治的特権を持っている人。 ハンバーガーのように、サンドイッチ。 in der Gemeinde, in der er wohnt, geborener Bürger , der im Unterschied zu einem Zugezogenen bestimmte politische Vorrechte hat. nach Art des Hamburgers belegtes Brötchen.

ドイツ語辞典で«Burger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURGERと韻を踏むドイツ語の単語


Augsburger
A̲u̲gsburger
Brandenburger
Brạndenburger
Cheeseburger
[ˈt͜ʃiːsbøːɐ̯ɡɐ] 
Duisburger
Duisburger
Habsburger
Ha̲bsburger
Hamburger
Hạmburger 
Limburger
Lịmburger
Luxemburger
Lụxemburger
Magdeburger
Mạgdeburger
Marburger
Ma̲rburger
Mecklenburger
Me̲cklenburger
Merseburger
Mẹrseburger
Naumburger
Na̲u̲mburger
Neuenburger
Ne̲u̲enburger
Oldenburger
Ọldenburger
Regensburger
Re̲gensburger
Salzburger
Sạlzburger
Straßburger
Stra̲ßburger
Wolfsburger
Wọlfsburger
Würzburger
Wụ̈rzburger

BURGERのように始まるドイツ語の単語

Bürger
Bürgeraktion
Bürgerammann
Bürgerantrag
Bürgerbau
Bürgerbeauftragte
Bürgerbeauftragter
Bürgerbegehren
Bürgerbeteiligung
Bürgerbewegung
Burgerbude
Bürgerentscheid
Bürgerforum
bürgerfreundlich
Burgergemeinde
Bürgergemeinde
Bürgergremium
Bürgerhaus
Burgerin

BURGERのように終わるドイツ語の単語

Arger
Bamberger
Beefburger
Birger
Bürger
Durchschnittsbürger
EU-Bürger
Ehrenbürger
Fischburger
Heidelberger
Meersburger
Merger
Nürnberger
Ravensberger
Selbstversorger
Versorger
Vorarlberger
Weltbürger
Wittenberger
ärger

ドイツ語の同義語辞典にあるBurgerの類義語と反意語

同義語

«Burger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Burgerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBurgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Burger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汉堡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hamburguesa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Burger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्गर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برغر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бутерброд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Burger
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বার্গার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Burger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Burger
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Burger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バーガー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버거
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Burger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Burger
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பர்கர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्गर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Burger
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Burger
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Burger
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бутерброд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Burger
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Burger
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Burger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Burger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

burger
5百万人のスピーカー

Burgerの使用傾向

傾向

用語«BURGER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Burger»の使用頻度を示しています。
Burgerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Burger»で最も広く使用されている表現です。

用語«BURGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Burger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Burger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Burgerに関するニュースでの使用例

例え

«BURGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBurgerの使いかたを見つけましょう。Burgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Ewangelisch Burger
Pamphilus Gengenbach. JCOittanbm лиф got fcu'ngróifer wolgeftillen фип/ W4п fo ' roir feçen »nfer Çwffmw g tu |etп barm^crçiftitt Пип ^óxcit 4»лe|aдс f4nctue( Siegotiue -toie»etjweyfíungmgottfí nít (Stegotit -enbere/oanfoam гоe»)ф fem ...
Pamphilus Gengenbach, 1524
2
Digitale Bildverarbeitung
Überarbeitete Neuauflage des erfolgreichen Buches, das von Praktikern und Dozenten gerne eingesetzt wird.
Wilhelm Burger, Mark James Burge, 2006
3
Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und ...
Das Buch bietet eine umfassende Einführung in den aktuellen Stand der Medienlinguistik.
Harald Burger, 2011
4
Beteiligungscontrolling
Nicht nur zahlreiche Grossunternehmen, sondern auch viele kleine und mittlere Unternehmen erwerben z.
Anton Burger, Philipp Ulbrich, Niels Ahlemeyer, 2010
5
Wilhelm Burger: ein Welt- und Forschungsreisender mit der ...
This book also contains images Burger took on the expedition prior to arrival in Japan as well as after. These are numerous images of Siam (Thailand) and China (including Hong Kong) and Vietnam as well as other examples of Burger's work.
Wilhelm Burger, Gert Rosenberg, 1984
6
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
The Handbook offers a critical view of research on the linguistic properties and uses of formulaicity in various types of discourse as well as in numerous languages, considering research results from the cultural sciences, language ...
Harald Burger, 2007
7
Darstellung der Burger King GmbH mittels der ...
Seit der Eröffnung des ersten Schnellrestaurants von Burger King im Jahre 1954 ist es der Marke trotz einer schwierigen Marktlage gelungen, ein zweistelliges Wachstum aufzuweisen.
Caterina Girardi, 2012
8
Das schnelle Glück
Nueva serie "Leo & Co" de lecturas fáciles en alemán: Anna, Paco, Felipe y Benno juegan a la lotería para llevarse el jackpot de 10 milliones. Parece que han apostado bien, pero de repente ya no encuentran el billete de lotería.
Theo Scherling, Elke Burger, Sabine Wenkums, 2010
9
Burger, Harald; Dobrovol'skij, Dmitrij; Kühn, Peter; ...
The Handbook offers a critical view of research on the linguistic properties and uses of formulaicity in various types of discourse as well as in numerous languages, considering research results from the cultural sciences, language ...
Harald Burger, 2007
10
Facebook - ein (un)soziales Netzwerk: Wie die ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Bildungszentrum Markdorf - Gymnasium -, Sprache: Deutsch, Abstract: Was Facebook ausmacht, ist meines Erachtens nicht der ...
Julian Burger, 2011

