アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bürgerbewegung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBÜRGERBEWEGUNGの発音

Bürgerbewegung  [Bụ̈rgerbewegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜRGERBEWEGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜRGERBEWEGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bürgerbewegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBürgerbewegungの定義

市民の移動3a。 von den Bürgern ausgehende Bewegung 3a.

ドイツ語辞典で«Bürgerbewegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÜRGERBEWEGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

BÜRGERBEWEGUNGのように始まるドイツ語の単語

Bürger
Bürgeraktion
Bürgerammann
Bürgerantrag
Bürgerbau
Bürgerbeauftragte
Bürgerbeauftragter
Bürgerbegehren
Bürgerbeteiligung
Burgerbude
Bürgerentscheid
Bürgerforum
bürgerfreundlich
Burgergemeinde
Bürgergemeinde
Bürgergremium
Bürgerhaus
Burgerin
Bürgerin
Bürgerinitiative

BÜRGERBEWEGUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtsbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung
Zusammenlegung

ドイツ語の同義語辞典にあるBürgerbewegungの類義語と反意語

同義語

«Bürgerbewegung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÜRGERBEWEGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bürgerbewegungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBürgerbewegungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bürgerbewegung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公民运动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

movimiento de los ciudadanos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

citizens´ movement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नागरिकों के आंदोलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حركة المواطنين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Движение граждан
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

movimento dos cidadãos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাগরিকদের আন্দোলন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le mouvement des citoyens
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pergerakan rakyat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bürgerbewegung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

市民運動
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시민 운동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gerakan warga ´
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phong trào công dân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடிமக்கள் ´இயக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नागरिकांना ´चळवळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vatandaş hareketi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

movimento cittadini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ruch obywatelski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рух громадян
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

circulație a cetățenilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετακίνηση των πολιτών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beweging burgers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

medborgarrörelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

borgernes bevegelse
5百万人のスピーカー

Bürgerbewegungの使用傾向

傾向

用語«BÜRGERBEWEGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Bürgerbewegung»の使用頻度を示しています。
Bürgerbewegungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bürgerbewegung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÜRGERBEWEGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bürgerbewegung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bürgerbewegung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bürgerbewegungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BÜRGERBEWEGUNG»の引用

Bürgerbewegungという言葉で有名な引用文や文章
1
Winfried Kretschmann
Die Bürgerbewegung gegen Stadt, Land, Bund und Bahn - das ist David gegen Goliath, und David hat gewonnen.
2
Wole Soyinka
Es gibt eine starke Bürgerbewegung.

«BÜRGERBEWEGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBürgerbewegungの使いかたを見つけましょう。Bürgerbewegungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtspopulismus Als 'Bürgerbewegung': Kampagnen Gegen Islam ...
Kampagnen gegen Islam und Moscheebau gelten in der extremen Rechten europaweit als wahlkampfträchtige Erfolgsthemen.
Alexander Häusler, 2008
2
Die Öffentlichkeit der Bürgerbewegung als Infrastruktur der ...
Einleitung „Nicht die Medien haben die Wende gemacht.
Florian Schmidt, 2005
3
Islamophobie: Schweizer Minarettstreit, Bürgerbewegung Pro ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Fremde Welten: die gegensätzliche Deutung der DDR durch ...
Symbolhafte. Verweigerung. -. die. Bürgerbewegung. Leben. im. Konflikt. mit. dem. System. Für unsere Gesprächspartner aus dem Umfeld der evangelischen Kirche war der Konflikt mit dem System nicht etwas Generationsspezifisches, etwa ...
Rainer Land, 1998
5
Politische Organisation (Nordrhein-Westfalen): ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Europa und die Europäer: Quellen und Essays zur modernen ...
EUROPA VORSTELLUNGEN DER OSTDEUTSCHEN BÜRGERBEWEGUNG Von Konrad H. Jarausch Für die meisten Mitglieder der Bürgerbewegung der DDR lag Europa in doppelter Ferne: Zwar gab es auch im Ostblock mit dem ...
Rüdiger Hohls, Iris Schröder, Hannes Siegrist, 2005
7
Deutschland einig Vaterland: die Geschichte der ...
Das SED-Regime hatte die Macht faktisch an die Bürgerbewegung verloren und mit der Öffnung der Grenzen auch das letzte Instrument zur Disziplinierung der Bevölkerung aus der Hand gegeben. Die Oppositionsbewegung, die sich Anfang  ...
Andreas Rödder, 2009
8
Strafvollzug zwischen Wende und Wiedervereinigung: ...
3. Zusammenfassung: Entmachtung. der. Bürgerbewegung. Nach der freien Volkskammerwahl am 18. März und der Bildung einer neuen Regierung am 12. April 1990 erstarkte der Staat mit neuer Legitimation. Auflösungserscheinungen der ...
Birger Dölling, 2009
9
Ausserparlamentarische Demokratie: neue Bürgerbewegungen als ...
Die internationale Bürgerbewegung in den ost-mitteleuropäischen Ländern Das Beispiel des Transformationsprozesses in den ost-mitteleuropäischen Staaten3" 5 ist besonders brisant, weil das Ziel dieser Bürgerbewegung zunächst ...
Markus Ottersbach, 2003
10
Symphonie der Freiheit - Widerstand gegen die ...
Bürgerbewegung. Als wir den Cişmigiu-Park erreichten, der einst von einem deutschen Gartenarchitekten konzipiert und gestaltet worden war, wunderte ich mich, dass bisher alles so glatt verlaufen war. „Ob sie uns wohl auch hier belauschen ...
Carl Gibson, 2008

用語«BÜRGERBEWEGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBürgerbewegungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spendenkampagne und "Bürgerbewegung" für Van der Bellen
Die Bürgerbewegung soll laut Lockl eine ganz neue Dimension erreichen, wie es das in Österreich noch nicht gegeben habe. 5.614 Personen seien bereits im ... «derStandard.at, 7月 16»
2
NP-Chef Leibl widerspricht der Bürgerbewegung
Es waren Schockbilder, die die "Bürgerbewegung zum Schutz des Bayerischen Waldes e.V." Mitte Juli mit einem weitläufig gestreuten Informationsblatt ... «Passauer Neue Presse, 7月 16»
3
Die argentinische Regierung versucht, die Bürgerbewegung Tupac ...
Nachfolgend den Verhaftungen von Milagro Sala, Leiterin der Bürgerbewegung Tupac Amaru in Argentinien, und ihrem Ehemann Raúl Noro, bekräftigt nun ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, 7月 16»
4
Wiederholung im nächsten Jahr! Erstes Familien- und Bürgerfest der ...
Bei herrlichem Sonnenschein hat die Bürgerbewegung Bergwinkel auf dem Freizeitgelände auf dem Neidhof am Schlüchternrer Hausberg ihr erstes Familien- ... «Osthessen News, 5月 16»
5
Bürgerbewegung bei Libanons Lokalwahlen: Frischer Wind für Beirut
Die Angst vor einem Bürgerkrieg hat Libanons Politik gelähmt und die Korruption begünstigt. Als Folge der Müllkrise ist jedoch eine neue Bürgerbewegung ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
6
Bürgerbewegung verteilt über 2700 Flyer
Gegen die Ortsumfahrung: Vertreter der Bürgerbewegung fordern die Waakirchner in Flyern auf, bis zum 2. Mai Stellung gegen die Umgehungspläne zu ... «Merkur.de, 4月 16»
7
Ist ein Tunnel die Lösung?
Sie sind gegen eine Nord- oder Südtrasse und fordern ein landkreisübergreifendes Konzept. Die neue Bürgerbewegung in Waakirchen will einen ... «Tegernseer Stimme, 4月 16»
8
Gibts in Riedholz bald keine freie Sicht mehr auf die Alpen?
Die Bürgerbewegung bittet die Gemeinde Riedholz um Beistand im Kampf gegen die Terrainveränderung durch die geplante grössere Inertstoffdeponie im ... «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
9
Zehnte Demo der Bürgerbewegung Altmark im Landkreis
Stendal/Magdeburg. Mit laut Polizei etwa 40 Zuhörern gegen rund 60 Gegendemonstranten hat die Bürgerbewegung Altmark am Sonntagnachmittag in der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 4月 16»
10
Waakirchner gründen Bürgerbewegung gegen Ortsumfahrung
Aber viele fürchten, dass eine neue Straße alles nur noch schlimmer macht. Am Donnerstag, 14. April, gründet sich dehalb eine Bürgerbewegung. Sie will die ... «Merkur.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bürgerbewegung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/burgerbewegung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z