アプリをダウンロードする
educalingo
Butz

"Butz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BUTZの語源

mittelhochdeutsch butze, Herkunft ungeklärt. ↑Butzen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBUTZの発音

Bụtz


BUTZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUTZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのButzの定義

かかし、レプラコーン。 リンゴのコアケーシング。


BUTZと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsschutz · Brandschutz · Datenschutz · Holzschutz · Jugendschutz · Kinderschutz · Lutz · Markenschutz · Naturschutz · Putz · Schmutz · Schutz · Sonnenschutz · Stutz · Tierschutz · UV-Schutz · Umweltschutz · Verbraucherschutz · Versicherungsschutz · Wärmeschutz

BUTZのように始まるドイツ語の単語

Butterwoche · butterzart · Buttje · Buttjer · Büttner · Button · Button-down-Hemd · Button-down-Kragen · Butyl · Butylalkohol · Butylen · Butyrat · Butyrometer · Bützchen · Butze · Butzemann · bützen · Butzen · Butzenscheibe · Butzenscheibenlyrik

BUTZのように終わるドイツ語の単語

Artenschutz · Denkmalschutz · Feuerschutz · Gewässerschutz · Handschutz · Immissionsschutz · Kettenschutz · Klimaschutz · Kopfschutz · Kündigungsschutz · Mundschutz · Mutterschutz · Personenschutz · Pflanzenschutz · Rechtsschutz · Selbstschutz · Sichtschutz · Staubschutz · Verfassungsschutz · nutz

ドイツ語の同義語辞典にあるButzの類義語と反意語

同義語

«Butz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUTZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Butzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのButzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Butz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布兹
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Butz
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Butz
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Butz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

BUTZ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Буц
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Butz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Butz
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Butz
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Butz
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Butz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バッツ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Butz
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Butz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Butz
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Butz
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Butz
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Butz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Butz
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Butz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Буц
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Butz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Butz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Butz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Butz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Butz
5百万人のスピーカー

Butzの使用傾向

傾向

用語«BUTZ»の使用傾向

Butzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Butz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Butzに関するニュースでの使用例

例え

«BUTZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からButzの使いかたを見つけましょう。Butzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schreiben an Hrn. Erhard Butz, Benediktiner im Reichsstifte ...
V.n. dem. Bau. der. Rede. v^iese» Paragraph soll (oder ich sehe Sie «»cht ein, Herr .Pastor) der Grund vonIH» »er ganz,n Veurrheilung seyn, die Sit »ber « einePreisrede zu meinem und meiner Herren Censoren Unterrichte macheu?
Franz Reichert, 1780
2
Outlook 2010: Sehen und Können
Outlook ist ideal für Ihre Zeitorganisation.
Caroline Butz, 2011
3
1997
A 33; Kasper-Butz Kat. K 4; Lawton Kat. 90 Taf. 47. 42 Meyer Kat. A 40 Taf. 14,1; Kasper-Butz Kat. K 30; Lawton Kat. 98 Taf. 52. 43 O. Walter, Beschreibung der Reliefs im Kleinen Akropolismuseum in Athen (1923) 38 Nr. 55; Kasper-Butz Kat.
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, 25); *mit Butz und Stingel vollständig, radikal; mit Haut und Haar[en]<: Der falsche Weg ist eine aus früheren Tage beliebte Erziehungsmaßnahme: Nämlich das Kind zum Essen zu zwingen, oder so lang im Speisezimmer festzuhalten, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Hof und Theorie: Annäherungen an ein historisches Phänomen
Annäherungen an ein historisches Phänomen Reinhardt Butz, Jan Hirschbiegel, Dietmar Willoweit. ÜBERLEGUNGEN ZU THEORIEBILDUNGEN DES HOFES Reinhardt Butz und Lars-Arne Dannenberg Der in den oren siech von ungesühte  ...
Reinhardt Butz, Jan Hirschbiegel, Dietmar Willoweit, 2004
6
Lazarus Spengler (1479-1534): der Nürnberger Ratsschreiber ...
Richtet sich dieser Satzteil vielleicht gegen die dezidiert anti-realpräsen- tische Deutung der Einsetzungsworte durch Karlstadt und Zwingli, so zeigt die Fortsetzung des Satzes, wie sehr Butz auch zur lutherischen Deutung auf Distanz geht: ...
Berndt Hamm, 2004
7
Sichtbares Steinachwasser
Im ersten Teil wird das Renaturieren von Gewässern erklärt. Im zweiten Teil wird die Vision des Vereins 'Steinach Gallusstadt' vorgestellt.
Samuel Butz, 2002
8
Energie-Contracting aus der Perspektive der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, 78 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Vorfeld der Realisierung eines energietechnischen Projekts steht der ...
Gordon Butz, 2008
9
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Ein Bauer до} sein Glas immer bis an den Rand voll und rief dann stets: Butz! Da sagte einmal der Knecht, dessen Glas er nur zu drei Vierteln Лиде: Виг, gehet mir auch Butz l Dunzenh. _ Glimpfwortfi'ir G0tts-: SCHWEIZ. 4, 1996. BAYER.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
10
Laufen und Trainieren: Die besten Lauftrainings der Welt
Andreas Butz, Jahrgang 1965, ist gelernter Bankkaufmann, war als Wirtschaftsmanager tätig undwirktheute als Lauf, Motivations und Gesundheitsexperte. EineBiografie, die ihm den Kampfnamen „ MarathonManager“ einbrachte.
Achim Achilles, Frank Joung, 2013

用語«BUTZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からButzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stefan Butz wird Nachfolger von CEO Jörg Wolle bei DKSH
Nun ist bekannt, wer Nachfolger von Jörg Wolle an der Spitze des Handels- und Dienstleistungskonzerns DKSH wird. Der 48-jährige Stefan Butz löst Ende März ... «swissinfo.ch, 7月 16»
2
'Bloodline' season 3 spoilers, release date: Norbert Leo Butz shares ...
Viewers may be delighted to find out that Netflix has officially renewed the high-tension drama series "Bloodline" for season 3. According to TV Line, the family's ... «Vine Report, 7月 16»
3
Pohlig in Traunstein: Familienvater Alexander Butz nach Unfall und ...
Traunstein - Es grenzt an ein Wunder: Alexander Butz verliert nach einem Motorradunfall seinen linken Unterschenkel. Heute kann er wieder seinen Beruf als ... «chiemgau24.de, 7月 16»
4
Netflix Orders Third Season of Dramatic Thriller BLOODLINE ...
Netflix Orders Third Season of Dramatic Thriller BLOODLINE; Norbert Leo Butz Netflix has ordered a third season of the Netflix original series, BLOODLINE, from ... «Broadway World, 7月 16»
5
Chita Rivera, Norbert Leo Butz, Kelli O'Hara & Many More Will Unite ...
Following the tragic event that took place at Pulse nightclub in Orlando on June 12, the Broadway and Orlando theatre communities will unite to perform From ... «Broadway World, 7月 16»
6
BWW Interview: Norbert Leo Butz Discusses Season 2 of ...
Butz also plays Dr. Byron Hale in the PBS original Civil War drama, MERCY STREET. The show is currently shooting in Richmond, Virginia and will air Season ... «Broadway World, 5月 16»
7
Larry Butz Returns for "Ace Attorney: Spirit of Justice" DLC Chapter
Players can look forward to the return of Phoenix's childhood friend Larry Butz along with Maya Fey and Miles Edgeworth in a sequel to the main story. The DLC ... «Crunchyroll News, 5月 16»
8
Maxim Healthcare Services Appoints William Butz CEO
Butz replaces outgoing CEO W. Bradley Bennett who served in that role since 2009. ... A seasoned healthcare executive, Butz most recently served as Maxim's ... «PR Newswire, 4月 16»
9
Ernst Butz leitet Alsdorfer Lions-Club
Alsdorf. Ernst Butz ist neuer Präsident des Lions-Club (LC) Alsdorf. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung im Ballsaal des Cinetower wurde der ... «Aachener Zeitung, 4月 16»
10
Butz, Winstead, Radnor Say Mercy Street Has Just the Right ...
Norbert Leo Butz half-jokes that he couldn't resist joining the new PBS drama ... is a home-grown American production, with a sparkling cast that includes Butz, ... «Huffington Post, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Butz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/butz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA