アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Button"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BUTTONの語源

englisch button = Knopf < französisch bouton.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBUTTONの発音

Button  [ˈbatn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTTONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUTTONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Button»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのButtonの定義

着用者の政治的、宗教的または同様の態度を認識するために差し込まれる丸い斑点を使用し、着用者はマウスクリックによって活性化されるボタンを画面上に表示することを思い起こさせる。 着用者の政治的、宗教的または同様の態度を認識するために差し込むための丸い飾り板、着用者はマウスをクリックして有効化された画面上のボタンのボタンリマインダを思い出させる。 runde Plakette zum Anstecken , die die politische, religiöse o. ä. Einstellung des Trägers, der Trägerin zu erkennen gibt an einen Knopf erinnernde Darstellung einer Schaltfläche auf dem Bildschirm, die durch Mausklick aktiviert wird. runde Plakette zum Anstecken , die die politische, religiöse o. ä. Einstellung des Trägers, der Trägerin zu erkennen gibt an einen Knopf erinnernde Darstellung einer Schaltfläche auf dem Bildschirm, die durch Mausklick aktiviert wirdGebrauchEDV.

ドイツ語辞典で«Button»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUTTONと韻を踏むドイツ語の単語


Aliquotton
Aliquọtton
Brustton
Brụstton [ˈbrʊsttoːn]
Cotton
[ˈkɔtn̩] 
Flageolettton
Flageolẹttton, Flageolẹtt-Ton [flaʒoˈlɛttoːn]
Hauptton
Ha̲u̲ptton
Hautton
Ha̲u̲tton
Leitton
Le̲i̲tton [ˈla͜ittoːn]
Pilotton
Pilo̲tton
Rotton
Ro̲tton [ˈroːttoːn]
Shortton
[ˈʃɔrtˈtan] 

BUTTONのように始まるドイツ語の単語

Butterkuchen
Buttermesser
Buttermilch
buttern
Butterpilz
Buttersäure
Butterschmalz
Butterschnitte
Butterschnitzel
Butterseite
Butterstulle
Butterteig
butterweich
Butterwoche
butterzart
Buttje
Buttjer
Büttner
Button-down-Hemd
Button-down-Kragen

BUTTONのように終わるドイツ語の単語

Anton
Badminton
Beton
Boston
Bouton
Breton
Charleston
Clinton
Karton
Kingston
Milton
Newton
Photon
Piston
Proton
Skeleton
Southampton
Triton
Washington
Wellington

ドイツ語の同義語辞典にあるButtonの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BUTTON»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Button»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Buttonのドイツ語での同義語

«Button»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUTTONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Buttonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのButtonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Button»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

按键
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

botón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

button
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बटन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кнопка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

botão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বোতাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouton
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

butang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Button
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボタン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단추
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tombol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nút
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொத்தானை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बटण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düğme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pulsante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przycisk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кнопка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

buton
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουμπί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

knoppie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

knapp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

knapp
5百万人のスピーカー

Buttonの使用傾向

傾向

用語«BUTTON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Button»の使用頻度を示しています。
Buttonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Button»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUTTON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Button»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Button»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Buttonに関するニュースでの使用例

例え

«BUTTON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からButtonの使いかたを見つけましょう。Buttonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yoga für die Hormonbalance: Button: CD mit 70 Minuten Spieldauer
Ratgeber mit Yoga-Übungen, die bei hormonellen Schwankungen in den Wechseljahren Beschwerden lindern können; mit CD.
Angelika Neumann, 2009
2
Das JavaScript Codebook
JavaScript selbst bietet keine Möglichkeit herauszufinden, auf welchen Button geklickt wurde. Deshalb ist es notwendig, sich den Namen des Buttons per Eventhandler oncl ick bei einem Button-Klick zu merken. Am einfachsten ist es, das ...
Ralf Beutler, Andreas Kansok, 2002
3
Handbuch der Java-Programmierung
Guido Krüger, Thomas Stark. Listing 31.3: Die Klasse GridLayout (Forts.) Abbildung 31.3: Verwendung der Klasse GridLayout 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 setLayout(new GridLayout(4,2) ) ; add(new Button( "Button 1' ...
Guido Krüger, Thomas Stark, 2009
4
Mit Buddha die Trennung meistern: Button: Mit geführten ...
Die Trennung vom Lebenspartner ist bei vielen Menschen mit einem Gefühl des Scheiterns und einem massiven Einbruch des Selbstwertgefühls verbunden.
Petra Biehler, 2009
5
JavaScript: das umfassende Referenzwerk ; [behandelt Ajax ...
Das Button-Formularelement ist eines der am häufigsten verwendeten Elemente, da es dem Benutzer deutlich zeigt, dass er hiermit eine Aktion auslösen kann. Das Button-Element besitzt zunächst kein eigenes vordefiniertes Verhalten und ist ...
David Flanagan, 2007
6
Ajax Hacks
Sorgen Sie dafür, dass der Zurück-Button des Browsers in Ajax- Anwendungen so funktioniert, wie es die Web-Benutzer erwarten. Manche Ajax-Anwendungen verändern das Verhalten des Zurück-Buttons des Browsers auf eine Weise, die für ...
Bruce W. Perry, 2006
7
Praxis der C-Programmierung für UNIX, DOS und MS-Windows ...
MB_OK MB_OKCANCEL MB_YESNO MB_YESNOCANCEL MB_RETRYCANCEL MB ABORTRETRYIGNORE zeigt "OK"-Button, zeigt "OK"- Button und "Abbrechen"-Button, zeigt "Ja"-Button und "Nein"-Button, zeigt "Ja"- Button, "Nein"-Button, ...
Jürgen Dankert, 1997
8
Der Große Rote Button: iPhone · Google · Sex · Mord
Den Großen Roten Button so zu programmieren, dass er den Quellcode der eigenen Software basierend auf der Datenbankstruktur erzeugt, ist die halbe Miete. Klar, Hand auf's Herz, dem Großen Roten Button sind Grenzen gesetzt.
Christian Fraunholz, 2014
9
Java von Kopf bis Fuß
Stellen Sie sich vor, Sie möchten den Text klick mich auf dem Button in ich wurde geklickt! ändern, wenn der Benutzer den Button anklickt. Dazu können wir erst einmal eine Methode schreiben, die den Text des Buttons verändert (ein rascher  ...
Kathy Sierra, Bert Bates, 2006
10
Webdesign mit (X)HTML und CSS: das Praxisbuch zum ...
Der wesentlichste Button ist der Bestätigen-Button. Bein Anklicken sendet dieser Button auf der Stelle die gesammelten Formulardaten zur Verarbeitung an den Server. Der Zurücksetzen-Button setzt die Bedienelemente in den Zustand zurück ...
Jennifer Niederst Robbins, 2008

用語«BUTTON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からButtonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zweijahresplan: Was Jenson Button zum Bleiben bewegt
Button verweilt nun schon seit 16 Jahren in der Formel 1. Aus dem ... kann oder kein Projekt hätte, das ihm zukünftige Siege versprechen würde", so Button. «Motorsport-Total.com, 7月 16»
2
Preiskonditionen für Amazons "Dash-Button"-Programm bekannt
Mit den Dash-Buttons von Amazon sollen Kunden mit nur einem Knopfdruck aufgebrauchte Produkte nachbestellen können. Nun gibt es erste Informationen ... «Heise Newsticker, 6月 16»
3
Unfall in Monaco | Buttons Wagen von Gully-Deckel getroffen
Seit 2000 fährt Jenson Button Formel 1 - aber so einen Grusel-Moment hatte der Weltmeister von 2009 noch nie: Button rast in einen fliegenden Gullydeckel! «BILD, 5月 16»
4
Like-Button von Facebook: Gericht gibt Verbraucherschützern recht
Facebook sammelt mit dem "Gefällt mir"-Button auch außerhalb des eigenen Netzwerks Daten. Wenn Firmenseiten den Button eingebaut haben, müssen sie ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
5
Facebook führt fünf Alternativen zum Like-Button ein
Der Like-Button genügt nicht mehr. Mit Hilfe von fünf Emoticons sollen sich Facebook-Nutzer ab sofort häufiger an Postings beteiligen. Ein ursprünglich ... «DIE WELT, 2月 16»
6
Alonso & Button: "Wunderschöner" McLaren überzeugt
Fernando Alonso und Jenson Button gefällt der heute vorgestellte MP4-31 nicht nur ... Und Teamkollege Button fügt hinzu: "Ich werde jetzt keine übermotivierten ... «Motorsport-Total.com, 2月 16»
7
Apple liefert iOS-Update gegen Fehler 53 aus
Er sorgt dafür, dass ein Apple-Gerät nach dem Austausch des Home-Buttons mit integriertem Fingerabrucksensor oder auch anderer Komponenten durch einen ... «Computerwoche, 2月 16»
8
iPhone Error 53: Zur Sicherheit zerstört
Wird der Home-Button des iPhone 6 von Drittanbietern repariert, sperrt Apple das Gerät unter Umständen dauerhaft. Der Konzern nennt es ein Feature, Kunden ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
9
Jenson Button und Ehefrau Jessica haben sich getrennt
(Motorsport-Total.com) - Kein gemeinsames Weihnachtsfest im Hause Button: Kurz vor dem Fest der Liebe haben sich Jenson und seine Frau Jessica getrennt. «Motorsport-Total.com, 12月 15»
10
Formel 1: Die schmerzende Sucht des Jenson Button
Jenson Button fährt seit 28 Jahren Rennen – und lernt doch neue Qualen kennen. Im McLaren fährt er in der Formel 1 weit hinterher. Nun verrät Button, warum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Button [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/button>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z