アプリをダウンロードする
educalingo
Burmesin

"Burmesin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBURMESINの発音

Burme̲sin


ドイツ語でBURMESINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBurmesinの定義

Myanmarin。


BURMESINと韻を踏むドイツ語の単語

Andesin · Aragonesin · Chinesin · Ermesin · Friesin · Genuesin · Kantonesin · Karmesin · Kongolesin · Libanesin · Ostfriesin · Portugiesin · Riesin · San-Marinesin · Siamesin · Singhalesin · Sudanesin · Togolesin · Vietnamesin · Zeresin

BURMESINのように始まるドイツ語の単語

Burkina Faso · Burkinabe · Burkiner · Burkinerin · Burkini · burkinisch · Burlak · burlesk · Burleske · Burletta · Burli · Bürli · Burma · Burmese · burmesisch · Burn-out · Burn-out-Syndrom · Burner · Burns · Burnus

BURMESINのように終わるドイツ語の単語

Anästhesin · Balinesin · Bolognesin · Bordelesin · Capresin · Ceylonesin · Constructio kata Synesin · Geistesriesin · Irokesin · Kalabresin · Maltesin · Navarresin · Nepalesin · Piemontesin · Senegalesin · Sienesin · Sitzriesin · Taiwanesin · Tscherokesin · Veronesin

ドイツ語の同義語辞典にあるBurmesinの類義語と反意語

同義語

«Burmesin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BURMESINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Burmesinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBurmesinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Burmesin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缅甸语
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

birmano
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Burmese
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्मी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البورمية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бирманский
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

birmanês
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্মী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

birman
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Burma
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Burmesin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビルマ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버마의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Burmese
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Miến Điện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பர்மிஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्मी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Birmanyalı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

birmano
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Birmańczyk
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бірманський
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

birmanez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βιρμανίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Birmaanse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

burmesiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

burmesisk
5百万人のスピーカー

Burmesinの使用傾向

傾向

用語«BURMESIN»の使用傾向

Burmesinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Burmesin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Burmesinに関するニュースでの使用例

例え

«BURMESIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBurmesinの使いかたを見つけましょう。Burmesinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Hundemörder
Sagte man Burmesin? Jemand knurrte bösartig. Es war der Schäferhund der Chinesin. Oder Burmesin. „Mach' Sitz!“ befahl sie ihm und der Hund machte Sitz. Eine Chinesin - oder eine Burmesin -, die zu ihrem Schäferhund „Mach' Sitz“ sagt  ...
Jens Bergmann, 2000
2
Tagebuch Eines Aussteigers
Bei diesem Vorgang im Dunkeln tappte ich versehentlich auf eine Burmesin, was mir natürlich peinlich war. Nachdem das Moskitonetz gut vertäut war und ich mich darunter zum schlafen begab musste ich feststellen, dass der Boden hier ...
Martin Paech, 2002
3
Road to Mandalay: Reisen in Myanmar/Burma
Ein Hotelangestellter nimmt unser Gepäck entgegen, eine Burmesin in einheimischer Tracht öffnet uns die Tür zum großzügigen Foyer. Bevor wir mit Carsten in Sesseln Platz nehmen, tauschen wir bei weiteren Angestellten Reisepässe und ...
Jens Freyler, 2007
4
High Heels und Hochzeitskleid: Roman
Jedenfalls kam es, wie es kommen musste – Waldo folgte seinem männlichen Trieb, und nun ist Arabella, eine reinrassige Burmesin, trächtig. Und da Waldos Wurzeln eher Uptown als Upper East Side sind, ist das gar nicht gut. Zumindest in ...
Dee Davis, 2009
5
Allgemeines Teutsches Juristisches Lexicon
... sus Her richter ik vrag« yuw eines rechtes , we hir tho rechte dinge scholen sin. So segge he. Ick vinde yw tho rechte, we hir in deme gerichte erue vnd eygcn hcbbm. So vrage vort, we fy tho rechte wru« gen schole , so vintme de Burmesin.
Thomas Hayme, 1738
6
Der Atlantik: Biographie eines Ozeans
unverheirateten Burmesin einließ. Unter normalen Umständen hätte das kaum eine Rolle gespielt – doch leider war es so, dass der damalige Botschafter Großbritanniens in Burma eine tief verwurzelte Abneigung dagegen hatte, dass einer ...
Simon Winchester, 2012
7
Using German Vocabulary
1 . der Kontinent 2. die Gegend 3. die Armee 4. im Krieg bleiben 5. der I lollander 6. die Burmesin 7. der Panamese 8. historisch J. Geographiequiz. / 1. Wie heiBen die sieben Kontinente? 2. Wie heiBen die neun Nachbarla'nder der BRD? 3.
Sarah M. B. Fagan, 2004
8
Journal für rationelle Politik
... atte betruiifcn warett, uub (Id) fdjledjt Wirtin, ills aßev tie 2írtiUettfíen AU« Äa» nctí'« feuerten, fo lief \ф 6а(Ь atte« au< einanbet , unt> bte ,v>ei.ba-i-men Ratten feine îDïù^e, ganjc îvuppi! in ben ingerí ^tragen, unb in ben Burmesin gefangen ...
9
Als der wohlgebohrne und wohlgelahrte Herr Friderich ...
174^ rühmlichst verließ wollte Denselben mit gegenwärtigen Blättern begleiten Mmo» Johann Tithmar der Weltweish«it und Rechten Beflissener. Altona, gedruckt b«y den Gebr. Burmesin Königl.privil. und Gymnasien Buchdr. Wohlgebohrner ...
Simon Johann Dithmar, 1748
10
Archiv für das Handelsrecht: eine Sammlung praktischer, ...
... an welchem die in 6o«o der Police befindliche von Hudt, walcker und Burmesin unterschriebene Aner« tennung geschrieben worden, die in unserer ' Assecuranzordnung vorgeschrieben« zehnjährige Verjährungsfrist auf eine rechtsgültige ...

用語«BURMESIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBurmesinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Risiko-Musiker
Eigentlich war es anders geplant: Als Sohn eines Israeli und einer Burmesin erlebte Jamie eine wohlbehütete Kindheit in der englischen Provinz Wiltshire. «az Aargauer Zeitung, 7月 16»
2
Teutloff Museum verleiht Photo Award 2016
Die Burmesin auf der Fähre, die endlich die Vor-, aber auch Nachteile des Informationszeitalters ‚genießen' kann, konnte über 50 Punkte sammeln. Der Fotograf ... «Westfalium, 6月 16»
3
Liberalismus unter Druck: Freiheit ist der Quellcode der ...
... ganzen Welt, die sich der Idee der Freiheit verschrieben haben – so der Russe Andrei Sacharow, der Inder Kailash Satyarthi, die Burmesin Aung San Suu Kyi, ... «The European, 5月 16»
4
Einblick: Weg mit den Migrationsbarrieren
Es geht um das Glück, als Deutsche oder Schwede, oder das Unglück, als Burmesin oder Syrer geboren zu sein. Wenn das so ist, dann ist der Traum vom ... «WirtschaftsWoche, 3月 16»
5
Die burmesische Autorin Wendy Law-Yone: «Ich kann nicht einfach ...
Zur Hälfte Burmesin, zu einem Viertel britisch und zu einem chinesisch – wer könnte besser Auskunft geben über die komplexe Gemengelage in Burma als die ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
6
Nach den Wahlen in Burma: Generäle oder One-Lady-Show
Im Gegenteil, sie erweckte als Parlamentarierin eher den Eindruck, dass sie als Burmesin wenig Interesse für die vielen anderen Ethnien im Lande hat. Wahlen ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
7
Wahl in Burma: Aung San Suu Kyis Partei könnte haushoch gewinnen
Denn nun läuft die 70 Jahre alte Burmesin leichten Schrittes auf die Bühne, in Begleitung ihres alten Vertrauten Tin Oo. Doch Burmas Ikone nimmt erst einmal ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
8
Katzenzucht und Kochkurse am Inle-See in Burma
"Die Rezepte stammen von meiner Oma, die eine tolle Köchin war", versichert die Burmesin, die die lokale Küche als weder zu scharf noch zu süß beschreibt. «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
9
Christian Ide aus Werkel kämpft gegen Armut in Myanmar
Die Burmesin ist Lehrerin am Technischen Ausbildungszentrum (ITC) in Sinde/Myanmar. Ihr Gehalt ist so gering, dass sie gerade selbst damit über die Runden ... «HNA.de, 2月 15»
10
Warum lassen sich Menschen tätowieren?
Zu sehen sind eine nach Stammesritus verzierte Burmesin und eine moderne Maori-Familie. Deren Gesichtstätowierungen geben Aufschluss über die Stellung ... «Hannoversche Allgemeine, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Burmesin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/burmesin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA