アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ARGERの語源

↑arg.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でARGERの発音

Arger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのArgerの定義

地獄、サタン。 Teufel, Satan.

ドイツ語辞典で«Arger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGERと韻を踏むドイツ語の単語


Augsburger
A̲u̲gsburger
Birger
Bịrger
Brandenburger
Brạndenburger
Burger
Bụrger 
Bürger
Bụ̈rger 
Cheeseburger
[ˈt͜ʃiːsbøːɐ̯ɡɐ] 
Durchschnittsbürger
Dụrchschnittsbürger [ˈdʊrçʃnɪt͜sbʏrɡɐ]
Habsburger
Ha̲bsburger
Hamburger
Hạmburger 
Heidelberger
He̲i̲delberger
Merger
[ˈməːd͜ʃɐ] 
Merseburger
Mẹrseburger
Nürnberger
Nụ̈rnberger
Salzburger
Sạlzburger
Selbstversorger
Sẹlbstversorger
Straßburger
Stra̲ßburger
Versorger
Versọrger
Vorarlberger
Vorạrlberger, auch: [ˈfoːɐ̯…]
Wittenberger
Wịttenberger
ärger
ärger

ARGERのように始まるドイツ語の単語

Arganöl
Arge
Argentan
Argentine
Argentinien
Argentinier
Argentinierin
argentinisch
Argentit
Argentometrie
Argentum
ärger
ärgerlich
ärgerlicherweise
Ärgerlichkeit
ärgern
Ärgernis
Arginase
Arginin
Arglist

ARGERのように終わるドイツ語の単語

Bamberger
EU-Bürger
Ehrenbürger
Entsorger
Leonberger
Limburger
Luxemburger
Magdeburger
Marburger
Naumburger
Neubürger
Oldenburger
Ravensberger
Regensburger
Siebenbürger
Staatsbürger
Stromversorger
Weltbürger
Wolfsburger
Würzburger

ドイツ語の同義語辞典にあるArgerの類義語と反意語

同義語

«Arger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Argerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

愤怒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cólera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trouble
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रोध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غضب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гнев
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

raiva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

colère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemarahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

怒り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분노
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nesu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự phẫn nộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோபம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öfke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rabbia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

złość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гнів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

furie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θυμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ilska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sinne
5百万人のスピーカー

Argerの使用傾向

傾向

用語«ARGER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Arger»の使用頻度を示しています。
Argerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arger»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Argerに関するニュースでの使用例

例え

«ARGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArgerの使いかたを見つけましょう。Argerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abuk, ein arger König im Schafsfell: Märchen
Abuk,. ein. arger. König. im. Schafsfell. Vor langer, langer Zeit, regierte der argeKönig Abuk, sein Reich Zumgalan. Dieser Herrscher verfolgtenur ein Ziel: Das Einhorn, welches in seinem Wald lebte, gefangen zu nehmen und esseines Hornes ...
Sissy Gross, 2013
2
Gesundheitspsychologie: Ein Lehrbuch
Mit der Methode der Premdbeobachtung haben Ekman und Mitarbeiter Basisemotionen wie Glück, Arger, Trauer und Furcht zu erfassen versucht (z. B. Facial Action Coding System, FACS; Ekman & Friesen, 1978). Elektromyographische ...
Ralf Schwarzer, 1997
3
Biblische Real- u. Verbal-Hand-Concordanz oder ...
€ie Heiligen ЛФ traut, nie einer ten аиоегп betrage, lint ifi ihnen leit, tai fie eS iiid;t Arger шафеп t6nnen , 3er. 9, S. Stimmt ... OTittcn bôfeiiSRtiifcben aber tint bcrfábrerifAeti nirtí je (Anger je Arger, berf abren mit reers eenberfabret, 2Xim. 3, 13.
Gottfried Buechner, 1844
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
verschiedenen Selten: Arger von der persönlichen und inner«, Zorn von der äußern und gegenständlichen Seite. Dies wird, unter andern, schon dadurch angedeutet, daß: ich ärgere mich, keinesweges aber: ich zürne mich, gesagt werden ...
Ersch, Johann Samuel, 1820
5
Biblisches Wörterbuch: Über die sämmtlichen heiligen Bücher ...
XXIX. Aerger. i) Wörter «) Hebräische b) Griechische 1) Nlll? " ^^^^ «) Bedeutungen: H. Schlimmer 2 Mos. s, IF. Da sahen die Aufseher der Israeliten, daß es arger, d. h. schlimmer lt. ward. Ilr.7,26. Sie, die Israeliten, machen's arger, d. h. ...
Georg L. Gebhardt, 1793
6
Emotionsbezogene Psychotherapie: Grundlagen, Strategien und ...
Auch wenn Arger, Wut und Hass sich also von einer hohen emotionalen Anspannung qualitativ unterscheiden, so stellen sie in der Regel den Vorläufer der Anspannung dar, und die in diesem Kapitel erläuterten therapeutischen Strategien ...
Claas-Hinrich Lammers, 2007
7
Vorbereitung auf den tierkundlichen Unterricht
Das entwickelte Tier - die Wafferjungfer - ein arger Räuber. (Ein arger Räuber in der Luft.) 1. Ihr Räuberhandwerk. u) Wo fie raubt. b) Was fie raubt. 2. Ihre Räuberausrüftung. u) Ausgerüftet zum Erfpähen ihrer Beute. b) Ausgerüftet zum ...
Wichard Laukamm, 2013
8
Leinen Los Ins Leben
arger. arger. AUTISMUS. nur ertrage hören durch autismus nur ertrage sehen durch autismus nur ertrage fühlen durch autismus antworten nun habe aufs höllengerede antworten nun habe aufs höllengesehene antworten habe nun aufs ...
Rebecca Klein, 2003
9
Gründtlicher Bericht ob Zauberey die ärgste Sünd auf Erden sey
Franciscus Agricola. Ha» sechste Sapsrek. Sie ftyndarg« als tinige l,1»5pKe»u vnGottst lasterer. ^ Sa» sZbe«de Vapttek. . . . ) Sie sennd arger als sonst tinige eydr - vnd tt<«V- lose Menschen. S« achte E«p,k«r. Sie seynd arger als einigeKeger ...
Franciscus Agricola, 1618
10
Neuverfertigte Lieder-Concordantz über DC Kirchen- und andre ...
4 auff Arges scyd bedacht, z was kan uns thun der arge Feind, z und waren sie arger/ als rechlicher! j Schweiß. 89 14 daß Christus hat nichts args ge- chai'. 91 iz in dein sich kein Arges finden kan. 9z 1 fallt mir etwas Arges ein. ii2 2 der nicht ...
Georg Serpilius, 1696

用語«ARGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arger Dämpfer für Jolanda Neff
Arger Dämpfer für Jolanda Neff. Jolanda Neff bekundet an der WM Probleme. (Archivbild) Zoom. Jolanda Neff bekundet an der WM Probleme. (Archivbild) ... «Neue Luzerner Zeitung, 7月 16»
2
Bayern Meister, Stuttgart in arger Abstiegsnot
Bayern Münchens vierter Meistertitel in Folge ist besiegelt. Die Bayern machen die Meisterschaft mit einem 2:1-Sieg in Ingolstadt perfekt. Dem VfB Stuttgart ... «1815.ch, 5月 16»
3
Frankfurter "Tatort": Ein ganz arger Wüterich
Ui, der Blick geht einem wirklich durch und durch. Gleich zu Beginn des neuen Tatort aus Frankfurt, Die Geschichte vom bösen Friederich (Sonntag, 20.15 Uhr, ... «derStandard.at, 4月 16»
4
Seiler und Speer: Ein arger Abend im Gasometer
(Lacht) Naja, das klingt schon um ein Eck ärger, aber Druck machen wir uns da auch keinen. Der Termin ist im Dezember: Ich habe noch Winterreifen am Auto, ... «meinbezirk.at, 4月 16»
5
Jümmer Arger mit Wotan
Premieer bi´t Hamborger Ohnsorg-Theoter harr dat Stück "Jümmer Arger mit Wotan". In de Kummedi vun Kirsten Akanho geiht dat üm Strukturwannel an´n ... «NDR.de, 2月 16»
6
Ohnsorg zum Wiehern
Dort erlebte Kirsten Akanhos Komödie "Jümmer Arger mit Wotan" seine Uraufführung. Dabei hat die muntere Typenkomödie zwei Elternteile: die Autorin Akanho ... «DIE WELT, 2月 16»
7
Ohnsorg-Theater - Jümmer Arger mit Wotan
Hamburg (rtn) Birgit Bockmann, Birthe Gerken, Meike Meiners, Manfred Bettinger, Robert Eder, Oskar Ketelhut und Jasper Vogt sind in der Komödie von Kirsten ... «RTN - News und Bilder aus dem Norden, 2月 16»
8
Autofreier Raderlebnistag: Termin trotz arger Nöte gefunden
Zum 20. Mal wird am Sonntag, dem 5. Juni, der autofreie Raderlebnistag am Attersee stattfinden: Auf der 48 Kilometer langen Straße rund um den größten ... «nachrichten.at, 1月 16»
9
Sparmassnahmen: Die Bundeskasse in arger Bedrängnis
Mit Sparpaketen versucht die Eidgenossenschaft, den Haushalt im Lot zu halten. Für die langfristige Rettung der Bundesfinanzen braucht es aber noch ganz ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
10
Verein droht die Pleite: Kinderschutzbund ist in arger Not
HALTERN Der Kinderschutzbund Haltern hat ein Problem. Ein Finanzielles. „Schon jetzt können wir eine Vielzahl unserer Projekte und Ideen nicht mehr ... «Halterner Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z