用語«BURGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBurgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erdogan-Protest in Köln: Burger-Bräter muss Laden schließen
Ein Kölner Imbiss bietet einen "Erdogan-Burger" an und muss wegen Drohungen schließen. Doch der Inhaber plant schon den nächsten Coup: den AfD-Burger ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
2
Burgerläden: Triumph des 10-Euro-Burgers über den Big Mac
Edel-Burger-Brater boomen. Die Kette "Hans im Glück" hat angekündigt, die Zahl der Filialen zu verdoppeln. McDonald's und Burger King leiden – und greifen ... «DIE WELT, 3月 16»
3
Grammys 2016: Adele gönnt sich Burger nach Katastrophenauftritt
Adele im roten Glitzerkleid, begleitet vom Piano: Statt einen perfekten Grammy-Auftritt hinzulegen, lief bei der Britin leider alles schief. Aus Frust verwarf sie ... «DIE WELT, 2月 16»
4
McDonald's nimmt Bio-Burger aus Sortiment
McDonald's hat nicht genug von den vermeintlich gesünderen Burgern mit Bio-Rindfleisch verkauft. Daher schafft es der McB nicht in das Dauersortiment. «DIE WELT, 2月 16»
5
"Hans im Glück": Burger-Kette will weiter expandieren
Zoff bei "Hans im Glück": Der größte Franchisenehmer will künftig nicht mehr mit der Burger-Kette zusammenarbeiten. Das Unternehmen setzt dennoch auf ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
6
Burger King und Lieferheld: Whopper-Bringdienst wird ausgebaut
Der König wird zum Lieferanten: Burger King will deutschlandweit einen Bringdienst für sein Fastfood-Angebot etablieren. Die Software dafür soll ein Berliner ... «Handelsblatt, 1月 16»
7
McDonald's: Kommt bald der Bio-Burger?
In den deutschen Großstädten breiten sich Burger-Ketten aus, die McDonald's Marktanteile streitig machen. Die Fast-Food-Kette reagiert auf die Konkurrenz, ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
8
Burger King will mit McDonald's McWhopper braten
Die Fast-Food-Ketten McDonald's und Burger King werden zum Weltfriedenstag keinen "McWhopper" herausbringen. McDonald's lehnte das Angebot des ... «DIE WELT, 8月 15»
9
Burger King gibt Skandal-Franchise-Nehmer wieder Lizenz
Lange dauerte die Hängepartie nach dem Streit über Hygiene und Arbeitsbedingungen - nun ist die Zukunft von 84 Burger-King-Filialen geklärt. Der Konzern ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
10
Burger King startet Lieferdienst in acht deutschen Städten
Nachdem ein Franchisenehmer Burger King in die Negativschlagzeilen riss, soll jetzt ein Lieferdienst die Kunden erfreuen. In einigen deutschen Städten ... «DIE WELT, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Burger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/burger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z